慈心對人 的英文怎麼說
中文拼音 [cíxīnduìrén]
慈心對人
英文
treat others with a kind heart -- tenderhearted-
Of peace through music ", is still resounding in the ears of all those who attended and continues to be a hot conversation piece among many people, who cannot stop discussing their experience at this memorable event. even the national vice president of st. jude children s research hospital in tennessee, jerry chipman, said he had heard many great things about the concert and the wonderful contribution of supreme master ching hai to the children. not only did audience members enjoy the grandness of the event, they were deeply touched by master s love, grace and generous contribution to the two children s charities, saint jude children s research hospital and starlight children s foundation
國洛杉磯和平之音-四海一心慈善音樂會的旋律至今依然在每一位觀眾的耳際回響著，這個難忘的盛會一直是大眾的熱門話題，很多人一再地談論當時的情景，甚至連在田納西聖裘迪兒童醫院的全國副總傑理伽普曼也說他聽到了很多有關那場音樂會的佳評以及清海無上師對兒童的貢獻，大家不僅欣賞了音樂會的盛況，也被師父對聖裘迪兒童醫院和星光兒童基金會的仁慈愛心和慷慨捐贈所感動。Every one was disposed to be kind to little ellen mingott.
對小埃倫明格特，人們都想表現出慈愛之心。Only nobody else must be kind to him: i'm jealous of monopolizing his affection.
可就是用不著別人對他慈愛：我一心要獨占他的感情。Cixin necklace and held its full size uniform, was playing cool run heart, long - playing can be self - cultivation, the right mood irritability, depression, insomnia suspiciousness and so help to a certain extent ; reportedly, it could also set to play wearing bring happiness and confidence, was given a merciful god, also ensure victory and strength to bring to you and your family safe and healthy
此款項鏈粒粒圓潤飽滿，大小均勻，盤玩清涼潤心，長時盤玩可修身養性，對心情煩燥，精神抑鬱，失眠多疑等都有一定的幫助作用；據說，它能還可以給佩戴盤玩者帶來愉快和信心，並被賦予上帝的仁慈，還可以確保勝利和力量，為你和家人帶去平安和健康！On saturday, february 1, 2003, the first day of the city s chinese new year festival, initiates from the montreal center held a humanitarian activity to express our compassionate and generous master s undying interest in the well - being of the homeless, by distributing her donation of us 3000
在2003年2月1日大年初一當天，蒙特利爾小中心的同修聚一堂，舉辦一系列的愛心活動，將師父慈悲慷慨捐獻的三千美元，分發給蒙特利爾地區的窮人及遊民，以傳達師父對遊民不渝的關愛。A certificate of commendation, signed by los angeles mayor james k. hahn, awarded to supreme master ching hai in 1998, at the benefit concert one worldof peace through music, many esteemed professionals from the music and arts industries paid tribute to the poetic talents of supreme master ching hai
在1998年所舉行的和平之音四海一心慈善音樂晚會上，多位音樂界和藝術界受人景仰的專業人士，對于清海無上師的詩詞才華都推崇備至。Thou wilt soon die, and thou art not yet simple, not free from perturbations, nor without suspicion of being hurt by external things, nor kindly disposed towards all ; nor dost thou yet place wisdom only in acting justly
你將很快死去，但你不純樸，內心充滿動搖，並非沒有可能為外物所傷害，沒有仁慈地對待所有人，沒有把智慧僅僅用於正義的行為。This programme tells uplifting stories ranging from the struggles of top - scoring candidates in the final imperial examination to examples of filial piety between kind mothers and good sons. wong yuk man also talks about the customs and practices of the lunar new year, the origins of one hundred chinese surnames and romances between gifted scholars and attractive women. these warm tales passed from generation to generation reveal the triumph of human endeavour in chinese history
內容有關中國歷史上為人傳頌的美談佳話，呈現歷史事件開心的一面，中國人素以"金榜題名時，洞房花燭夜"為最開心的時刻，因此首集先談金榜狀元，看中國人的讀書精神，講述中國第一個女狀元，第一個武狀元，最年老的狀元，以及文武狀元大決戰的史實第二集以母慈子孝的孝順觀念為主第三集詳談春節風俗第四集則談談百家姓的起源最後一集則以才子佳人的故事，點出中國人傳統的愛情觀，並看看才子們為博美人垂青而作的絕佳對聯。Their study, published in the journal of personality and social psychology, found those who believed their partner would be unfailingly kind, loving and agree with their every word, could retain their positive outlook by being forgiving, and having charitable explanations for their partner ' s negative behaviour
他們的研究成果發表在人格和社會心理學雜志上。他們發現那些相信自己的伴侶會永遠對自己好，永遠愛著自己，同意自己每一句話的人會對婚姻的前景保持積極樂觀的態度，因為他們能夠寬恕並仁慈的解釋伴侶的消極行為。No one could have repeated the field - marshals speech at first of such solemnity, and towards the end of such homely simplicity. but the meaning at the bottom of his words, they understood very well, and the same feeling of solemn triumph in their victory, together with pity for the enemy and the sense of the justice of their causeexpressed, too, with precisely the same homely coarsenesslay at the bottom of every soldiers heart, and found a vent in delighted shouts, that did not cease for a long while
