托運的貨物 的英文怎麼說
中文拼音 [tuōyùndehuòwù]
托運的貨物
英文
consignment- 托 : Ⅰ動詞1 (向上承受) support from under 2 (陪襯) set off; serve as a contrast or foil 3 (委託; ...
- 運 : Ⅰ動詞1 (物體位置不斷變化) move; revolve 2 (搬運; 運輸) carry; transport 3 (運用) use; wield...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 貨 : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
- 物 : 名詞1 (東西) thing; matter; object 2 (指自己以外的人或與己相對的環境) other people; the outsi...
- 托運 : consign for shipment; check
- 貨物 : goods; cargo; commodity; merchandise; lading; stock of goods
-
As we know, when nvocc receives consignors " cargo, he should issue his own bill of lading to consignors, but on the other hand, nvocc should book space from actual carrier in the name of consignor and receive the b / l from actual carrier
因此,在第四章對無船承運人和貨運代理人的關系進行了專門的分析。在無船承運業務中,無船承運人一方面作為承運人接受貨物托運人貨載,並簽發自己的提單。If consigned goods, in accordance with stipulations, require packaging, the consignor must package the goods in accordance with the standards prescribed by the state authorities in charge ; in the absence of uniform packaging standards, packaging shall be carried out in accordance with the principle of securing the safe transport of the goods, or else the shipper shall have the right to refuse to undertake the shipment
托運的貨物按照規定需要包裝的,托運方必須按照國家主管機關規定的標準包裝;沒有統一規定包裝標準的,應根據保證貨物運輸安全的原則進行包裝,否則承運方有權絕拒絕承運。Whether you ship high - value electronics or heavy freight, fedex delivers the world s fastest - growing economic region like no other carrier can. for transit times and cutoff times for major cities in asia, please refer to
不管您托運的是高價的電子零件或是重型貨物, fedex最快捷及可靠的服務,把您的貨件送往全球經濟發展最迅速的地區。Where the passenger ' s check - in luggage was damaged or lost, the relevant provisions governing cargo carriage apply
旅客托運的行李毀損、滅失的,適用貨物運輸的有關規定。Hangzhou chong yun freight services company approved by the hangzhou city administration of industry and commerce, highway professional companies engaged in the shipment of goods
杭州創運貨運服務公司經杭州市工商局批準,從事公路貨物托運的專業公司。In practice of carriage of goods by sea, the individuai shipper is the consumer of service, beiongs to a weak social group, so that the party who needs protection by the iaw shaii be the shipper but not the carriel howevef
在海上貨物運輸中,廣大的貨物托運人是「消費者」 ,屬於弱勢群體,應當受到法律的保護。但現存的航海過失免責,卻與此相背,不能不令人遺憾。There is a particular entity entering into the business of foreign trade transportation, he accepts the cargo as a carrier from the cargoowner, bearing responsibility of transportation, meanwhile, he consigns cargo to ship line as a shipper to complete the transportation. he does not operate the vessel by which ocean shipping service is provided, but he is a carrier different from ship line
在外貿運輸中出現了一類經營主體,他們以承運人的身份接受貨主的貨物托運,承擔運輸責任,同時他們以托運人的身份向遠洋班輪公司托運上述貨物,完成運輸,這類主體不經營用以遠洋運輸的船舶,不是遠洋班輪公司,但他們是承運人。Our rail freight forwarding business principally involves space booking for import and export cargoes customs declaration and clearance, preparation of necessary transportation ( including railway bill ), consolidation and distribution
公司的鐵路貨運代理業務主要包括進出口貨物訂艙、報關及報檢,準備所需運輸單據, (包括鐵路運單)集中托運和貨物分撥。Article 41 a contract of carriage of goods by sea is a contract under which the carrier, against payment of freight, undertakes to carry by sea the goods contracted for shipment by the shipper from one port to another
第四十一條海上貨物運輸合同,是指承運人收取運費,負責將托運人托運的貨物經海路由一港運至另一港的合同。Volume of freight handled in major coastal ports : refers to the volume of cargo passing in and out the harbor area of the major coastal ports and having been loaded and unloaded
