憋悶 的英文怎麼說

中文拼音 [biēmēn]
憋悶 英文
feel oppressed; be depressed; be dejected
  • : 動詞1. (抑制; 堵住) shut up; hold back; suppress 2. (悶) suffocate; smother
  • : 悶形容詞1. (心情不舒暢; 心煩) depressed; vexed; sad and silent 2. (密閉;不透氣)sealed; airtight; tightly closed
  1. The room was so stuffy that one could hardly breathe.

    屋裡太得人透不過氣來。
  2. Natasha knew she ought to go, but she was unable to do so : something seemed gripping her throat, and, regardless of civility, she stared straight at prince andrey with wide - open eyes

    娜塔莎知道她應當走開,但是她沒法這樣做,好像有什麼東西使她的喉嚨憋悶得透不過氣來,於是她毫無拘束地睜開眼睛,直勾勾地瞅著安德烈公爵。
  3. I am stifling in this close room

    在這個窄狹的房間裏面我感到憋悶
  4. " i can speak, but i can t get my breath when i do. i can t breathe

    「我能講話了,但是我講話的時候得慌,我死了!
  5. On the way there they looked nervous, so i felt very anxious

    途中,四人露出慌張神色,我也感覺渾身憋悶
  6. My words seem gibberish to me

    憋悶得慌,急於表達。
  7. Yes ! you suffocated her

    對!你使她憋悶
  8. Who knows when the tenants look out of their window, can they see the sky, and would there be a depressive feeling

    就是不知道屋子裡的人朝外望時,能不能看見天,會不會有些憋悶
  9. My own heart blundering in city is rinsed by the rain here. the suffocation is away and only the ? tranquility left for enjoying

    自己在城市裡浮躁的心也被這里的雨給沁透,憋悶便成了靜謐,此刻的我正享受著。
  10. Cramped and useless and burdensome as his life seemed now to prince andrey, he felt nervously excited and irritable on the eve of battle, just as he had felt seven years earlier before austerlitz

    安德烈公爵覺得,現在他的生活盡管憋悶痛苦,無人關心,但仍然像七年前在奧斯特利茨戰役前夕那樣,心情激動而焦躁。
  11. The thought of going home to cook breakfast in his stuffy little room was repulsive to him. for the first time he refused to consider his debts

    一想起回到那氣的小屋去做飯吃他就氣,於是第一次拒絕了考慮欠債的問題。
分享友人