憑證制度 的英文怎麼說
中文拼音 [píngzhèngzhìdù]
憑證制度
英文
voucher schemes-
Street schools, mini-schools, decentralization of control, and the use of educational vouchers are all being investigated as means to better ways of learning.
街道學校、小型學校、分散設置的學校以及使用教育憑證的制度等等，都被看作較好的求學方式，正在對他們進行研究。For the folk education - investinent, govennned can reguate it by tuition tax credits, educationa1 vouchers etc. from the views of the amoun of education investinent : longitudinally, the amotal of education - invesaned of our counny increases rapidly after the foundation of our county especially after the reforming and opening
從對民間教育投資的調控來看，政府通過對其實行稅收減免、財政扶植（教育稅減免、教育憑證制度等等） ，調節民間教育投資的營利，以此來影響其對教育的投資。Implement petty cash & check regulations. taking care of chops, blank checks & receipts, and making sure about the completeness & safety of the booking vouchers
負責執行現金、支票管理制度。負責保管有關印章、空白支票和空白收據，切實保證憑證、票據的安全和完整。For supply or sale of graves and cells for the storage of ashes, subscribers shall be required to present the certification of cremation ( in areas practicing cremation ) or the certification of death ( in reformed areas practicing burials in the ground ) and measures shall be taken, such as using standardized burial and arrangement certificates and establishing a strict system for sales and registration, in order to prohibit pyramid sales and speculation and protect the legitimate interests of the masses
要憑用戶出具的火化證明（火葬區）或死亡證明（土葬改革區） ，提供或出售墓穴和骨灰存放格位，使用規范的安葬、安放憑證，建立嚴格的銷售、登記制度，嚴禁傳銷和炒買炒賣；要保護群眾的正當權益。Industrial production pianguisuan that business sales, chemical products ( excluding hazardous chemicals ), wholesale and retail. the documents involving licensing business
工業偏硅酸納的經營生產銷售，化工產品（不含化學危險品）的批發零售。凡涉及許可證制度的憑證經營。Even though, many flaws can be found in it. the imperfect tax credit system, various tax credit vouchers and the disjointed tax credit chain have made tax burden shift and tax payment run off. in the meanwhile, in the perspective of the current vat computation method, the more input tax payment is, the less tax payable will be, so increasing the amount of the input tax has become the major means of tax evasion and avoidance
但是，現行應納增值稅稅額計算中的抵扣制度也存在明顯的缺陷：抵扣制度不完善，抵扣憑證多樣化，抵扣「鏈條」脫節，致使稅負轉移、稅款流失；同時，由於在現行增值稅稅額的計算中，進項稅額越大，應納稅額就越少，加大進項稅額成為偷、逃稅的主要手法。Ive part - time evening post - secondary five diploma, certificate, foundation diploma, foundation certificate and vocational certificate courses
Ive夜間制中五以上程度文憑、證書、基礎文憑、基礎證書及職業技術證書課程Ive part - time evening post - secondary five diploma, certificate, foundation diploma, foundation certificate and vocational certificate courses ( 2005 entry )
2005年度開辦的夜間制中五以上程度文憑、證書、基礎文憑、基礎證書及職業技術證書課程The system goes house tenancy register records and house tenancy certificate are legal and valid for tenants ' renting
該制度規定房屋租賃實行登記備案制，房屋主管部門頒發的房屋租賃證是租賃行為合法有效的憑證。Accounting offices and accounting personnel must examine the original vouchers in accordance with the uniform accounting system of the state, have power to refuse inauthentic or illegal original vouchers and make reports to the person in charge of the units ; return the inaccurate or incomplete original vouchers and require to make corrections or supplements in accordance with the provisions of the uniform accounting system of the state
會計機構、會計人員必須按照國家統一的會計制度的規定對原始憑證進行審核，對不真實、不合法的原始憑證有權不予接受，並向單位負責人報告；對記載不準確、不完整的原始憑證予以退回，並要求按照國家統一的會計制度的規定更正、補充。The accounting body, according to the examined original vouchers and accounting vouchers, shall calculate accounts in line with the provisions of the accounting system
