慌了手腳 的英文怎麼說
中文拼音 [huānglēshǒujiǎo]
慌了手腳
英文
be thrown into a panic; be alarmed and confused; become panicky; be flustered; be seized [struck] with a panic-
The soldiers hit the panic button when they saw their tanks caught fire
士兵們見他們的坦克著了火，就慌了手腳。Telly, this is a panic attack. you just hold on, all right
你只是慌了手腳，別亂來The bottle of rum was brought : the window - frame, which hindered any one sitting on the outside sill of the window, was being broken out by two footmen, obviously flurried and intimidated by the shouts and directions given by the gentlemen around them
一瓶烈性甜酒拿來了。窗框使人們無法在那窗戶外面的側壁上坐下，於是有兩個僕役把窗框拆下來，他們周圍的老爺們指手劃腳，不斷地吆喝，把他們搞得慌里慌張，顯得很羞怯。As i felt my pocket for my dorm key, a feeling of panic spread through me - - i ' d forgotten my key
當我在錢包了搜尋我的鑰匙時，我頓時慌了手腳- -鑰匙忘帶了。One day, a mouse knocks down a burning candle that set the temple on fire. in a flurry, the three monks bring in water together to put out the fire and save the temple from destruction. after this, they co - operate with one another and are no longer in lack of water
一天，老鼠斬了燃燒著的蠟燭，廟堂起了火，三個和尚慌了手腳，大家奮力運水救火，才使古廟免於焚毀，經過這場災禍，他們心協力了，再也不愁沒水喝了。The adjutant - steward, a master of his art, grasped his partner firmly, and with confident deliberation and smoothness broke with her into the first gallop round the edge of the circle, then at the corner of the ballroom caught his partners left hand, turned her ; and through the quickening strains of the music nothing could be heard but the regular jingle of the spurs on the adjutants rapid, practised feet, and at every third beat the swish of his partners flying velvet skirt as she whirled round
主持舞會的副官是個內行，他緊緊地摟抱舞伴，十分自信地不慌不忙地富於節奏地帶著他的舞伴先在圓形舞池邊上滑行，后在大廳的角落，他托起舞伴的左手，轉了一個彎，音樂的節奏愈益加快了。透過這一片樂音，可以聽見副官那雙又快又靈活的腳不時地碰著馬刺，發出富於節奏的叮當的響聲每隔三拍旋轉一次，旋轉時，舞伴的絲絨連衣裙有如冒出的火焰，不停地飄動。分享友人