戶籍國家 的英文怎麼說

中文拼音 [hùjíguójiā]
戶籍國家 英文
country of domicile
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 籍 : 1 （書籍） book; record 2 （冊子） registry; roll 3 （籍貫） native place; home town; birthplace ...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 戶籍 : 1 （登記居民的冊子） census register; household register2 （居民身分） registered permanent resid...
  1. It highlights as well how in most cases such a form of social agency is later thwarted by the patrilineal rule of marital house hold as well as the strict immigration regulation concerning their citizen ' s rights

    這篇論文引用深度訪談和參與觀察的田野調查資料，試圖說明年輕一代的大陸新娘多基於渴望現代性的想像故而與臺籍配偶結縭，但此想像初受挫在臺婚姻家戶的父系傳承規范，復因國家有關這些女性的公民身分規定，故而強化了剝削她們社會能動性的合法性。
  2. The debut issue of the reading magazine has contributions from leung man - tao, who has written a feature story on traditional chinese almanacs and his interview with contemporary chinese scholar dung qiao on reading and life. various other scholars and book critics introduce comic books and works on social science, finance and more. the magazine offers an easy way for booklovers to learn about the latest publications

    本月新鮮出爐的創刊號，請來梁文道撰寫專題故事，解讀中國傳統古籍通勝，並專訪當代華文世界著名文學家董橋，暢談讀書文章及做人的深層關系更有多位著名學者及書評人推介社會科學漫畫金融等不同類型的好書，讓愛書人足不出戶亦能擴闊閱讀視野，掌握最新時代脈搏。
  3. Demographers also expect strains on the household registration system, which restricts internal migration

    人口統計學家同時預測阻礙國內移民的戶籍制度將受到壓力。
  4. Our state concil has come to take the action of reforming our out - of - date household register system. however, the relatively existing theories and achievements are not satisfaied for their limitation of the level of improvement of our reformation of household system alone, with the shortage of research of the matched system and scientific analysis of the target of the househould system

    本文的研究表明，戶籍制度改革以來我國有關專家學者所進行的理論研究及其成果，可以說他們主要局限於對我國戶籍制度本身改革發展的研究，對戶籍制度改革的價值取向以及改革的階段性沒有做出科學的分析。
  5. The former is to solve the isolated city - county structure, how to make the counties enter the economy development ortribut by focusing on cities. so that the county tax nationalizatin, state purchasing and selling system and domicile amanagement system have been formed

    對前者而言，主要要解決城鄉分離的社會結構，如何將分散的農村納入以城市以主導的經濟發展軌道上來，從而形成農村稅收國家化、統購統銷制度和戶籍管理制度。
  6. In the circumstances of weak national power and few exterior economic sources at that time, the government cannot help but drawing funds from the countryside and constructing a registered permanent residence system and a uniform purchase and sale system, which built a " barrier " between the residents of the city and the countryside and strictly prevented the superfluous labour force in the countryside from flowing to the city

    新中國成立之初，為了實現經濟上的趕超，國家選擇了優先發展重工業。在當時國力脆弱、外部經濟來源有限的情況下，國家不得不選擇從農村吸取資金，通過戶籍制度、統購統銷制度等構築起城鄉壁壘，城鄉分離的社會保障制度是其中的內容之一。農村剩餘勞動力的流動被嚴格限制。
  7. Following is etics visit which analyses the thesis from the angle of investigator. in this piece, i parse whys of the tough system entering school for those children largely at the two sides, census institution in our country and education classified managing system nowadays. what ' s more, i have demonstrated the real problem of floating school and the necessity of reformation, construing the situation about them from the aspect of " entering public school ", which arouses thinking on " fair education " in my mind

    哈里斯（ marvinharris ）提出並系統闡述的「主客位研究方法」 ，在文章的前部分進行主位研究，主要是對文化負荷者，即政府教育行政人員、公立學校校長、打工子弟學校辦學者、學生家長和打工子弟本身的觀點進行描述，以為下文的結論打下基礎；接下來筆者進行了客位研究，即從研究者角度對問題進行分析，主要從我國的戶籍制度、現行的教育分級管理體制方面對打工子弟就學難進行體制原因解析，並論證了打工子弟學校的現實問題及改革的必要性，還從「進入公立學校」這一角度分析了打工子弟的狀況並引發了對「教育公平」問題的思考。
  8. This paper, with the intention of accelerating the rationalization of the population flow, explores the historical and present household registration systems in china and other countries, then analyses the relations between the present household registration system and the social mobility by the sociological methods after having identified the relationship between the population flow and the social mobility, and draws a conclusion from the analysis that if we want to rationalize the population flow, we should not cancel but reform the present household registration system completely

    本文以促進社會人口合理流動為目的，從歷史與現實的角度，考察了我國及世界其它國家的戶籍制度，接著在確定社會人口流動與社會流動關系的情況下，運用社會學的研究方法，分析了戶籍制度與社會流動關系，進而得出要使社會人口流動合理化，就必須對戶籍制度進行全面而徹底的改革，而不是要取消戶籍制度的結論。
  9. The combination of population information and geographical information not only makes further improve mext on management level of population information, but also opens up a new way of the application of population information to serve better the study of population regularity, maling population policy as well as the strategy about the continuous development of economy and society, etc. therefore, both developed countries and developing countries are studying one after another and establishing a population gis which fits in census and household registration system

    人口信息與地理信息相結合，不僅能進一步提高人口信息管理水平、而且能開拓人口信息應用的新途徑，更好地為研究人口規律、制定人口政策以及經濟與社會可持續發展戰略等服務。因此，不論是發達國家還是發展中國家，都在相繼研究和建設與人口普查、戶籍管理制度相適應的人口地理信息系統。
  10. The philippines is a gourmet paradise, with chefs of all nationalities scattered in five - star hotels and restaurants while just a glance away sits the neighborhood " turu - turo, " the small, occasionally shabby, outdoor restaurant where one simply points and points his orders

    菲律賓是美食家的天堂。各種國籍的廚師分佈在五星極的酒店和餐廳里，但隨處可見的還是turu - turo ，一種坐落在居民區里的狹小有時甚至是簡陋的戶外小吃店，在那兒你只是不停地點菜、點菜，這正是turu - turo的含義。
  11. At present, cgiss have been taken as a key research aspect in both developing and developed countries, which shows a great significance in their population management at different region levels

    目前，不論是發達國家還是發展中國家，都在研究和建設與人口普查、戶籍管理制度相適應的人口地理信息系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書