愛的痕跡 的英文怎麼說
中文拼音 [àidehénjī]
愛的痕跡
英文
trace of love-
The indigenous festivals of the irish calendar such as l fhile brde saint brigid s feast 1 february, lnasa august and oche shamhna hallowe en all had their own special forms of amusements and preserved vestiges of earlier rituals
愛爾蘭歷的本地節日,比如聖布里吉德節( 2月1日) , lnasa節( 8月)和萬聖節,都有他們自己特別的娛樂形式,並保留了早期宗教儀式的痕跡。During the august 22 - 23 weekend before school opened for the fall semester, endless laughter reverberated through the beautifully serene delia church camp grounds at a special activity for young initiates held by the taichung center. about a hundred children and teenagers enjoyed an experience of infinite love at the happy bird summer camp featuring a diverse variety of programs designed to imperceptibly imbue love, positivism and thankfulness into their daily lives
臺中小中心於8月22至23日暑假期間,特別於美麗清幽的地利教堂為小同修設計了一個多采多姿的周末活動多多鳥快樂夏令營,近百名的小同修沉浸於笑聲不停愛力無限的活動中,並藉由節目的進行,不著痕跡地讓小同修們將愛肯定與贊美融入生活。This book, written under the influence of his youthful embarrassments, amatory and pecuniary, was of a very fierce, gloomy, and passionate sort.
這本書是他青年時期的產物,愛情和金錢上的不如意都在這里留下了痕跡,因此它顯得牢騷滿腹,情調低沉,帶有傷感色彩。It looks over the shoulders of the great revolutionaries of light theory - bacon, galileo, newton, faraday, maxwell, einstein, and feynman - and traces the evolution of light driven - devices from the camera to the laser
看來以上的肩上偉大革命家輕理論-培根,伽利略,牛頓,法拉第,麥克斯韋,愛因斯坦,費曼和痕跡演變輕型驅動裝置從相機到激光印表機。Any massive body leaves an imprint on the shape of spacetime, governed by an equation einstein formulated in 1915
任何在時空形狀上留下痕跡的具質量物體,都適用於愛因斯坦在1915年制定的一條方程式。Even those who, being fond of talking on intellectual subjects and expressing their feelings, discussed the position of russia, unconsciously imported into their talk a shade of hypocrisy or falsity or else of useless fault - finding and bitterness against persons, whom they blamed for what could be nobodys fault
甚至愛賣弄聰明表露感情的人,一議論俄國局勢時,也會不自覺地在言談中帶有虛偽和撒謊的痕跡,或者無益於事地指責和痛恨某些不能任其咎的人們。He can find no trace of hell in ancient irish myth, haines said, amid the cheerful cups. the moral idea seems lacking, the sense of destiny, of retribution
「他在古代愛爾蘭神話中找不到地獄的痕跡, 」海恩斯邊快活地飲著酒邊說, 「好像缺乏道德觀念宿命感因果報應意識。Of their childhood days in their own new heavenly playground, under master s and adult initiates loving care
在師父和大同修的愛心關懷中,留下無限歡樂的成長痕跡。His appearance, arouses in my heart is not the ripples two characters can explain completely ; each time recollected he appears after all, all lets me deeply deeply, portrays the so - called love comes the trace when the heart
他的出現,在我心裏激起的不是漣漪兩字就能道盡的;每一次回想他出現后的一切,都讓我深深地,在心裏刻畫出所謂愛情來時的痕跡。分享友人