愛的俘虜 的英文怎麼說

中文拼音 [àidefúlǔ]
愛的俘虜 英文
prisoner of love
  • 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 虜 : Ⅰ名1. （俘虜） captive; prisoner of war2. （古代指奴隸） slave3. （古代對敵方的蔑稱） enemyⅡ動詞（俘獲） capture; take prisoner
  • 俘虜 : 1. （俘獲） capture; take prisoner 2. （被俘的敵人） captive; captured personnel; prisoner of war （p. o. w. ）
  1. She is the kind of girl i should suppose likely to captivate poor edward.

    她正是我想象中可能俘虜不幸的愛德華的那種姑娘。
  2. She was not attracted to david, but she was pleased with her new "conquest" because she wanted to make joe jealous.

    她對大衛並不心向神往，但她高興有了新的「愛情俘虜」。他要讓喬妒忌。
  3. You are right. they swept anne off her feet. now she fell head over heels in love with him

    你說得對。他的微笑一舉俘虜了安妮，現在她可是全身心地愛著他了。
  4. He is its victim and seems to spin like a wheel, turning over and over, as an acrobat does somersaults

    他變成了愛情的俘虜，輪子一般地不斷打轉，活像個雜技演員在翻筋斗。
  5. In pierres presence there was always a happy radiance on his face, and he blushed and was breathless when pierre addressed him. he never missed a word that pierre uttered, and afterwards alone or with dessalle recalled every phrase, and pondered its exact significance. pierres past life, his unhappiness before 1812 of which, from the few words he had heard, he had made up a vague, romantic picture, his adventures in moscow, and captivity with the french, platon karataev of whom he had heard from pierre, his love for natasha whom the boy loved too with quite a special feeling, and, above all, his friendship with his father, whom nikolinka did not remember, all made pierre a hero and a saint in his eyes

    皮埃爾過去的經歷他在一八一二年以前的不幸遭遇小尼古拉根據聽到的事，暗自勾勒出一幅朦朧的富有詩意的圖畫皮埃爾在莫斯科的歷險他的俘虜生活普拉東卡拉達耶夫的事他從皮埃爾那裡聽說的他對娜塔莎的愛情小尼古拉對娜塔莎也有一種特殊的愛，更重要的是皮埃爾與小尼古拉的親生父親之間的友誼小尼古拉已記不清楚他父親的面容了，所有這一切都使皮埃爾在孩子的心目中成了英雄和聖人。
  6. The most humane russian officers, even those naturally warmly disposed to the french, frenchmen in the russian service, could do nothing for the prisoners

    最富有同情心的俄國軍官和對法國人有好感的人，甚至在俄國軍隊中服務的法國人，對俘虜也都是愛莫能助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書