戶籍 的英文怎麼說

中文拼音 [hùjí]
戶籍 英文
1. （登記居民的冊子） census register; household register2. （居民身分） registered permanent residence戶籍登記簿 census register; 戶籍法 census law; household registration law; 戶籍警 policeman in charge of household registration; 戶籍圖 census map
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 籍 : 1 （書籍） book; record 2 （冊子） registry; roll 3 （籍貫） native place; home town; birthplace ...
  1. The citizen applies for building droit to register, must use census register full name, do not get use alias, alias or anonym

    公民申請房屋所有權登記，必須使用戶籍姓名，不得使用化名、別名或假名。
  2. Have the following one of 5 kinds of circumstances cannot displacement : 1, tenant defaults chummage ; 2, the reason because of tenant, make housing is mixed decorate equipment losing, or agree without property right person, reach its to decorate what equipment undertakes demolishing or rebuild to the building ; 3, existence is rented or use issue ; 4, new housing is caused to use inconvenience after displacement ; 5, live together with tenant one place, with member of census register family ( adult ) of different idea displacement

    有以下5種情況之一的不能置換： 1 、承租人拖欠房租的； 2 、因承租人的原因，使住房建築和裝修設備損失的，或未經產權人同意，對房屋及其裝修設備進行拆除或改建的； 3 、存在租賃或使用糾紛的； 4 、置換后造成新的住房使用不便的； 5 、與承租人同居一處、同戶籍家庭成員（成年人）不同意置換的。
  3. Pondering over reform in domiciliary control system

    戶籍制度改革思考
  4. Dilemma and policy selection of the transition of china ' s current domiciliary household registration system

    當代中國戶籍制度變遷的困境及政策選擇
  5. The transcript of domiciliary register carrying the same name in case the application is made pursuant to sub - paragraph 3, paragraph 1

    三、依第一項第三款規定申請者，為同姓名者之戶籍謄本。
  6. For applying the children nursery allowance, the applicant shall file application within three months of deed to the domiciliary authority

    申請兒童托育津貼，應於事實發生后三個月內檢具相關證明文件向戶籍所在地主管機關申請。
  7. For applying the children nursery allowance, the applicant shall file application enclosing the related certificates, original receipts of layer ? s fee, copy of litigation and judgment within three months of deed to the domiciliary authority

    申請法律訴訟補助，應於事實發生后三個月內檢具相關證明、律師費用收據正本及訴訟或判決書影本各一份，向戶籍所在地之主管機關申請。
  8. The census institution and education classified managing system, the policy and charge doorsill make these children face huge difficulty when enter public school. it is easier for them to enter floating school, due to the low tuition and convenient location

    由於戶籍體制、教育分級管理體制，一直到進入公立學校時的政策門檻及收費門檻等原因，使打工子弟進入公立學校顯得困難很大;而收費低廉加上地域等原因，他們進入打工子弟學校更加容易。
  9. Registered permanent residence and native place institution, work file institution and labor engage institution limited social fluxion between city and country

    認為戶籍制度、人事檔案制度以及勞動用工制度限制了城鄉間的社會流動。
  10. Household register and land laws, d. ecosystem protection, e. difficiency of peasants " civil quality correspondingly, some solutions and suggestion are presented respectively

    就目前來看，加速小城鎮建設要注意採取推進戶籍制度改革，科學規劃，和創新投融資體系及生態環境保護等對策。
  11. Evolution of household register system and poll tax in ancient china

    中國古代的戶籍制度與人口稅演進
  12. Adult the university entrance exam basically is given priority to with recruiting this locality census register to be born, nonlocal student also can undertake teaching by correspondence study, network university and broadcasting television university because the advantage of the schoolteaching means of oneself, recruit students limits does not have the limitation on district

    成人高考主要以招收本地戶籍生為主，外地學生也可以進行函授學習，網路大學和廣播電視大學由於自身的授課方式的優勢，招生范圍沒有地域上的限制。
  13. " but if someone is from a different culture and wants to register a name that sounds like a swear word in english then we do advise them of that.

    但倫敦威斯敏斯特區戶籍辦公室主任卡芙卡特說， 「如果有來自不同文化背景的父母，為他們的孩子取英語臟話為名，我們還是會勸止的。 」
  14. When i searched the registers at ecton, i found an account of their marriages and burials form the year 1555 only, as the registers kept did not commence previous thereto

    當我查愛克騰的戶籍紀錄，我找到他們的出生、婚葬的記錄，不過只從一五五五年時候，再溯及以往，那鄉鎮所保存的戶籍資料就沒有登記。
  15. The system of census register in the sixteen states dynasties

    十六國時期的戶籍制度
  16. Discussion on the key problem in the reform of census register

    論改革戶籍制度是解決三農問題的關鍵
  17. Looking back and forward on the history and reform of census register

    戶籍制度的歷史回溯與改革前瞻
  18. The administration of census register and population movement in ancient china

    中國古代的人口流動與戶籍管理
  19. The proposal had better ask first to place of police station census register

    建議最好先到派出所戶籍處去問一下
  20. After you graduate, go directly the armed ministry of seat of your census register goes signing up

    你畢業之後，直接去你戶籍所在地的武裝部去報名啊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書