慈心觀 的英文怎麼說
中文拼音 [cíxīnguān]
慈心觀
英文
metta-bhavana-
Of peace through music ", is still resounding in the ears of all those who attended and continues to be a hot conversation piece among many people, who cannot stop discussing their experience at this memorable event. even the national vice president of st. jude children s research hospital in tennessee, jerry chipman, said he had heard many great things about the concert and the wonderful contribution of supreme master ching hai to the children. not only did audience members enjoy the grandness of the event, they were deeply touched by master s love, grace and generous contribution to the two children s charities, saint jude children s research hospital and starlight children s foundation
國洛杉磯和平之音-四海一心慈善音樂會的旋律至今依然在每一位觀眾的耳際回響著，這個難忘的盛會一直是大眾的熱門話題，很多人一再地談論當時的情景，甚至連在田納西聖裘迪兒童醫院的全國副總傑理伽普曼也說他聽到了很多有關那場音樂會的佳評以及清海無上師對兒童的貢獻，大家不僅欣賞了音樂會的盛況，也被師父對聖裘迪兒童醫院和星光兒童基金會的仁慈愛心和慷慨捐贈所感動。She surveyed them with pleased motherly interest, which cowperwood considered did her much credit.
她帶著愉快的慈母的心情觀看他們，柯帕烏認為這給她大大增光。He said the self sacrifice and charity shown here refutes the notion that people have grown selfish and unconcerned about their neighbors
他說，這里展現出來的自我犧牲精神和慈善行為以實際行動反駁了人們正越來越自私和不關心他人的觀點。On the guanyin top, we will come to realize buddhism guanyins leniency for human beings
登臨觀音頂，可領悟觀世音菩薩救苦救難慈悲心懷。Located outside the hong kong convention and exhibition centre, golden bauhinia square, which witnessed the establishment of the hong kong special administrative region ( hksar ), represents the end of british colonial rule and the return of the territory to china
觀音相傳是位公主，后來得道成佛，稱號菩薩，以其大慈大悲的心懷，拯救百姓于苦難之中，並曾於蓮花石上顯聖。This programme tells uplifting stories ranging from the struggles of top - scoring candidates in the final imperial examination to examples of filial piety between kind mothers and good sons. wong yuk man also talks about the customs and practices of the lunar new year, the origins of one hundred chinese surnames and romances between gifted scholars and attractive women. these warm tales passed from generation to generation reveal the triumph of human endeavour in chinese history
內容有關中國歷史上為人傳頌的美談佳話，呈現歷史事件開心的一面，中國人素以"金榜題名時，洞房花燭夜"為最開心的時刻，因此首集先談金榜狀元，看中國人的讀書精神，講述中國第一個女狀元，第一個武狀元，最年老的狀元，以及文武狀元大決戰的史實第二集以母慈子孝的孝順觀念為主第三集詳談春節風俗第四集則談談百家姓的起源最後一集則以才子佳人的故事，點出中國人傳統的愛情觀，並看看才子們為博美人垂青而作的絕佳對聯。Their study, published in the journal of personality and social psychology, found those who believed their partner would be unfailingly kind, loving and agree with their every word, could retain their positive outlook by being forgiving, and having charitable explanations for their partner ' s negative behaviour
他們的研究成果發表在人格和社會心理學雜志上。他們發現那些相信自己的伴侶會永遠對自己好，永遠愛著自己，同意自己每一句話的人會對婚姻的前景保持積極樂觀的態度，因為他們能夠寬恕並仁慈的解釋伴侶的消極行為。The meticulously carved sitting guanyin physiognomy soft, personality, the law of heaven, and to better the performance of guanyin mercy and generosity, guanyin starting at pure and natural calm demeanor, vivid, realistic, elegant gesture to legged earphones, more sacred atmosphere
精心雕制的坐觀音面相柔和，慈眉善目，法相天成，較好地表現觀音的慈悲與大度，觀音手托凈瓶，神態自然從容，生動逼真，姿態優雅地盤腿端坐，更顯神聖大氣！Through master s mercy and the diligent work of a few local initiates, the spiritual seeds sown in iran have sprouted, come into full bloom and yielded fruit as the quan yin family recently opened its arms to a new group of iranian members, giving the country greater positive power for a peaceful and brilliant future
在師父的慈悲加持和幾位伊朗同修辛苦的奮斗與努力之下，觀音法門的靈性種子終于在伊朗萌芽生根，並進一步開花結果。更多準同修順利印心加入觀音法門大家族，為世界和平與光明更增添肯定的力量！When we see the monkey king tricked into wearing a golden ring on his head by the quan yin bodhisattva, we may think, " why is it that the bodhisattva has no mercy ?
