懷勞 的英文怎麼說

中文拼音 [huáiláo]
懷勞 英文
wailau
  • 懷 : Ⅰ名詞1 （胸部或胸前） bosom 2 （心懷; 胸懷） mind 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （思念; 懷念） thin...
  • 勞 : Ⅰ動詞1 （勞動） work; labour 2 （煩勞） put sb to the trouble of; trouble sb with sth : 勞您費心...
  1. You must except, nevertheless, marcus antonius, the half partner of the empire of rome, and appius claudius, the decemvir and lawgiver ; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate ; but the latter was an austere and wise man : and therefore it seems though rarely that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept

    因為偉大的事業只有羅馬的安東尼和克勞底亞是例外3 。前者本性就好色荒淫，然而後者卻是嚴肅多謀的人。這說明愛情不僅會占領開曠坦闊的胸懷，有時也能闖入壁壘森嚴的心靈-假如手御不嚴的話。
  2. It seemed a place where heroes could fitly feast after victory, where weary harvesters could line up in scores along the table and keep their harvest home with mirth and song, or where two or three friends of simple tastes could sit about as they pleased and eat and smoke and talk in comfort and contentment

    這地方，很適合凱旋歸來的英雄們歡聚飲宴；疲勞的莊稼漢好幾十人圍坐桌旁，開懷暢飲，放聲高歌，來歡慶豐收；而富有雅興的二三好友也可以隨便坐坐，舒心愜意地吃喝、抽煙、聊天。
  3. He had great respect for education, but he believed it was some kind of hocus-pocus that enabled a man to live without work.

    他對文化教育懷有很大的敬意，不過他認為這只不過是使人不勞動能混飯吃的一種花招。
  4. In order to express our solidarity with, and our appreciation of, frontline doctors, nurses and other health care staff who are working round the clock to look after those who have contracted the atypical pneumonia ( sars ), bishop joseph zen, sdb, is appealing to all parishes to take up a special collection on any day from holy thursday ( 17 april ) to easter sunday ( 20 april ), by any convenient means ( such as placing a donation box in the church, taking up a special collection during a holy week liturgical function, etc. )

    為支援忠於職守、日夜辛勞地照顧非典型肺炎病人及各社區的醫務人員（醫生、護士、清潔工人等） ，並表達對他們的關懷，陳日君主教吁請各堂區在本年聖周四（四月十七日）至復活主日（四月二十日）期間，作一次特別募捐，方式任擇（如設置特別捐獻箱、在某項聖周禮儀中作特別募捐等） 。
  5. In order to express our solidarity with, and our appreciation of, frontline doctors, nurses and other health care staff who are working round the clock to look after those who have contracted the atypical pneumonia sars, bishop joseph zen, sdb, is appealing to all parishes to take up a special collection on any day from holy thursday 17 april to easter sunday 20 april, by any convenient means such as placing a donation box in the church, taking up a special collection during a holy week liturgical function, etc.

    為支援忠於職守日夜辛勞地照顧非典型肺炎病人及各社區的醫務人員醫生護士清潔工人等，並表達對他們的關懷，陳日君主教吁請各堂區在本年聖周四四月十七日至復活主日四月二十日期間，作一次特別募捐，方式任擇如設置特別捐獻箱在某項聖周禮儀中作特別募捐等。
  6. Among those young girls faces, impressionable and always smiling probably at their own happiness, in that whirl of eager bustle, amid that young feminine chatter, so inconsequent, but so friendly to every one, so ready for anything, so full of hope, and the inconsequent sound of singing and of music, any young man who came into the house felt the same sensation of readiness to fall in love and longing for happiness, that the younger members of the rostov household were feeling themselves. among the young men rostov brought to the house, one of the foremost was dolohov, who was liked by every one in the house except natasha

    前來羅斯托夫家的每個年輕人都望著這些年輕的十分敏感的不知為什麼也許是為自己的幸福而露出笑容的少女的面孔，望著歡騰的奔忙，聽著青年婦女的這些前後不相連貫的，但是大家聽來，覺得親熱的，對一切樂于效勞而且滿懷希望的竊竊私語，時而聽見若斷若續的歌聲，時而聽見若斷若續的樂聲，都體會到同樣的情慾和對幸福期待的感覺，而這也正是羅斯托夫家裡的年輕人自己體會到的感覺。
  7. Hugh lawson white

    休勞森懷特
  8. My principal guide, and privy councellor, was my good antient widow, who in gratitude for the money i had sent her, thought no pains too much, or care too great, to employ for me ; and i trusted her so entirely with every thing, that i was perfectly easy as to the security of my effects ; and indeed, i was very happy from my beginning, and now to the end, in the unspotted integrity of this good gentle - woman

    她衷心感激我匯給她的錢因此，她不辭勞苦，對我關懷備至，盡心盡力為我服務。我對她也是一百個放心，把所有的財產都交託給她保管。這位善良的有教養的女人，確實品德高尚，廉潔無瑕，我對她自始至終都非常滿意。
  9. Statistically, i may be far from reality, but it helps by putting things in perspective. we could take as a reminder that three seconds of what we say and how we behave can wipe out what the volunteer has taken three weeks or more to communicate - that singaporeans can be something else other than efficient, hardworking but ungracious