誰也不能重述出元帥開頭莊嚴結尾樸實就像一般的慈祥老人所說的話然而，老人的由衷之言不僅已經被理解，而且正是在老人善良的咒罵中表現出對敵人的憐憫和對我們事業的正義性的認識的偉大莊嚴的感情，這種感情也深藏在每一個士兵心中，他們以興高采烈經久不息的歡呼聲表達出來了。You don ' t need to be a hero to save this world full of violence ; you only need a compassionate heart to treat everyone you meet, this world has become peaceful because of you
你不一定要是英雄豪傑才能拯救這個充滿暴戾的世界；你只需要以慈悲心對待你遇到的每一個人，這個世界就已因你的存在而變得祥和了。We are so at the mercy of our minds that even when we find that the spiritual teachings strike a chord inside us, and move us more than anything we have ever experienced, still we hold back, because of some deep - seated and inexplicable suspicion
我們對自己的心是如此仁慈，甚至當精神教法在耳邊彈奏美妙的樂音，給我們前所未有的感動時，我們還是退縮不前，因為有一些根深蒂固和令人費解的猜疑心把我們阻擋住了。Regarding individual motivations for the rise in vegetarian food sales, debra wasserman of the u. s. - based vegetarian resource group, says, supermarkets think people buy vegetarian for health reasons, but the biggest number of potential customers the pushers of vegetarianism are in support of animal rights. thus, even more than personal health, compassion for sentient beings appears to be a driving force in the growth of vegetarian food consumption
分析素食產品銷售大幅攀升的原因，在個人動機方面，總部設於美國的素食資源團體vegetarian resource group的黛博拉瓦塞曼debra wasserman表示：超級市場認為人們為了健康的理由而購買素食品，不過大部分的潛在顧客，則是基於保護動物權利之理念的素食推廣者。由此可見，許多人吃素並非純粹為了個人的健康因素，對眾生的慈悲心才更是促使素食消費成長的主力。Try how the life of the good man suits thee, the life of him who is satisfied with his portion out of the whole, and satisfied with his own just acts and benevolent disposition
嘗試善人的生活如何適合於你，這種人對由整一中分配與他的心滿意足，對自己的正義行為和仁慈舉動心滿意足。It ' s more reasonable to suspect that people leaving mainstream faiths are just soured by a brand of religion that stirs up fear, that counts on fear to keep the sheep in the flock, that portrays jesus as a vicious, vindictive, bloodthirsty figure cruelly merciless to his enemies and that sees all but its most devoted adherents as left behind and doomed to a world of unbelievable, indescribable suffering
它是更合理的對嫌疑犯哪一人們留下主流信心藉著激起的宗教向上的恐懼商標僅僅被使變得乖戾，恐懼上的計數把羊留在群中，那殘忍地到他的是無慈悲心的描寫耶穌如一個邪惡的，有報仇心的，和嗜殺的身材敵人和最幾乎看見它的起來投入的黏附當做向左在後而且對難以置信的，不能用語言表達的苦楚一個世界命中注定。After the last meditation session on may 16, the initiates dressed beautifully and then were transported to the new empress restaurant in the chinatown culture plaza in downtown honolulu. there they joined distinguished members of the local chinese community in a celebration and banquet founding the above - mentioned institutions, and honoring supreme master ching hai for her compassion and contributions to humankind through worldwide humanitarian work and teaching of the quan yin method, whose principles are identical to those of traditional chinese ethics
5月16日最後一場打坐結束后，同修們盛裝以赴位於檀香山市中心，華埠文化廣場中的萬壽宮大飯店，與當地華人社區的貴賓們一同共進晚宴，歡慶檀香山市上述兩個新組織的成立，同時嘉獎清海無上師秉持慈悲博愛的精神傳授觀音法門，其精神與中國傳統道德文化四維八德吻合，並表揚她對人類所付出的貢獻。You can develop the right attitude towards others if you have kindness, love and respect for them, and a clear realization of the oneness of all human beings
若能以仁慈、愛與尊敬的心對人，我有清明的了悟，則能有正確的態度待人。Most people do not listen with the intent to understand ; they listen with the intent to reply. seek first to understand involves a very deep shift in paradigm
當我們改變以回答的心態，改以了解對方的心態去聆聽別人，便能開啟真正的溝通，增進彼此關系。知彼需要仁慈心；解己需要勇氣，能平衡兩者，則可大幅提升溝通的效率。Simply deal with matters with wisdom and treat people with compassion, without worrying about personal gain or loss. then we ' ll never be plagued by vexations
44面對許多的情況，只管用智慧處理事，以慈悲對待人，而不擔心自己的利害得失，就不會有煩惱了。N recent years, rising awareness of compassion for animals, concerns about meat - related illnesses such as mad cow and heart disease, and the expanding array of vegetarian products now on the market have inspired people around the world to reduce or completely stop their consumption of meat
近年來，慈悲對待動物的意識逐漸高漲，瘋牛癥心臟病等與肉食相關的疾病引發消費者疑慮與不安，再加上市面上的素食品種類日益繁多，促使世人紛紛減少肉食或棄葷茹素。分享友人