扶手電梯 的英文怎麼說

中文拼音 [fúshǒudiàntī]
扶手電梯 英文
escalator
  • 扶 : Ⅰ動詞1 （用手支持不倒下） hold up; support with the hand 2 （用手幫助躺著或倒下的人起來; 用手使倒...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 梯 : Ⅰ名詞1 （梯子; 樓梯） ladder; stairs; steps; staircase 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（形狀像樓梯的...
  • 扶手 : 1. （指欄桿上的橫木） handrail; rail; balustrade; banisters2. （指椅子的扶手） armrest; arm
  • 電梯 : lift; elevator; electrical lift; electric elevator; passenger lift
  1. Remember to stand on the right and never stand at the yellow painted edge when using escalator

    在使用扶手電梯時，記得靠右企穩，緊握扶手，切勿站在已漆有黃線的級邊。
  2. These areas include the external walls and signages, entrances, thoroughfares, toilets, passengers and goods lifts, escalators, staircases, internal signages, common seating accommodation for cooked food centres, market offices, store rooms, freezer rooms, communal scalding rooms, refuse collection rooms, surface channels, cargoes and goods loading bay

    這些公用部分包括外墻、街市內外的指示牌、入口、通道、廁所、客貨升降機、扶手電梯、樓梯、熟食中心的公共座位間、街市辦事處、貯物室、冷藏庫、公用家禽屠宰室、垃圾房、排水明渠及貨物起卸處。
  3. The high - density hong kong environment is ideal for the use of escalators and travellators. for instance they may be used to cope with large numbers of pedestrians and speed - up long - distance links to railway stations and ferry terminals

    香港的高密度環境很適宜使用扶手電梯及自動行人道，這些設施可應付大量的人流，讓行人快捷地通往鐵路車站或渡輪碼頭。
  4. Use the " central - mid - levels escalators " after 10 : 30am from central to caine road, and walk westwards for around 10 minutes till you reach ladder street. descend ladder street and turn left after the first flight of steps into caine lane. the museum is down caine lane, on your right

    （早上十時半后）經中環至半山扶手電梯至堅道，再沿行人路向西步行約10分鐘至樓梯街，向下行並在左邊第一個路口轉入堅巷，博物館就在右邊。
  5. The main attraction is perhaps the world - class atoll reef which provides underwater views of a fabulous variety of marine life. you can also enjoy wonderful shows involving sea creatures in the ocean theatre. in addition, bird paradise, butterfly house, and wave cove are also good places for learning about natural ecology

    遊人既可嘗試刺激的機動游戲，又可乘纜車或全球第二長的戶外扶手電梯攀過山頭，參觀全球最具規模的珊瑚礁水族館海洋館，以及可欣賞海洋劇場的精采海洋動物表演；此外，百鳥居、蝴蝶屋及海濤館等亦是認識自然生態的好地方。
  6. Teachers group leaders should always watch over their visitors to ensure their safety during the visit. visitors should not run, sit or play on the escalators

    老師或活動負責人必須時刻提醒參觀者注意安全，切勿在扶手電梯上奔跑、蹲坐及嬉戲，以免發生意外。
  7. Take the cable car or the worlds second longest escalator uphill to pacific pier featuring seals and sea lions, the atoll reef with its huge coral - themed aquarium, and ocean theatre to see performances by dolphins and sea lions. its all entertaining and educational. kids can test their courage and you can too with gripping rides like the abyss turbo drop or the mine train and dragon roller coasters

    乘架空登山纜車或全球第二長的戶外扶手電梯攀上高地部分，有展示海獅斑海豹自然生態的太平洋海岸大型珊瑚環礁主題水族館海洋館，以及可欣賞海豚海獅表演的海洋劇場，知識性與娛樂性並重還有緊張刺激令人驚呼狂叫的各樣機動游戲，如極速之旅速降機越礦飛車瘋狂過山車等，膽子大的孩子必然樂不可支。
  8. Legislative council question 8 : " escalator in galaxia " by the hon chan yuen - han and a written reply by the secretary for housing, planning and lands, mr michael suen, in the legislative council

    立法會會議上陳婉嫻議員就立法會八題：星河明居扶手電梯的提問和房屋及規劃地政局局長孫明揚的書面答覆
  9. Wipe lift cars and escalators, particularly the call buttons and handrails with a 1 : 99 diluted household bleach solution at least four times a day

