憩室炎 的英文怎麼說

中文拼音 [qìshìyán]
憩室炎 英文
diverticulitis
  • 憩 : 動詞[書面語] （休息） rest
  • 炎 : Ⅰ形容詞（極熱） scorching; burning hot Ⅱ名詞（炎癥） imflammation
  1. Symptomatic duodenal diverticulitis is rare.

    有癥狀的十二指腸憩室炎罕見。
  2. A pre - operative diagnosis of colonic diverticulitis complicated with intra - abdominal abscess was made and a laparotomy was done

    術前的診斷為結腸憩室炎並發腹內膿瘍，因而為此病患施行剖腹探查術。
  3. About 30 to 40 per cent of people over 50 have it, though most have no symptoms. others experience bleeding, constipation, diarrhea, flatulence, pain, or diverticulitis that s when the pouches - or diverticula - that form in the walls of the colon get inflamed

    雖然多數的人沒有什麼癥狀，有些人則有出血便秘腹瀉胃脹氣疼痛或是憩室炎這是由於在結腸壁形成的小囊，或稱憩室，其發炎所造成的等癥狀。
  4. That prowess has been questioned by some of the regime ' s opponents because of unofficial reports that fidel castro, cuba ' s president, has undergone three failed operations for diverticulitis ( a swelling of the wall of the intestine )

    一些古巴政權反對派對那種醫療優勢提出質疑，因為據小道消息稱，古巴國務委員會主席菲德爾?卡斯特羅因腸壁腫脹患憩室炎而進行三次（大腸）手術[注：國內媒體均報道為腸道內出血]但卻均失敗。
  5. Although fidel has not appeared at a public event since stepping down, he has been seen on television talking to visiting dignitaries, and appears to be recovering from whatever it was that ailed him ( officially a state secret, though believed to be diverticulitis, an intestinal disorder )

    盡管菲德爾自從下臺之後便沒有在公共場合露面，但人們卻看到他仍在電視直播中與來訪的高官權貴進行談話，並且可以看到他已經從所推測病癥中恢復過來（到底得的是什麼病還是一個國家秘密，但可以認為是憩室炎一種腸道失調病癥） 。
  6. The erosion of the mucosa by the stool in the diverticula can produce inflammation and hemorrhage

    大便刺激憩室腸侵蝕的粘膜產生炎癥和出血。
  7. This diverticulum has become inflamed and has ruptured outward, seen as the dark brown irregular tract extending down from the mucosal surface here

    憩室炎並破裂，見黑褐色的不規則的管道從黏膜表面向下延伸。
  8. The colon has been opened to reveal the presence of non - inflamed diverticula. each has an opening to the colonic lumen through a narrow neck

    已剖開的結腸顯示非炎癥性憩室。每個憩室有一個窄的開口通向結腸腔。
  9. These diseases detected were esophageal varices, erosive gastritis, bile reflux gastritis, xanthoma, duodenitis, duodenal ulcer, small intestinal cancer, small intestinal angiodysplasia, crohn ' s disease, intestinal polyp, intestinal erosion and congestion, diverticula, colon melanosis and colonic cancer

    檢出了15種病變：食道靜脈曲張、糜爛性胃炎、膽汁返流性胃炎、胃黃色瘤、十二指腸炎、十二指腸潰瘍、小腸腫瘤、小腸血管畸形、克羅恩病、小腸單發及多發息肉、非特異性小腸炎、吸收不良綜合征、小腸憩室、結腸黑病變、結腸癌。
  10. Pressure of the prostate to the urethra may bring other urologic disease such as urethritis or bladder inflammation, vesical calculus or bladder diverticulum etc. all of these pathological changes also arose the hematuria

    前列腺增生對尿道的壓迫還可以合併泌尿道的其它病變，如尿道膀胱的炎癥，膀胱結石膀胱憩室等等，這些病變也可以引起
  11. Besides, the pressure to urethra owing to bph also results in other inflammation of urinary system such as urethritis, cystitis, bladder stones and bladder diverticulum etc, and these illnesses also bring hematuria

    另外，前列腺增生對尿道的壓迫還可以合併泌尿道的其它病變，如尿道膀胱的炎癥，膀胱結石膀胱憩室等等，這些病變也可以引起血尿。
  12. Constipation - straining to pass small hard stools - causes a build - up of muscular pressure in the bowel. eventually, constant pressure causes weak spots or blow - outs in the wall, which can become inflamed and painful. this is how haemorrhoids and diverticular disease develop

    當便秘要用力排出小量硬便時，對腸壁肌肉會造成壓迫，長期的壓迫最後會形成局部腸子的弱點或腸子向外鼓出，這些地方容易引起發炎和疼痛，於是產生了痔瘡和憩室炎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書