會計機構根據經過審核的原始憑證和記帳憑證，按照國家統一的會計制度關于記帳規則的規定記帳。Accounting offices shall keep their books on the basis of the examined original documents and accounting vouchers in accordance with the bookkeeping rules stipulated by the accounting system
會計機構根據經過審核的原始憑證和記帳憑證，按照會計制度關于記帳規則的規定記帳。The first part is the preface, analyzing the writing background and the practical meaning. the second part begins with the concept of mortgage, then leads to the legal system of outward bill on l / c, analyzing the legal features of outward bill on l / c, the author holds outward bill on l / c one kind of financing action, and it can be explained that the exporter signs the general letter of hypothecation with domestic bank as hypothecation according to the integrated documents according with the demands of l / c. then the bank pays for exporter the l / c fund to a certain proportion according to the general letter of hypothecation
第一章是論文的前言部分，分析了論文的寫作背景及其現實意義;第二章主要是從押匯這一概念引申出信用證出口押匯的法律制度，對信用證出口押匯的法律特徵進行了分析，認為出口押匯是出口商憑符合信用證規定的全套單據作為質押，與出口商所在地的銀行簽訂《出口押匯總質押書》 ，銀行依該協議，按信用證款項的一定比例為出口商墊付貨款的一種融資行為。Fiscal supervision is that a nation employs political power to inspect, enjoin, correct, punish and reflect a variety of economic activities which have direct influence on distribution during the process of fiscal distribution, whose purpose is to guarantee the normal operation of fiscal distribution and good development of social economy it is one of the most important parts in the national economy supervision system
會計法及其他一些法律、法規賦予了財政部門對于未能依法設置會計賬簿的單位，會計憑證、會計賬簿、財務會計報告和其他會計資料缺乏真實性和完整性的單位，會計核算不符合國家統一的會計制度和行業規定的單位，以及會計人員不符合從業資格要求的單位，財政部門有權予以查處。Execute the obtain employment after grooming first seriously, the system of the mount guard after grooming first ; make urban and rural the vocational training that before adding labour force mount guard newly, can be needed, the system that implements diploma of record of formal schooling and professional qualification certificate to pay equal attention to in whole society "
認真實行先培訓后就業，先培訓後上崗的制度；使城鄉新增勞動力上崗前都能受到必需的職業練習，在全社會實行學歷文憑和職業資格證書並重的制度」 。Those whose cases are serious and constitute crimes shall be timely transferred to judicial organization and punished, so as to ensure the smooth implementation of the tax withholding system under which vat will be clearly noted in accordance with the invoices effective on january1, next year, propel the correct implementation of the methods and bring about a still better market economic order
對情節嚴重、構成犯罪的，要及時移送司法機關懲處，以保證明年1月1日增值稅憑發票註明稅款抵扣制度的順利推行，推動《辦法》的正確貫徹實施，促使市場經濟秩序更加有條不紊。In this section, introducing the evolvement of issuance method in china, the paper pay great attention to issuance method of both marketable and non - marketable bonds, especially bond auction with a model applying the game theory
對於此問題，本文不僅對我國國債發行方式的沿革和現狀進行了評述，而且運用博弈論的方法重點考察了國債的招標發行制度，並對憑證式國債和記賬式國債分別提出了進一步完善其發行方式的意見和建議。Article 13 accounting vouchers, account books, financial and accounting reports and other accounting documents must conform to the provisions of the uniform accounting system of the state
第十三條會計憑證、會計帳簿、財務會計報告和其他會計資料，必須符合國家統一的會計制度的規定。Article 15 account book entries must be conducted on the basis of the examined accounting vouchers and conform to the provisions of relevant laws, administrative regulations and the uniform accounting system of the state
第十五條會計帳簿登記，必須以經過審核的會計憑證為依據，並符合有關法律、行政法規和國家統一的會計制度的規定。Where the accounting practice is conducted with computers, the software thereof and the accounting vouchers, account books, financial and accounting reports and other accounting documents produced therefrom, must also conform to the provisions of the uniform accounting system of the state
使用電子計算機進行會計核算的，其軟體及其生成的會計憑證、會計帳簿、財務會計報告和其他會計資料，也必須符合國家統一的會計制度的規定。分享友人