    在國外的新加坡義工，花三個星期或更多時間努力向他人證明，新加坡人也能夠關懷他人，並不只是如一般人所說，有效率勤勞但缺乏優雅行為，卻可能因為我們在三分鐘里的言談舉止，完全被否定。
  10. In the nineteenth century the common laborer, not being able to afford the jeweled timepiece of the upper class, nevertheless satisfied his desire for status by acquiring a pocket watch with an engraved lid and dangling chain

    在19世紀，普通的勞動者買不起上流社會人士所佩戴的那種鑲有珠寶的表，他們能佩戴錶蓋上刻字的、有表鏈的懷表以表明自己的地位就已心滿意足了。
  11. The special sea water hot spring in the hotel with large water area and suitable for thousand people to take a bath together

    掬一泓澄碧的溫泉聖湯，泡掉一身的勞頓疲憊，在溫泉山莊碧綠的原野上縱情放懷，體味人生的愜意舒爽。
  12. According to of word of a place difficult of access of labor department work 1982 2 reply : ( 1 ) female worker is pregnant by family planning, open a proof through the doctor, need those who rest to protect a fetus, its protect a fetus breathing space, the regulation of the sickness treatment that executes according to this unit is dealt with ; ( 2 ) the disease is gotten to relieve cost after protecting an embryo to rest to exceed 6 months with sick leave, to salary of hair maternity leave changes when production, enjoy other birth treatment, sick rest still needs after maternity leave expires, the sun that expires from maternity leave rises, continue to send a disease to relieve cost ; ( 3 ) the female worker that protects an embryo to rest, when sick rest still needing after maternity leave expires, time of its sick leave and the sick leave before bearing and the time that keep an embryo to rest are amalgamative computation

    根據勞動部勞險字1982 2號的復函： （ 1 ）女職工按計劃生育懷孕，經過醫生開具證實，需要保胎休息的，其保胎休息時間，按照本單位實行的疾病待遇的規定辦理； （ 2 ）保胎休息和病假超過六個月後領取疾病救濟費，至生產時改發產假工資，並享受其他生育待遇，產假期滿后仍需病休的，從產假期滿之日起，繼續發給疾病救濟費； （ 3 ）保胎休息的女職工，產假期滿后仍需病休時，其病假時間與生育前的病假和保胎休息的時間合併計算。
  13. At that time, master entered the lecture hall in a graceful and elegant manner, and the room was immediately drowned in thunderous applause, while the excited audience members rose to their feet to greet her

    大廳里即刻間掌聲轟鳴如潮，人們熱情沸騰，紛紛起立向師父致敬。師父雖然旅途勞頓，但仍輕松幽默自在地散發出無限的慈悲與愛力，三言兩語即讓大眾暢然開懷，掌聲如海潮般此起彼伏。
  14. With a hope ever darkening, and with a heart always growing heavier and heavier, mr. lorry passed through this anxious time.

    懷著已經暗淡的希望和越加沉重的心情，勞雷先生度過了這些焦急的日子。
  15. I shall also carry with me the hope that my country will never cease to view them with indulgence, and that, after forty - five years of my life dedicated to its service with an upright zeal, the faults of incompetent abilities will be consigned to oblivion, as myself must soon be to the mansions of rest

    我也將懷著一種希望，願我的國家永遠寬恕這些錯誤，我秉持正直的熱忱，獻身效勞國家已經四十五載，我希望因?能力薄弱而犯的過失，會隨著我不久以後長眠地下而湮沒無聞。
  16. To carrie, the one relief of the whole day would have been a jolly home, a sympathetic reception, a bright supper table, and some one to say : " oh, well, stand it a little while. you will get something better, " but now this was ashes

    至於嘉莉，在辛勞一天以後唯一渴望得到的安慰是一個歡樂的家，一個滿懷同情接待她的家，能夠開開心心地吃一頓晚飯，聽到有人對她說上句： 「這樣吧，再堅持一段時間，你會找到個更好一點的工作。 」
  17. At lioyds the concept of sponsorship is constantly being reviewed.

    在勞合銀行贊助的觀念始終受到懷疑。
  18. In areas where agriculture plays an important role, people do not attach importance to education, and parents are skeptical of anything that take children away from their work on the farm

    在那些以農業為主的地區，人們不重視教育，家長們對不讓孩子參加地里的勞動的做法抱有懷疑的態度。
  19. Agriculture, fisheries and conservation department : provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, government secretariat : economic development and labour bureau economic development branch - tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, home affairs department : minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders

    漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務政府總部：經濟發展及勞工局經濟發展科-旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務
  20. Complaint of a human heart, sorrow - laden, perchance guilty, telling its secret, whether of guilt or sorrow, to the great heart of mankind ; beseeching its sympathy or forgiveness - at every moment - in each

    那是一顆人心的哀怨，悲痛地或許是負疚地向人類的偉大胸懷訴說著深藏的秘密，不管是罪孽還是悲傷它無時無刻不在通過每一個音素祈求著同情或諒解，而且從來都不是徒勞無益的！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書