感到拘束 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎndàojūshù]
感到拘束 英文
feel ill at ease
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 拘 : Ⅰ動詞1 （逮捕或拘留） arrest; detain2 （拘束） restrain; restrict; constrain 3 （限制） limit Ⅱ形...
  • 束 : Ⅰ動詞1 （捆; 系） bind; tie 2 （控制; 約束）control; restrain Ⅱ量詞（用於捆在一起的東西） bundle;...
  • 感到 : feel; enter; sense
  • 拘束 : 1. （加以不必要的限制） restrain; restrict 2. （過分約束自己） constrained; awkward; ill at ease
  1. He sat down, at first, with some constraint and awkwardness.

    他剛入座時還感到有點拘束和別扭。
  2. Unrestrained by the young man s presence she threw up her mouth, put her lips near the bars, and piped away in easeful grace to the attentive listeners

    那個青年不在身邊，她感到無拘無束，就撅起嘴巴，靠近鳥籠子，對著那些留神細聽的小鳥兒輕松優美地吹起來。
  3. He is not embarrassed by the sans-gêne of the hobo, nor put out of countenance by the etiquette of the prince.

    無業遊民的粗野無禮既不會使他感到難堪，王公貴人的繁文縟節也不會叫他感到拘束。
  4. Her self-possession pleased him inspired him, set him curiously free.

    她沉著冷靜的姿態使他感到愉快，給他靈感，真奇異，他感到無拘無束。
  5. We felt a little constraint with the new teacher for the first day or so.

    在開頭一兩天，我們對新教師感到有點拘束。
  6. From that hour i felt quite easy with him, quite unreserved, quite content to know no more, quite happy.

    從那個時候起，我和他坦然相處，毫不拘束，我感到心滿意足，不想多知道點什麼，同時也很快樂。
  7. As a shy young visitor to einstein ' s home, i was made to feel at ease when einstein said, " i have something to show you.

    我作為一個年輕的怕羞的客人，到愛因斯坦家作客，當愛因斯坦說「我有東西給你看」時，我馬上感到毫不拘束了。
  8. Surrounded this huge sea of people from all over the world, i felt at ease with them, with myself and most of all with the world i was in

    置身於來自世界各地的人們匯成的海洋中，我毫不拘束，坦然地面對他人，面對自己，面對我親臨其中的異國、我絲毫未感到我是來自另外一塊土地的陌生人或觀光客。
  9. < uk > he is not embarrassed by the sans - g ne of the hobo, nor put out of countenance by the etiquette of the prince. < / uk >

    < uk >無業遊民的粗野無禮既不會使他感到難堪，王公貴人的繁文縟節也不會叫他感到拘束。 < / uk >
  10. His knowledge of languages, the respect shown him by the french, the good - nature with which he gave away anything he was asked for he received the allowance of three roubles a week, given to officers among the prisoners, the strength he showed in driving nails into the wall, the gentleness of his behaviour to his companions, and his capacitywhich seemed to him mysteriousof sitting stockstill doing nothing and plunged in thought, all made him seem to the soldiers a rather mysterious creature of a higher order. the very peculiarities that in the society he had previously lived in had been a source of embarrassment, if not of annoyancehis strength, his disdain for the comforts of life, his absent - mindedness, his good - naturehere among these men gave him the prestige almost of a hero. and pierre felt that their view of him brought its duties

    皮埃爾由於自己的語言知識，由於法國人對他表示的尊敬，由於他的耿直，由於他對別人向他提出的任何要求都是有求必應他每星期可以領到三個盧布的軍官津貼費由於他的力氣他表演給士兵們看他用手把一根鐵針按進棚子裏面的墻壁上，由於他對同伴們的態度是那樣和藹可親，由於他那種看起來什麼事情都不想和一動也不動的靜坐的本領，他在士兵們的心目中是一個神秘莫測的有高級本領的人物，正是由於這樣一些原故，正由於他的這些特性，他在以往他生活的那個上流社會中即使對他無害，也令他感到拘束，可是在這里，在這些人中間，他力大無比他蔑視舒適安逸的生活他對一切都漫不經心他單純這一切使他獲得了近乎是一位英雄的地位。
  11. When supper was really finished at last, and each animal felt that his skin was now as tight as was decently safe, and that by this time he didn ' t care a hang for anybody or anything, they gathered round the glowing embers of the great wood fire, and thought how jolly it was to be sitting up so late, and so independent, and so full ; and after they had chatted for a time about things in general, the badger said heartily, ‘ now then

    晚飯終于吃完了，每隻動物現在都感到肚子飽飽的，又十分安全，不必懼怕任何人或任何事，於是他們圍坐在紅光熠熠的一大爐柴火余燼旁，心想，這么晚的時光，吃得這么飽，這么無拘無束地坐著，多麼開心啊。
  12. I am free to examine the place from top to bottom but i feel anxious and stand by the large stone basin.

    我可以無拘無束地將這個地方查看得一清二楚，可是，我感到焦慮，站在大石盆旁邊發愣。
  13. Don ' t worry about it. i hope you ' ll feel at home here

    別擔心。希望你在這兒不要感到拘束。
  14. She was very hospitable, which made me feel at home

    （她非常好客，這使得我不感到拘束。 ）
  15. They feel at home with each other

    他們互相之間不感到拘束
  16. He did not know what to do with his cap, and was stuffing it into his coat pocket when the other took it from him

    來到這寬闊的大汀他顯然感到拘束，連帽子也不知道怎麼處置。正想塞進外衣口袋，那人卻接了過去。
  17. In ninth grade, your idea of a good friend was the person who would go to a party thrown by a senior so you wouldn ' t wind up being the only freshman there

    在九年級時，你心目中的好朋友會和你同赴高年級學生舉辦的聚會，這樣你就不會因為是那裡唯一的新生而感到拘束。
  18. Do you best to place new students at their ease ; show them the classrooms and the library, introduce them to helpful people and warn them how to avoid trouble, so that they won ' t feel anxious on their first day of classes

    盡量讓新生們輕松自在，帶他們看看圖書館，把他們介紹給樂于幫忙的人，並提醒他們如何避免麻煩，這樣他們上課的第一天就不會感到拘束了。
  19. They go out of their way to make me feel at home

    他們花盡心血讓我感覺不到拘束。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書