愛的比你深 的英文怎麼說

中文拼音 [àidebǐnǐshēn]
愛的比你深 英文
deeper in love than you
  • 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 你 : 1. （第二人稱單數） you 2. （第二人稱復數） you 3. （泛指任何人） you; one; anyone
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  1. And believe that your kindness has made me love you deeper than if i deserved your love : and though i couldn t, and cannot help showing my nature to you, i regret it and repent it ; and shall regret and repent it till i die

    你要相信：你的善良使我更深深地愛你，比起你的愛如果我配承受你的愛的話還要深些，雖然我曾經不能，而且也沒法不向你暴露我的本性，我很抱歉，而且悔恨我要抱恨到死！
  2. Then must you speak of one that loved not wisely but too well ; of one not easily jealous, but being wrought perplex ' d in the extreme ; of one whose hand, like the base indian, threw a pearl away richer than all his tribe ; of one subdued eyes, albeit unused to the melting mood, drop tears as fast as the arabian trees their medicinal gum

    你們應當說我是一個在戀愛上不智而過于深情的人；一個不容易發生嫉妒的人，可是一旦被人煽動以後，就會糊塗到極點；一個像印度人一樣糊塗的人，會把一顆比他整個部落所有的財產更貴重的珍珠隨手拋棄；一個不慣于流婦人之淚的人，可是當他被感情征服的時候，也會像涌流著膠液的阿拉伯膠樹一般兩眼泛濫。
  3. Rhett butler : scarlett ! look at me ! i ' ve love you more than i ' ve ever loved any woman and i ' ve waited for you longer than i ' ve ever waited for any woman

    巴特勒：斯嘉麗！看著我！我對你的愛比對任何女人的愛都深，而且為你等待的時間最長。
  4. Time will never change my love that is far more than you know ! happy everyday, my freinds

    我的愛遠遠比你知道的要深，時間將永遠不會改變它，開心過好每一天，我的朋友們
分享友人
分享到 Line

分享到臉書