扶義 的英文怎麼說

中文拼音 [fúyì]
扶義 英文
sukeyoshi
  • 扶 : Ⅰ動詞1 （用手支持不倒下） hold up; support with the hand 2 （用手幫助躺著或倒下的人起來; 用手使倒...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  1. His hope and his dream was to become one among those whose names are recorded in story as the gallant and adventurous benefactors of our species.

    他夢寐以求的願望，是躋身於見義勇為、扶弱擠貧的俠士行列，從而能名垂青史。
  2. Where either party fails to perform the obligation of supporting the other party, the party that needs support shall be entitled to ask the other party to pay aliments

    一方不履行扶養義務時，需要扶養的一方，有要求對方付給扶養費的權利。
  3. At the time of distributing the estate, successors who have made the predominant contributions in maintaining the decedent or have lived with the decedent may be given a larger share

    對被繼承人盡了主要扶養義務或者與被繼承人共同生活的繼承人，分配遺產時，可以多分。
  4. In the case of a gift contract the nature of which serves public interests or fulfills a moral obligation, such as disaster relief, poverty relief, etc., or a gift contract which has been notarized, if the donor fails to deliver the gift property, the donee may require delivery

    第一百八十八條具有救災、扶貧等社會公益、道德義務性質的贈與合同或者經過公證的贈與合同，贈與人不交付贈與的財產的，受贈人可以要求交付。
  5. Once upon a time in china ii wong fey hong jet li, martial arts master of the ten tigers sect of kwangtung, arrives in canton with aunt yee rosemund kwan and fu mok siu chung for a convention on chinese and western medicine. at this convention, he meets sun yat sen zhang tie lin and luke john chiang, and there is an immediate mutual respect and shared opinion as to how to help china s development in the world

    黃飛鴻應國際醫學會的邀請，與梁寬，十三姨前赴廣州，因緣際會，碰上民間組織白蓮教，並結下糾紛，白蓮教利用神佛之說，宣揚神功，扶清滅洋，更火燒西洋學堂，黃飛鴻不滿白蓮教殘害無辜，遂出手相救學生，黃更替學生四處奔走，后得革命義士陸皓東之助，寄居英領事館，並結識革命領袖孫文。
  6. Presently has to emphatically take eight methods for it : taking township project for locomotive to earnestly do well the general grogram on new countryside and new pasture construction ; fulfilling " six great engineering " to accelerate township ' s basic facilities construction of new countryside and new pasture and reinforce socialistic affairs development ; implementing " transformation 、 expansion and promotion " three strategies to increase production and lift efficiency of agriculture and stock breed and raise farmers and nomads ' incomes ; accelerating policy support and financial investments to strengthen the development impetus in countryside and pasture ; further do well program work to lay fundament for prodding the economy rapidly developed in new countryside and new pasture ; enhancing farmers and nomads ' skill training to bring up a group of socialistic new - type farmers and nomads who being cultured, skillful and understanding managements ; entirely deepen the reform in countryside and pasture to enhance the driving force and vitality of development of new countryside and new pasture ; realistically respect and protrude the main body position of farmer and nomad to basically change their traditional value concepts on production and livelihood

    目前要著力採取八項措施：以村鎮規劃為龍頭，認真做好新農村新牧區建設總體規劃；實施「六大工程」 ，加速新農村新牧區村鎮基礎設施建設和社會事業發展；實施「轉變、拓展、提升」三大戰略，加速農牧業增產增效和農牧民增收；加大政策扶持和資金投入力度，增強農牧區發展的動力；進一步做好項目工作，為推動新農村新牧區經濟快速發展打好基礎；加速農牧民技能培訓，造就一批有文化、懂技術、會經營的社會主義新型農牧民；全面深化農村牧區改革，增強新農村新牧區發展的動力和活力；切實尊重和突出農牧民的主體地位，從根本上轉變農牧民傳統的生產、生活方式和價值觀念。
  7. The hayward sunset club sponsors a free weekly clinic run by rotarian doctors in the fremont, california, area for afghan immigrants without medical insurance

    黑沃德日落扶輪社在沒有醫療保險之阿富汗移民聚集的加州佛瑞蒙，舉辦每周義診。
  8. Speech by law officer international law of the department of justice, mr david little, at the rotary club peninsula luncheon on march 3, 1998

