戶別調 的英文怎麼說
中文拼音 [hùbiédiào]
戶別調
英文
hegoto no mitsuki-
Ofta has issued a notice earlier to the satellite master antenna television ( smatv ) licensees, class licensees of in - building telecommunications systems, operatorsowners of in - building coaxial cable distribution systems ( ibccds ) ( including communal aerial broadcast distribution ( cabd ) systems, closed circuit television ( cctv ) systems, cable television ( ctv ) systems ) to alert the residents that they might need to adjust their vcrs or other equipments to avoid using channel 35 and 37 as radio - frequency ( rf ) output channel for connection to the television sets
電訊管理局已就此事向本港衛星電視共用天線系統牌照持牌商、樓宇內置電訊系統類別牌照持牌商，以及大廈內同軸電纜系統營辦商擁有人（包括共用天線分佈系統、閉路電視系統、有線電視系統）發出指引，呼籲有關單位提醒其用戶如有需要可調整錄影機或其他器材，避免使用頻道35及37作為接駁電視機的訊號接收頻道。According to marketing segmentation theory and positional theory, the paper considers the corporation ’ s ability and resource and chooses the professional hybridized pig culturist and scattered hybridized pig culturist. after making a market research and gaining the data and using the joint - analytical method of orthogonal design method to calculate the product preference of market culturist, then comparing the market position of competitor, the paper ensures kangda corporation ’ s product position to supply the differential marketing strategy
在此分析基礎上，本文根據市場細分和定位理論，結合公司的能力和資源，評估和選擇了土雜豬專業戶和土雜豬散戶這兩個具有發展潛力的細分市場，並根據市場調查獲得的數據，採用基於正交設計的聯合分析法分別獲得了目標市場養殖戶購買偏好，結合競爭對手的市場定位，確定了公司市場定位，為后續的差異化營銷策略制定提供支撐。Adding dtmf support to your application is easy, and it guarantees a system response that is not subject to speech misrecognitions for example, if you expect users to call from noisy environments that could cause problems for the speech recognizer, it s a good idea to support dtmf
在您的應用程序中添加dtmf支持是很容易的，而且這樣做會保證您的系統響應不會發生語音誤識別（例如，如果您的用戶是在嘈雜的環境中調用的，會給語音識別器帶來一些問題，那麼支持dtmf是一個很好的主意） 。The main reason for this test is simply that users of the subpackage who use the expat parser currently need to call a special setup function to enable processing xml documents with namespaces this fact is evolutionary rather than designed, and might change later
創建這一測試的主要原因僅在於，使用expat解析器的子軟體包用戶常常需要調用一個特別的設置函數來啟用有名稱空間的xml文檔的處理（這個實際情況是演化來的而不是設計如此，並且以後可能會改變） 。Searching for the right candidates with appropriate skills set, mentality and qualifications has become a major challenge to management with recruitment needs. as a result, we offer our clients a flexible tailored solution from a single individual to a large team on project or contract basis. here are some advantages of utilizing our recruitment services
日達特別設有資源借調服務專為各大小企業機構提供本土化的人才，目的是迎合不同行業不同層次的職位需求，務求以專業及高效率的服務為廣大客戶切實解決人力資源以及招聘的問題，令企業得以減省時間及不必要的開支，達致更高效的人力資源管理。The above publications are now available for sale. the print version and download version in pdf format of the household survey report is for sale at hk 68 and hk 51 per copy respectively, while the print version and download version of the establishment survey report is for sale at hk 38 and hk 28. 5 respectively. it can be purchased online at the " statistical bookstore, hong kong
以上刊物現已有售，住戶統計調查報告的印刷版和下載版pdf格式售價分別為港幣68元及51元，而機構單位統計調查報告的印刷版和下載版pdf格式售價分別為港幣38元及28 . 5元，市民可到網上香港統計數據書店More detailed results of the household survey and the establishment survey are set out in the " thematic household survey report no. 27 : information technology usage and penetration " and the " report on 2006 annual survey on information technology usage and penetration in the business sector " respectively
住戶統計調查和機構單位統計調查的詳細結果，將分別載于主題性住戶統計調查第二十七號報告書：資訊科技的使用情況和普及程度及二零零六年資訊科技在工商業的使用情況和普及程度按年統計調查報告。More detailed results of the household survey and the establishment survey are set out in the " thematic household survey report no. 20 : information technology usage and penetration " and the " report on 2004 annual survey on information technology usage and penetration in the business sector " respectively. the two reports are both in bilingual form
