慣常活動 的英文怎麼說
中文拼音 [guànchánghuódòng]
慣常活動
英文
usual activity-
There is some evidence that the two types of sleep, dreaming and dreamless, depend on the life - style of the animal, and that predators are statistically much more likely to dream than prey, which are in turn much more likely to experience dreamless sleep
有些證據顯示2種睡眠類型- -有夢和無夢的，有賴于動物的生活習慣，比如狩獵者會比獵物更經常做夢，而後者容易睡覺不做夢。Research shows that 90 % of people ' s behaviors are based on their habits and inertia
有調查表明，人們日常活動的90 %源自習慣和慣性。The objective aspect of the crime behaves that during the medical treatment, the subject of the crime breaks the regulations concerning that and grossly neglects his duty, which causes death or severe harm to the health of the patient. the conviction of the causation in this crime is difficult and crucial
就本罪客觀方面來看，該罪發生在醫療活動中，表現為犯罪主體違反有關醫療衛生法律、行政法規、部門規章、診療護理常規、有關習慣常理及醫德的嚴重不負責任的作為或不作為，並由此導致了就診人死亡或身體健康嚴重受損的實害結果。But animal rights activists oppose the project, saying the fully - illuminated wheel would disturb the rhinos ' daily routine
但動物保護主義者們卻對該計劃持堅決反對態度，他們稱這個通體閃亮的摩天輪會給犀牛的日常生活習慣帶來強烈的干擾。Learnt how to reduce the use of electricity in workplace in order to save resources and protect the environment. mrs louisa chan from the university health service is one of the energy coordinators. she said, i make sure the lights and computers are turned off before i leave the office
任職保健處的陳蔡玉妍女士是其中一名能源協調員，她表示下班時會主動檢查辦公室的電燈及電腦有否關掉，並會向同事宣揚有關訊息：成為能源協調員后，我學會了將知識轉化成行動，再將行動變為習慣，在日常生活中保護環境。Half of the patients joined a structured behaviour modification programme, which involved monthly visits to a nutritionist and periodic assessments by doctors. during each session, patients were taught to assess and document their food intake and physical activity as well as their relationships with daily schedule and emotional status
其後，所有病人停止使用減肥藥物，半數病人繼續接受行為跟進計劃，定期見營養師及接受醫生的評估，病人會學習怎樣評估和記錄他們日常的飲食及體育活動，及與他們本身的習慣和情緒狀況的關系。Some of the decline is the result of the traditional summer slowdown in dealmaking, capital raising and trading activity. the third quarter is typically wall street ' s slowest
業務滑坡的部分原因，在於根據慣例，夏季的並購業務、融資及交易活動會出現放緩。第三季度通常是華爾街最為清淡的季度。Other therapists say they also increasingly see youths with unhealthy gaming habits who neglect schoolwork and sports for online games
其他治療師說他們也愈來愈常看到青少年養成不健康的玩游戲習慣，為了玩線上游戲，把課業和體育活動拋到一邊。Produce riddles using the names of those people your child are familiar as a fun way of improving his cognitive skills and knowledge development
編一些和孩子熟識的人或生活常識有關的謎語和孩子互動，讓孩子習慣動動腦和增長知識。Many district council " dc " members, whose constituencies have public housing estates " phes ", and charitable organizations have pointed out that over the years, they have often conducted activities under the meet - the - public scheme including distributing dc members work reports and collecting signatures as well as charity sales in shopping malls of phes, but after the link management limited " the link " has taken over the management of shopping malls of phes, it forbids them to conduct the above activities in such malls
不少在其選區內有公共屋的區議會議員"區議員"及慈善團體指出，他們多年來慣常在公共屋商場舉行會見市民計劃的活動包括派發區議員的工作匯報及收集簽名和慈善義賣，但領匯管理有限公司"領匯公司"在接管公共屋的商場后，便禁止他們在該等商場舉辦上述活動。Selecting two articles on this section as its research objects, the thesis makes a deep analysis of these two news texts with “ the urban marginalized ”, a sociological term, as its connecting thread. by telling regular days ’ “ rifles ” of “ the urban marginalized ”, the narration itself comes out to be the presentation of and enquiry into the meaning of common people ’ s life, and overthrows the traditional “ mainstream narration ” in content. the narrative style of “ magnetic structure ” exhibits the living surroundings of the narration body more forcefully, although it dissects the typical linear structure conventionally used in in - depth reports
本文的研究表明，這類報道中的敘述者通過講述「城市邊緣人」日常生活中的「小事」 ，其敘述本身構成對于普通人日常生活意義的呈現與追問，在內容上顛覆了傳統的「主流敘事」 ; 「磁場式結構」的敘述方式，消解了常規深度報道慣用的線性結構，但卻更有力地展示出了敘事主體的生存氛圍，有助於推進受述者閱讀這一群體充滿變數的生活，引發真切感受;語言的修辭性指向意義的播撒，透明樸素的語言中流動著厚重的人文關懷，舒緩細膩的敘述筆調增強了敘述文本的張力。Then i remembered how often i, too, had been indifferent to the grandeur of each day, too preoccupied with petty and sometimes even mean concerns to respond from that experience is really as commonplace as was the experience itself : life ' s gifts are precious - - but we are too heedless of them
這時，我想起了對于每天的陽光我也是經常無動於衷，只關注于瑣碎甚至是無意義的小事，而忽略了對于司空見慣的經歷做出反應：生活的禮物是珍貴的- -但是我們卻忽視了它們。1 culture refers to the total way of life of a people, that is, the customs, traditions, social habits, value, beliefs, languages, ways of thinking and daily activities of a people
1文化是指一個族的整個生活方式，即一個族的風俗、傳統、社會習慣、價值觀、信仰、語言、思維方式以及日常活動。The course was originally developed to teach basic skills used in future, core classes in the department, but it ' s become an annual institution at the institute - with students from across mit signing up each year for the chance to build their own, working stirling engines
本課程是從本系原來的教導未來常用之基本技能的基礎課程中逐漸發展出來的，但是它變成了本學院每年的慣例，讓麻省理工學院的學生在每年有機會參加這製作屬于自己的史特靈引擎的活動。Whereas in the more distant past it had been deliberately excluded from the promotion of options and had often been intentionally left in the dark when the political level proceeded to engage the enemy politically, during the late nineties adn the early years of teh new century the intelligence community in israel became very active in suggesting initiatives and trying to create the conditions that would make some options more realistically obtainable than others
而過去一直的慣例是，當政治層與敵人交戰的時候，運作的推動工作是不包括情報機構的工作范圍內的，人們往往會故意對情報部門隱藏這一部分工作，在上世紀90年代晚期及本世紀早期，以色列情報部門在提供行動建議方面變得非常活躍，他們試圖創造條件使一些可選情報變得更加實際可得。They studied the matter frco various ang1es such as organization ' s cultural character, the inf1uence of the cultura1 factor on organizational behavior and on psychology and thinking custom
為此，一些人試圖另闢蹊徑，從組織自身的文化個性，文化因素對組織人的行為、心理和思維習慣等的影響角度，來解釋組織的日常運作過程與狀態、發展與變革活力的內在文化動因。分享友人