我們看到孫悟空被觀音菩薩騙，把金箍圈套在他頭上。有可能我們會想：觀音菩薩怎麼沒慈悲心？Among the hundreds of exhibits, our booth was the most eye - catching, with its presentation of the music video one world f peace through music, and attracted countless visitors
在現場一片書海中，就屬我們在電視墻播放的和平之音四海一心慈善音樂晚會的節目最為引人注目，來往參觀的民眾均為其所吸引，香港的媒體記者等也前來參觀並進行采訪。After the last meditation session on may 16, the initiates dressed beautifully and then were transported to the new empress restaurant in the chinatown culture plaza in downtown honolulu. there they joined distinguished members of the local chinese community in a celebration and banquet founding the above - mentioned institutions, and honoring supreme master ching hai for her compassion and contributions to humankind through worldwide humanitarian work and teaching of the quan yin method, whose principles are identical to those of traditional chinese ethics
5月16日最後一場打坐結束后，同修們盛裝以赴位於檀香山市中心，華埠文化廣場中的萬壽宮大飯店，與當地華人社區的貴賓們一同共進晚宴，歡慶檀香山市上述兩個新組織的成立，同時嘉獎清海無上師秉持慈悲博愛的精神傳授觀音法門，其精神與中國傳統道德文化四維八德吻合，並表揚她對人類所付出的貢獻。" calm yourself, my friend, " said the count, with the smile which he made at will either terrible or benevolent, and which now expressed only the kindliest feeling ; " i am not an inspector, but a traveller, brought here by a curiosity he half repents of, since he causes you to lose your time.
「請放心吧，我的朋友， 」伯爵帶笑說道，他可以隨意把他的笑容變成可怕或慈祥的樣子，而這一次他臉上笑容是後者那種表情。 「我不是什麼視察官，而是一個旅客，是出於好奇心才到這兒來的。我已經開始後悔來參觀了，因為這恐怕要浪費你的時間的。 」Every single one of us has a slightly different picture because god has chosen to reveal himself to different people in different ways. what he has revealed to us is only a very small part of who he is. god is far too grand, far too glorious, far too incomprehensible for us to fully understand the totality of him
我們所理解的神，在每個人心中的全能神的觀念和圖像都有點不同環顧全世界，從心裏甚麼都沒有的無神論者，到相信亞伯拉罕以撒雅各的上帝的，相信神的慈愛的，相信神是審判的，倚賴神向我們啟示?自己的，這都影響了我們對神的印象Practicing is reviewing oneself daily, keeping precepts clearly, doing good deeds and not doing bad deeds, meditating daily, observing our own wisdom, cultivating our own compassionate heart, and realizing the truth silently. this is then considered practicing
修行就是每天檢討自己持戒清楚好事要做壞事不做每天打坐，觀自己的智慧養自己的慈悲心，默默知道，這樣才算是修行。On the eve of the lunar new year, we accepted an invitation from the hualien branch of the formosa after - care association to visit juveniles residing at the local youth detention center, who were unable to go home for the holiday. together, we prayed for them and their families. we also watched videotapes of master s charitable deeds around the world, which hopefully will guide them on the path of spiritual growth and self - introspection
應更生保護會花蓮分會之邀，我們在年節期間前往少年觀護所探望那些無法回家過年的小孩，一起為他們和他們的家人祈福，並播放師父在世界各地慈善義行的錄影帶，帶領孩子們進入心靈成長反省的思路由於他們的誠心要求，我們教了他們簡便的打坐方法，讓他們在遇到事情時能讓自己身心冷靜下來且集中精神。In the upper left - hand corner, the vague image like a ufo is very mysterious, as if its leading us into a new era. the yellow lines covering the whole picture are as gentle as moonlight, and the tiny dots are just like stars. by imagining ourselves in the picture, we feel as if were being engulfed by the compassionate love of a mother
許多同學分享了他們觀畫的心得：關于新紀元，同學說：畫中的用色很清淡，帶給人很溫馨舒服的感受，左上角朦朧的飛碟影像，頗具神秘感，又有引領我們進入新紀元的意味，整幅畫黃色的線條如同柔美的月光，一點一點如同星星，我們置身畫中，猶如被慈祥的母愛包圍著。分享友人