扶輪義工 的英文怎麼說
中文拼音 [fúlúnyìgōng]
扶輪義工
英文
rotary volunteers- 扶 : Ⅰ動詞1 (用手支持不倒下) hold up; support with the hand 2 (用手幫助躺著或倒下的人起來; 用手使倒...
- 輪 : Ⅰ名1 (輪子) wheel 2 (像輪子的東西) wheel like object; ring; disc 3 (輪船) steamer; steamboa...
- 義 : Ⅰ名詞1 (正義) justice; righteousness 2 (情誼) human ties; relationship 3 (意義) meaning; si...
- 工 : Ⅰ名詞1 (工人和工人階級) worker; workman; the working class 2 (工作; 生產勞動) work; labour 3 ...
-
They also coordinated donations of funds and equipment, mainly syringes, from indonesian rotary clubs and provided food for hundreds of volunteers working at health facilities and the scene of the deadly blast
他們也協調印尼的扶輪社捐贈資金與設備(主要是注射針筒) ,並提供食物給數百名在醫療機構與爆炸現場工作的義工。Rotarians, qualified foundation alumni, spouses of rotarians, and rotaractors serving as international volunteers between four to eight weeks may apply to the “ grants for rotary volunteers ” program of the rotary foundation
凡是擔任國際義工達4 - 8周之扶輪社員、基金會受獎人和扶輪青年服務團團員,都可向扶輪基金會的扶輪義工獎助金計劃申請補助。By introducing volunteer service at an early age, these clubs teach the lifelong lessons of rotary : the satisfaction that comes from helping others and the fun of good work with good friends
藉由在青少年時期就開始介紹義工服務,這些扶輪社教給青少年們關于扶輪的終生教訓:來自幫助別人的滿足以及和好朋友一起行善的樂趣。Rotarians should be aware that adult literacy volunteers may be required to undertake training
扶輪社員需要注意到,成人識字教育的義工,可能被要求需要接受訓練。As leading members of their communities ' business sectors, rotarians are in a position to eradicate those stereotypes and assist the disabled in their quest for the type of meaningful positions to which all workers deserve access
身為社區事業部門的領導成員,扶輪社員的職責是要打破這些刻板印象,協助殘障人士找到所有勞工朋友都有機會從事的有意義的工作。A new rotary volunteers discussion room on the ri web site offers a forum for individuals to share their experiences and ideas and lets clubs and districts relate how their projects benefited from a rotary volunteer ' s assistance
黃際扶輪網站新開辟的扶輪義工討論室可供個人分享經驗與構想,讓扶輪社與地區陳述其計劃如何受到扶輪義工的協助。Long - term rotary volunteers grants, which provide a volunteer with funding for one year for direct service on a project in another country, are also available during a three - year pilot program begun in 1998 - 99
為在國外計劃直接服務的義工提供一年資助的長期扶輪義工獎助金,在一項從1998 - 99年開辦的三年試辦計劃期間也開始開放申請。The rotary volunteers international site database contains rotary projects worldwide that are seeking volunteers
因而扶輪義工國際網址資料庫包括了尋找義工服務遍及全世界的扶輪計劃。Two state legislatures, one in russia and the other in the united states, have independently of each other honored rotary foundation trustee carolyn jones for her work as a rotary volunteer
兩個州議會,一個在俄羅斯,一個在美國,分別頒發榮譽狀給扶輪基金保管委員卡洛琳?瓊斯,贊揚她擔任扶輪義工的工作Club presidents and governors should appoint rotary volunteer subcommittees within vocational service committees to enhance the use of services of rotarians and non - rotarians as rotary volunteers as well as the development of projects in which rotary volunteers can be utilized
扶輪社社長和地區總監應在職業服務委員會下委派扶輪義工小組委員會,以加強運用扶輪社員和非扶輪社員作為扶輪義工的服務,以及發展可以使用扶義工的各種計劃。At the international level, the rotary volunteers program serves as an information network for projects that need volunteers from abroad and for rotarians who want to work in a project in another country
在國際層級上,扶輪義工計劃是需要國外義工協助的計劃和想要參加其他國家計劃的扶輪社員的資訊網路。The rotary volunteers program through rotary international provides two resources to support rotarian volunteers
扶輪義工計劃透過國際扶輪提供兩種資源來支援扶輪社員義工們。Encourage clubs to recognize a rotary volunteer
鼓勵扶輪社表揚一位扶輪義工。At the club level, rotary volunteers is centered within the community
在扶輪社層級上,扶輪義工是以社區為主。How do individual grants relate to grants for rotary volunteers
問:個人獎助金是如何與扶輪義工獎助金相關聯?Q : how do individual grants relate to grants for rotary volunteers
問:個人獎助金是如何與扶輪義工獎助金相關聯?Also of interest : the new rotary volunteers video ( see what ' s new, page 8 )
相關資訊:新的扶輪義工錄影帶(參見第48頁的新出版品) 。As of july 1992, under what avenue of service does the rotary volunteers program fall
在1992年7月以前,扶輪義工計劃是屬于扶輪的哪一項服務The district committee also assists clubs in setting up their own rotary volunteers systems
地區委員會同時協助扶輪社建立自身的扶輪義工體系。The ri board has established a limit of up to 1 percent of the total number of rotarians in any district who may serve as registered rotary volunteers
國際扶輪理事會已經將地區登記為扶輪義工的扶輪社員人數上限定為地區扶輪社員總數的百分之一。分享友人