    升降機內部及扶手電梯應以1 : 99稀釋家用漂白水拭抹，最少每天四次，特別注意按鈕及扶手。
  10. As of 1 january 2007, indoor restaurants and bars unless they have applied for an exemption until 30 june 2009 must implement a smoke - free policy to protect their employees and customers from secondhand smoke exposure

    現時，大部分公眾地方的室內區域均實施禁煙，包括餐館卡拉ok商場，以及某些酒吧。另外，禁煙規定也涵蓋一些室外區域，包括公眾泳灘和泳池公共交通交匯處以及戶外扶手電梯。
  11. When travelling on the escalator, please hold the handrail, stand firm and don ' t walk

    使用扶手電梯時，請站穩，並緊握扶手，不要在電梯上走動。
  12. The new fanling concourse was opened to the public on 7 december. with four escalators, twelve more entry gates, a fare adjustment office and shops, the new concourse offers much greater convenience for passengers

    新大堂設有四座扶手電梯、十二部出入閘機，還有補票處及五個商鋪，這些設施將大大有助於改善人流及減少繁忙時間的擠迫情況。
  13. The topping out ceremony for the new northern concourse at fo tan station was held on 15 october. there will be four escalators and 10 more entry gates in the new concourse. it will be available for passenger s use by early next year

    新大堂將設有四座扶手電梯、十個出入閘機及補票處等等，並將于明年一月正式啟用，屆時在火炭工業區的上班一族、駿景園及火炭半山的居民使用火炭車站將更感便利。
  14. The main production of hiro lift is including the different speed and capability machineroomless passenger elevator, machineroomless house elevator, machineroomless scenic elevator ; glass shaft scenic elevator ( mode and good - looking, special for the rebuilding and adding ) ; small machineroom and machineroom elevator ; the machineroom elevator for high living building ; the handicap elevator for old person and disabled person

    公司主要產品有各種速度和載重的無機房乘客電梯、無機房住宅電梯、無機房觀光電梯；玻璃井道觀光客梯；小機房和有機房客貨電梯；有機房高層住宅電梯；針對老年人設計的扶手電梯；針對殘疾人設計的特殊電梯等。
  15. After the rollover, miss cheung will make good wishes to passengers. to avoid people stranded in lifts, all lifts in east rail stations will stop operating for 20 minutes from 11. 50 pm to 12. 10 am

    為了避免乘客困於電梯內，所有東鐵站內的電梯將于晚上十一時五十分至凌晨零時十分暫停服務，但扶手電梯將會照常運作。
  16. When the victim took an escalator leading to bute street, the two culprits took away her wallet, which was placed in her rucksack

    當該女子乘搭一道通向弼街的扶手電梯時，兩名賊人伺機偷走她放在背囊的銀包。
  17. You may use the green return - envelope ( please note that a postage stamp is required ) to send your completed return by post, or drop it in the mail - box located next to the escalators on the gf of the revenue tower at no. 5 gloucester road, wan chai, hong kong. alternatively you may file your tax return by electronic means if you meet the criteria

    你可把填妥的個別人士報稅表放在綠色信封內經郵局寄回本局（請注意：你必須貼上郵票） ；或把它放進位於香港灣仔告士打道5號稅務大樓地下扶手電梯旁的本局大收信箱。
  18. For travel from the concourse to the platform, all stations except the racecourse station have escalators, lifts or ramps

    除馬場站外，所有車站均有扶手電梯或斜坡由車站大堂直達月臺。
  19. The 3, 550 - square metre shek mun station will be divided into two levels, the ground - level concourse and the platform level. lifts and escalators will carry passengers between the two levels

    石門站佔地約3 ， 550平方米，共分為兩層。車站大堂位於地面，月臺設于大堂之上。大堂與月臺層之間設有升降機和扶手電梯，方便乘客使用。
  20. Dr ching suggested that people could incorporate stair climbing into daily life by using stairs instead of elevators or escalators if possible. they could also walk a few flights of stairs when going to work or going home

    程醫生建議，在合適及安全的環境和情況下，市民可盡量選擇多行樓梯以代替乘搭升降機或扶手電梯，或嘗試步行數層樓梯上班或回家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書