    律政司國際法律專員李道義在半島扶輪社午餐會上的演辭全文（三月三日）
  9. Speech by law officer ( international law ) of the department of justice, mr david little, at the rotary club peninsula luncheon on march 3, 1998

    律政司國際法律專員李道義在半島扶輪社午餐會上的演辭全文（三月三日）
  10. Specification for lifts, escalators, passenger conveyors and paternosters - definitions

    電梯自動扶梯自動人行道與鏈斗式提升機規范.第9部分:定義
  11. The previous paragraph does not apply to any gift contract the nature of which serves public interests or fulfills a moral obligation, such as disaster relief, poverty relief, etc., or any gift contract which has been notarized

    具有救災、扶貧等社會公益、道德義務性質的贈與合同或者經過公證的贈與合同，不適用前款規定。
  12. They also coordinated donations of funds and equipment, mainly syringes, from indonesian rotary clubs and provided food for hundreds of volunteers working at health facilities and the scene of the deadly blast

    他們也協調印尼的扶輪社捐贈資金與設備（主要是注射針筒） ，並提供食物給數百名在醫療機構與爆炸現場工作的義工。
  13. Sacrifice oneself is taken justice, die to achieve virtue, kuangfu justice, place righteousness above family loyalty, national rise and fall, ordinary man has duty etc, it is the classical thought in chinese traditional culture, we ought to derive elite, eliminate about " gas " the scum on understanding, make debauchery money angry return their original position to go up, hold correctly in the person below, play gives their due effect, show their due glorious

    捨身取義，殺身成仁，匡扶正義，大義滅親，國家興亡、匹夫有責等等，都是中國傳統文化中的經典思想，我們應當汲取精華，剔除關于「氣」的熟悉上的糟粕，讓酒色財氣回到它們本來的位置上去，在人的正確把握下，發揮出它們應有的作用，顯示出它們應有的光彩。
  14. Rotarians, qualified foundation alumni, spouses of rotarians, and rotaractors serving as international volunteers between four to eight weeks may apply to the “ grants for rotary volunteers ” program of the rotary foundation

    凡是擔任國際義工達4 - 8周之扶輪社員、基金會受獎人和扶輪青年服務團團員，都可向扶輪基金會的扶輪義工獎助金計劃申請補助。
  15. By introducing volunteer service at an early age, these clubs teach the lifelong lessons of rotary : the satisfaction that comes from helping others and the fun of good work with good friends

    藉由在青少年時期就開始介紹義工服務，這些扶輪社教給青少年們關于扶輪的終生教訓：來自幫助別人的滿足以及和好朋友一起行善的樂趣。
  16. Hailing the establishment of a new system, offering advice on the formulation of a new policy, helping with the smooth movement of market economy, and helping people to take wise decisions on economy affairs, economy review has played an important part in the construction of socialist market economy by guiding public opinions

    新時期的經濟述評，或為新體制的建立搖旗吶喊，或為政策的出臺完善出謀劃策，或為經濟的健康運行祛邪扶正，或為受眾的經濟決策指點迷津，從而為社會主義市場經濟體制的建立發揮了重要的輿論導向作用。
  17. The boyds show pride for their native new zealand by participating in a ceremonial maori friendship dance during the convention opener

    白義德藉由參加國際扶輪年會第一個節目，毛利人友誼儀式的舞蹈展現對他們的家鄉紐西蘭感到自豪。
  18. Rotarians should be aware that adult literacy volunteers may be required to undertake training

    扶輪社員需要注意到，成人識字教育的義工，可能被要求需要接受訓練。
  19. He saw that there was no one, he was appalled that there was no one to intervene ; so his own arm worked salvation for him, and his own righteousness sustained him

    16 [和合]他見無11人拯救，無人代求，甚為詫12異；就用自己的膀13臂施行拯救，以公義扶持自己。
  20. Club presidents and governors should appoint rotary volunteer subcommittees within vocational service committees to enhance the use of services of rotarians and non - rotarians as rotary volunteers as well as the development of projects in which rotary volunteers can be utilized

    扶輪社社長和地區總監應在職業服務委員會下委派扶輪義工小組委員會，以加強運用扶輪社員和非扶輪社員作為扶輪義工的服務，以及發展可以使用扶義工的各種計劃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書