住戶統計調查和機構單位統計調查的詳細結果，將分別載于主題性住戶統計調查第二十號報告書：資訊科技的使用情況和普及程度及二零零四年資訊科技在工商業的使用情況和普及程度按年統計調查報告。Sun hung kai properties is spending hk 8 million to give one - of - a - kind house - warming gifts to residents of its new luxury - house project the vineyard. the celebrated galimard perfume house with a long history in france s fragrance capital grasse has been commissioned to create a unique, personal perfume for each resident, bottled under a signature label that reflects their exceptional lifestyle. club vineyard will also hold a perfume festival in january, to add another aspect to the exquisite french vineyard lifestyle
新鴻基地產新地旗下高品味豪宅別墅項目葡萄園，將與法國香水之都格拉斯grasse歷史最悠久的名牌香水廠galimard合作，耗資八百萬元首創為每戶度身訂造獨一無二的珍藏版香水，由其首席調香師親自監制，並配以個人專屬的標簽及包裝，彰顯住客的尊貴身份及超凡品味。And the influence factors of production planning are analysis, the effect of client relationship to planning is brought forward in stress, the correspond method is adopted. in the second place, after the analysis to mechanical system is done, the function model and information model is set up aimimg to the planning management. there are four secondary function module, includeing market forcast, planning prepare, attemper planning resource and monitor planning process in the planning function management
首先，闡述了面向訂單生產的計劃特點，對生產計劃的影響因素進行分解，著重提出了客戶關系對計劃的影響，並對此所採取的相應對策；其次，對製造系統進行總體的分析后，針對計劃管理模塊建立了相應的功能模型和信息模型，在計劃管理的功能模塊中，分別對計劃中的四個子功能模塊：市場預測、計劃準備、調度計劃資源、監督計劃過程進行功能分析；在計劃管理的信息模型模塊中，根據企業的資源狀況，將計劃分為年度生產計劃、月度計劃、日計劃。It is respectively : production, facility for transporting operates personnel : jockey of lathe work, milling, grinding work, boring labour, solderer, modular machine tool, machining center jockey, casting matchs benchwork, besmear to install ship - fitter of ship - fitter of equipment of benchwork of labour, tool, boiler, electric machinery, discretion to control ship - fitter of appearance of ship - fitter of appearance of instrument of electric equipment ship - fitter, electron, electrical engineering instrument, machine ; irrigation works of aricultural herd fishing produces personnel : inspector of quarantine of the member that animal epidemic disease prevents and cure, animal, firedamp produces work ; personnel of line of business of commerce, service : the member that assistant, bagman, publication is issued, chinese traditional medicine purchase and sale, clerk of the member that the division of division of appraisal appraisal division, chinese style noodle, chinese style noodle, western - style cook division, western - style noodle division, division that move wine, nutrition distributes food, dining - room, antechamber clerk, client clerk, health care ; handle affairs personnel and concerned personnel : secretary, public relations member, the member that terminal of communication of computer operator, cartographer, operator, user is maintained
分別是：生產、運輸設備操作人員：車工、銑工、磨工、鏜工、焊工、組合機床操作工、加工中心操作工、鑄配鉗工、塗裝工、工具鉗工、鍋爐設備裝配工、電機裝配工、高低壓電器裝配工、電子儀器儀表裝配工、電工儀器儀表裝配工、機修鉗工、汽車修理工、摩托車維修工、精密儀器儀表修理工、鍋爐設備安裝工、變電設備安裝工、維修電工、計算機維修工、手工木工、精細木工、音響調音員、貴金屬首飾手工製作工、土石方機械操作工、砌築工、混凝土工、鋼筋工、架子工、防水工、裝飾裝修工、電氣設備安裝工、管工、汽車駕駛員、起重裝卸機械操作工、化學檢驗工、食品檢驗工、紡織纖維檢驗工、貴金屬首飾鉆石檢驗員、防腐蝕工；農林牧漁水利生產人員：動物疫病防治員、動物檢疫檢驗員、沼氣生產工；商業、服務業人員：營業員、推銷員、出版物發行員、中藥購銷員、鑒定估價師、中式面點師、中式面點師、西式烹調師、西式面點師、調酒師、營養配菜員、餐廳服務員、前廳服務員、客戶服務員、保健按摩師、職業指導員、物業指導員、物業治理員、鍋爐操作工、美容師、美發師、攝影師、眼鏡驗光員、眼鏡定配工、家用電子產品維修工、家用電器產品維修工、照相器材維修工、鐘表維修工、辦公設備維修工、保育員、家政服務員、養老護理員；辦事人員和有關人員：秘書、公關員、計算機操作員、制圖員、話務員、用戶通信終端維修員。Sun hung kai real estate agency sales director anita chan said : " hong kong people want more from a luxury lifestyle. the vineyard has tranquil, landscaped environment, and the layouts of the villas reflect these aspirations
