戲劇情境 的英文怎麼說

中文拼音 [xìjùqíngjìng]
戲劇情境 英文
situación dramática
  • 戲 : Ⅰ動詞1 （玩耍; 游戲） play; sport 2 （開玩笑; 嘲弄） make fun of; joke Ⅱ名詞1 （戲劇; 雜技） dram...
  • 劇 : Ⅰ名詞1. （戲劇） theatrical work; drama; play; opera 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（猛烈） acute; severe; intense
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 戲劇 : 1 （表演藝術） drama; play; theatre 2 （指劇本） script; play; scenario; 戲劇界 theatrical circle...
  1. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  2. His poems give a more inherently theatrical impression by exhibiting a seemingly unfocused diversity of experiences and attitudes, and a free range of feelings and moods

    他的詩歌給人一種固有的戲劇性，展示了看上去零散多樣的經歷與觀念，以及漫無邊際的情感與心境。
  3. The story, presented from a male perspective, is actually quite interesting. i am not sure if director riley yip has incoporated any of his personal experience into the script or not, but what is certain is that the story shows his genuine love toward hong kong cinema. through the main setting of the film, that is, the movie theater in cheung chau, yip recalls the collective memory of the older generations about their time and reminds us how vigorous the film business was in the past

    此片以男性角度為主，編劇兼導演葉錦鴻或許曾把部分個人經歷套入劇情也說不定，不過有一點肯定的是，葉把自己對香港電影的熱愛和感情完完全全融入劇情之內，他透過戲中主景，長洲舊戲院，把當年上畫的電影海報重現眼前，劇情之間亦穿插不少舊戲片段，對于同為成長於六七十年代的觀眾，必會有一番感受，猶其看著當年電影上畫觀眾魚貫入場，景況墟撼，和現在冷清的戲院環境相比，就更感無奈和惋惜。
  4. " as a tribute to the consummate artistry, permeated with idealism, which he has demonstrated during his long productive career as a lyric poet, dramatist, novelist and writer of world - renowned short stories

    表揚這位抒情詩人戲劇家小說家以及舉世聞名的短篇小說家，在他漫長而多產的創作生涯中，所達到的充滿理想主義精神之藝術至境
  5. The “ soap ” in soap opera alluded to their sponsorship by manufacturers of household cleaning products ; while the “ opera ” part came from the fact that they were about dilemmas and other dramatic or melodramatic situations

    「肥皂劇」中的「肥皂」一詞暗指它們的贊助商多為家庭洗滌用品生產商，而稱之為「劇」則因為它們表現的往往是困境或其他戲劇或情節劇般的情形。
  6. Carrie had the air of one who was weary and in need of protection, and, under the fascinating make - believe of the moment, he rose in feeling until he was ready in spirit to go to her and ease her out of her misery by adding to his own delight

    嘉莉看上去疲憊無助，需要人保護。在這感人的戲劇環境中，他的感情越來越激動，他真想走上前去，把她從痛苦中解救出來，自己也從中得些樂趣。
  7. The first project under the ocean s 10 campaign is the theatre project for hong kong school children. the aims of the ocean s 10 theatre project is that through engaging students in the interactive theatre - in - education style workshop, they can learn about the " ocean s 10 " in the most intriguing way

    為海洋十寶計劃打響頭炮的第一個教育項目是特別為學生而設的海洋十寶劇場創作計劃，舉辦目的是透過融匯戲劇藝術與環境教育的互動游戲及工作坊，讓學生不單能全情投入活動，更能以嶄新的形式認識海洋十寶及保護海洋環境及資源的重要意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書