懷抱 的英文怎麼說

中文拼音 [huáibào]
懷抱 英文
1. （抱在懷里） embrace; carry in the arms 2. （胸部; 胸前） bosom 3. （心裏存有） cherish; keep in mind
  • 懷 : Ⅰ名詞1 （胸部或胸前） bosom 2 （心懷; 胸懷） mind 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （思念; 懷念） thin...
  • 抱 : Ⅰ動詞1 （用手臂圍住） carry in breast; hold with both arms; embrace 2 （初次得到） have one s fir...
  1. And april slips into our arms.

    於是，春天便溜進了我的懷抱。
  2. Lisa hurled herself into her father's arms.

    莉薩一下撲進父親的懷抱。
  3. He expired in the arms of his beloved daughter.

    他是在他所鐘愛的女兒的懷抱中斷氣的。
  4. The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.

    無邊無際的森林在大自然靜寂的懷抱中酣睡著。
  5. Slightly disturbed in his sentrybox by the brasier of live coke, the watcher of the corporation, who, though now broken down and fast breaking up, was none other in stern reality than the gumley aforesaid, now practically on the parish rates, given the temporary job by pat tobin in all human probability, from dictates of humanity, knowing him before - shifted about and shuffled in his box before composing his limbs again in the arms of morpheus

    如今他實際上是靠教區的救濟金過日子。過去認識他的帕特托賓140 ，十之八九是出於人道的動機，安排他在這兒當上個臨時工。他在崗亭里翻來復去，來回改變姿勢，最後才把四肢安頓在睡神的懷抱之中。
  6. Buteo huang is an international kite master, but in his heart he will always be a ten - year - old boy with a passion for kites

    黃景楨是一個國際風箏大師，但他的內心將永遠是一個對風箏懷抱熱情的十歲小男孩。
  7. The cataclysm has happened, we are among the ruins, we start to build up new little habitats, to have new little hopes

    大災難已經來臨，我們處于廢墟之中，我們開始建立一些新的小小的棲息地，懷抱一些新的微小的希望。
  8. The schoolboy whips his taxed top ; the breadless youth manages his taxed horse, with a taxed bridle, on a taxed road ; and the dying englishman, pouring his medicine, which has paid 7 percent, into a spoon which has paid 15 percent, flings himself back upon his chintz bed, which has paid 22 percent, and expires in the arms of an apothecary who has paid a license of a hundred pounds for the privilege of putting him to death

    小學生抽打著交了稅的陀螺；小夥子用交了稅的韁繩，在一條交了稅的公路上駕馭著（用著交了稅的籠頭）的交了稅的馬；一個奄奄一息的英國人，將他的交了7 %的稅的藥倒在交了15 %的稅的勺子里，然後躺在交了22 %的稅的棉床上，在藥劑師的懷抱中終于斷了氣，而那個藥劑師為了能夠讓他死亡花了100英鎊在證書上。
  9. It was thou didst snatch me from his arms

    希羅底王后:是你把我從他的懷抱里搶走的。
  10. It soared, a bird, it held its flight, a swift pure cry, soar silver orb it leaped serene, speeding, sustained, to come, don t spin it out too long long breath he breath long life, soaring high, high resplendent, aflame, crowned, high in the effulgence symbolistic, high, of the ethereal bosom, high, of the high vast irradiation everywhere all soaring all around about the all, the endlessnessnessness.

    蹁躚吧，銀色的球體它安詳地跳躍，迅疾地，持續地來到了。氣不要拖得太長，他的底氣足，能長壽。高高地翱翔，在高處閃耀，燃燒，頭戴王冠，高高地在象徵性的光輝中，高高地在上蒼的懷抱里，高高地在浩瀚至高無上的光芒普照中，全都飛翔著，全都環繞著萬有而旋轉，綿綿無絕期，無絕期，無絕期
  11. She is in thy bosom; and i am in hell for evermore.

    現在她走進了你的懷抱，而我卻永遠地，永遠地墮入了地獄。
  12. Feeling intense fellowship with all human beings, she wished to throw herself into their arms, thinking that they would stretch them out to receive her.

    她對所有的人懷著親如手足的感情，她希望投身於他們的懷抱，以為他們會張開雙臂接納她。
  13. Mayyour dreams be pleasant ones in gemma ' s arms

    祝你在吉馬的懷抱里有個好夢
  14. From the very beginning, anita mui is signed for the opening show of the golden eagle festival

    除了黎明之外，梅艷芳也「臨陣變節」轉投明星演唱會的懷抱。
  15. And even to your old age i am he ; and even to hoar hairs will i carry you : i have made, and i will bear ; even i will carry, and will deliver you

    4直到你們年老，我仍這樣，直到你們發白，我仍懷搋，我已造作，也必保抱，我必懷抱，也必拯救。
  16. The embrace of the black and white stone accumulate the ineffaceable love which is too heavy to forget

    黑與白的懷抱，重重的堆疊著那份不可忘卻的恩情，重厚的那麼不可忘懷。
  17. No country, of course, is bound to repeat history, and china has shed centuries of insularity to embrace foreign investment, trade and technology

    當然，沒有哪個國家一定要重復歷史，並且中國也已擺脫了數個世紀的閉關自守，而向外國投資、貿易和技術展開了懷抱。
  18. No country, of course, is bound to repeat the history, and china has shed centuries of insularity to embrace foreign investment, trade and technology

    誠然，沒有哪個國家必須要重復歷史，況且中國也已擺脫了幾個世紀來的閉關自守，並對外國的投資、貿易以及技術敞開了懷抱。
  19. It shows more brilliant wisdom and art of living by enjoying the embrace of the jokul

    置身於雪山的懷抱中，更顯居住的智慧和藝術。
  20. Bright is his fame in lydian pelops ' colony [ 3 ], inhabited of a goodly race, whose founder mighty earth - enfolding poseidon loved, what time from the vessel of purifying [ 4 ] klotho took him with the bright ivory furnishment of his shoulder

    他的威名在呂底亞人佩羅普斯的領地上四處傳揚，那裡居住著優秀的種族，他們的祖先深得懷抱陸地的海神波塞冬的歡心，命運女神克羅索從神鍋里把他取出，肩上帶著明亮的象牙裝飾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書