新鴻基地產代理銷售總監陳秀賢表示：香港人對生活享受的要求越趨嚴謹，居住環境除了要清幽雅緻，更要時刻環抱大自然，別墅的間隔和特色同樣反映出住戶的高尚生活格調及人生哲學。The above image has been contrast balanced to bring out orion ' s detail in spectacular fashion
上張照片是調整對比后，所呈現出特別細致的獵戶座大星雲影像。From the 21st to the 22nd, zhaojie and the group with him visited the farming households and officials of long baoshao village in the longjing office of badong town and laoying village of jianping town. there they conducted a survey on gender in agriculture extension techniques and held informal discussions with the director of the agriculture service center of jianping town, mr. he xingfeng to collect basic information on local agriculture extension techniques
21日至22日，趙捷老師一行在農業局項目辦的協助下在八洞鎮井辦事處保山村和建平鎮老營村隨機走訪了兩個村的農戶和村社幹部，進行了農業技術推廣中的社會性別專題調查，同時在建平鎮對鎮農業服務中心主任何興峰進行了座談，了解當地農業技術推廣的基本情況。5 serving as agents entrusted by clients in litigation or arbitration, providing legal assistance in negotiations and assuming legal advisors to enterprises and institutions and banding liquidation enterprises with foreign capital
5應聘擔任外商投資企業和企事業單位的常年法律顧問，代理客戶進行訴訟仲裁及商務談判的法律咨詢服務，協調外商投資企業的法律糾紛，並承辦外商投資企業特別清算Beijing guotao law firm is committed to offer professional and customized services, through lawsuit, foreign affairs, real estate, intellectual property rights, and business survey departments, headed by attorneys well versed in the relevant fields
為滿足向客戶提供專業化法律服務的需要，我所目前設有訴訟部、涉外部、房地產部、知識產權部、商務調查部等，分別由該領域的資深律師負責，通過專業化的分工帶來專業化的服務。The company serves content around project early days, metaphase, later period each phase, cover earth to build, each major such as adornment, installation, municipal, gardens, traffic, irrigation works ; especially : service of representative of invite public bidding permeates reconnaissance, design, inspect manage, construction, equipment, material, purchase wait for each domain ; cost seeks advice use current the most advanced tsinghua si weier is three - dimensional system of software calculating an amount, control to the project executes the spot to be mirrorred in real time and undertaking cost dogs ; the adroitness in project management uses fidic term and conditions of contract, the mature construction on international project management pattern introduces in management of domestic construction project ; company of software of subordinate path be in harmony is with advanced science and technology rely on, foot of client of prep close behind leads the market, dedicated the development at project software, apply with promotion
公司服務內容圍繞工程建設前期、中期、後期各階段，涵蓋土建、裝飾、安裝、市政、園林、交通、水利等各專業；特別是：招標代理服務滲透到勘察、設計、監理、施工、設備、材料、采購等各領域；造價咨詢採用當前最先進的清華斯維爾三維算量軟體系統，對工程實行現場實時反映並進行造價跟蹤控制；項目管理中熟練運用fidic合同條件，將國際上成熟的建設項目管理模式引入到國內建設項目管理中；下屬道融軟體公司以先進科技為依託，緊隨客戶步調引領市場，專注于工程建設軟體的開發、運用與推廣。Thus using gateway to translate communication message between web service platform and multi agent platform is a well done approach. this article build a experimental gateway system that allow normal soap - based web service request to be served by agent through several gateway components, and send back response to web service client
本文構建了一個試驗網關，使得基於soap消息通訊的webservice客戶端能夠通過特別設計的網關組件，完成調用目標agent平臺中agent組件的任務，隨后目標agent將結果返回webservice客戶端，調用過程中由網關組件協同網關控制器解決soap消息和fipaacl消息之間的協議轉換問題。We also undertake feasibility studies, special investigations and provide technical advice and consultant management to clients, taking care of the interface between different parties during the process, while customers enjoy hassle - free services and results
同時，我們亦為客戶進行工程可行性研究、特別調查及提供技術意見及顧問管理服務，以及協調不同承辦商之間的工作，讓客戶免卻一切煩惱。Call these around code segments during which you don ' t want to be suspended or killed by the core client. note : this is done automatically while checkpointing
在一段代碼的前後分別調用這兩個函數，可以防止這段代碼的執行過程中被搶占或是被客戶端給關閉進程。注意：這些函數會在保存進度的時候自動被調用。分享友人