沿海主要港口貨物吞吐量:指由水運進出沿海主要港區范圍,並經過裝卸的貨物數量,包括郵件及辦理托運手續的行李、包裹以及補給運輸船舶的燃、物料和淡水。Now we can draw a conciusion that there exists an inequaiity of right and liability between the carrier and shipper in china ' s maritime law considerinb that dangerous goods are a threat to the ship and its crew and the shipper is the person who knows the danger of the goods and how to prevent it, the author accepts that it is understandable to put a strict iiabiiity on the shipper who consigns dangerous goods
由於危險貨物對船舶和船上人員的生命可能構成較大的危害,而且只有托運人才是最了解危險貨物的人,也是採取措施預防危險發生的最適合的人選,所以令其對托運的危險物承擔嚴格責任,筆者認為是可以理解的;而對于承運人就船員駕駛船舶和管理船舶的過失可以免責,在當今航海條件下,筆者則認為未必妥當。Motorized tricycles with cargo trailers are commonly used to transport goods and people in china
在中國裝配貨物拖車的摩托三輪常被用來運送貨物和人。The shipper shall pack the goods according to standards, and abide by the transportation regulations of dangerous goods, and transfer the goods to the carrier as stipulated quantity and time in the contract
托運方對托運的貨物,應按照規定的標準進行包裝,遵守有關危險品運輸的規定,按照合同中規定的時間和數量交付託運貨物。And shippers find it advantageous to deal through a freight forwarder who provides consolidation services to a wide range of destinations instead of approaching several shipping lines, each of which may be offering services only on routes which they operate
並且托運人發現它有利通過提供實變服務給大范圍的位置而不是接近幾發運行,每哪個也許提供僅服務在路線他們操作的貨物運輸業者成交。The carrier also saves on the expenditure which he would have otherwise incurred in maintaining freight handing equipment and in employing workers to handle lcl shipments, and he does not have to take the risk of freight payments by the individual shippers as this is taken care of by the freight forwarder
載體在否則會招致在維護的貨物遞設備的他和在僱用工作者對把柄lcl發貨的開支也保存,並且他不必須由各自的托運人冒貨物付款的險,當這由貨物運輸業者照料。Where the consignor or consignee fails to pay the freightage, safekeeping fee and other expenses in connection with the carriage of the cargo, the carrier is entitled to a possessory lien on the corresponding portion of the cargo, except otherwise agreed by the parties
第三百一十五條托運人或者收貨人不支付運費、保管費以及其他運輸費用的,承運人對相應的運輸貨物享有留置權,但當事人另有約定的除外。It is cheaper that if consign square prepaid meeting, general consignment is tasted, because you expressed to request to consign a company to execute consigned mission really, i. e. reached each other between consign a contract ; conversely, you let consign a company to consignee place to collect fees again, once do not receive fund, he is afraid of, this risk is about oneself are carried, ask a price is so higher the compensation that also is consciousness of a kind of risk, give no cause for more criticism, want many money to be inside reasonable range only, it is lawful commonly, and i look only much 10 yuan, still calculate reasonable, should belong to limits of regular ask a price
一般托運物品若托運方先付會較便宜,因為你確實表示了請求托運公司執行托運的任務,亦即達成了彼此間的托運合同;反之,你讓托運公司到收貨人處再收費,他怕一旦收不到錢,這個風險就要自己扛,所以要價較高也是一種風險意識的補償,無可厚非,只要多出的款項在合理的范圍內,一般是合法的,而且我看只多了10元,還算合理,應該屬于正常要價范圍。If you have a business account with a cargo agent which is a regulated agent, you can request it to recognise you as a known consignor. if you send your cargo direct to the airlines and have a business account with them you can approach them for recognition
如你想成為已知托運人你可向和你有業務往來的航空公司申請或向代你處理貨物並已注冊為管制代理人的貨物代理商申請。Requiring the consignor to sign or enter into the business contract a declaration declaring that the cargo consigned by him will not contain any explosive or incendiary device ; and
要求該托運人簽署聲明或在其商業合約中聲明他所託運的貨物沒有藏有任何爆炸品或引爆裝置。Keeping of documentary records, application of security control measures on goods that are not from a known consignor and not exempted under the hkasp. also the regulated agent has to ensure that all their staff are familarised with the
對所有由已知托運人付運的貨物,除香港航空保安計劃內列明的豁免貨物外,則管制代理人須對該等貨物施行保安管制措施。分享友人