抄道 的英文怎麼說

中文拼音 [chāodào]
抄道 英文
1. （走近便的路） take a shortcut2. [口語] （近便的路） shortcut
  • 抄 : Ⅰ動詞1 （謄寫） copy; transcribe 2 （抄襲） plagiarize; lift 3 （搜查並沒收） search and confisca...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  1. Yet, with the development of science and technology, some problems have occurred, such as the problem of scientific morality. this problem becomes increasingly notable. the loss of scientific morality leads to environmental pollution, resource abuse, high - tech crimes, large - scale antipersonnel weapon making, as well as plagiarism

    另一方面，科學技術又是一把「雙刃劍」 ，在推動社會進步的同時，也帶來了一些負面效應，導致科學道德問題日益突出，如生態環境污染、資源濫用、高科技犯罪、研製大規模殺傷性武器、剽竊抄襲等，這些現象都屬于科學道德失范現象。
  2. If you take the shortcut, it will be two li closer.

    走抄道去要近2里路。
  3. We outsmarted them and got there first by taking a shorter route

    我們比他們機靈，抄近道先到了
  4. But rosa said they are sorry that they fired you

    但羅莎說他們為抄了你魷魚而道歉
  5. Just cut along outside and look after those stoat - sentries of yours, and see what they ' re doing

    勞你抄近道出去，瞧瞧那些白鼬守衛，看他們都在幹什麼；我估摸，由於你的功勞。
  6. President jacques chirac once said that there was “ nothing to envy nor to copy ” in the british model. “ britain ' s economy may have grown faster, ” sniffs one senior socialist, “ but it is a deeply unequal society with millions in poverty

    雅克?希拉克總統曾經認為沒有必要對英國模式「推崇備至且照搬全抄、拿來主義」 「英國的經濟本可以更快發展」 ，一位資深社會黨黨員戲謔道： 「但是這是以社會公平日益惡化且數百萬人瀕臨貧困為代價的。 」
  7. He never took one step too many, and always went to his destination by the shortest cut ; he made no superfluous gestures, and was never seen to be moved or agitated

    福克先生從不多走一步路，走道總是抄最近的走。他決不無故地朝天花板看一眼，也不無故地做一個手勢，他從來沒有激動過，也從來沒有苦惱過。
  8. The student services centre has arranged various enriching programmes for the participants, highlighted with an introduction by president chen on lingnans liberal arts mission and the student - oriented approach to education, and mrs. president, rosie chen on better english pronunciation, and a host of seminars delivered by other speakers on financial management, campus life, protection of intellectual property, and love and dating, etc. dr. maureen tam, director of the teaching and learning centre, lectures about plagiarism, while renowned movie actor mr. simon yam tat - wah shares his tips on personal image building and grooming, to help students build a proper image

    為使迎新營節目多元化，體現嶺大全人教育的教學方針，在一連三日的迎新營中，除嶺大校長陳坤耀教授親臨介紹博雅教育的理念，讓新生更確切體會嶺大以學生為本的教學宗旨外，學生服務中心更邀請了不同講者，為新生講解多方面的知識，包括由嶺大校長夫人陳芳琳女士教授英語以及由其他講者教授個人理財之道宿捨生活保護知識產權正確愛情觀等。而嶺大教與學中心總監譚小玲博士，則教導學生原創性的重要，和如何避免抄襲。
  9. I travell d first along the sea shore, directly to the place where i first brought my boat to an anchor, to get up upon the rocks ; and having no boat now to take care of, i went over the land a nearer way to the same height that i was upon before, when looking forward to the point of the rocks which lay out, and which i was oblig d to double with my boat, as is said above : i was surpriz d to see the sea all smooth and quiet, no ripling, no motion, no current, any more there than in other places

    我先沿海岸走到我上次泊船登上小山的地方。這次我用不著照管小船，就抄近路走上前次登過的那座小山崗。當我遠眺伸入海中的岬角時，前面我曾提到前次到達這兒時我不得不駕船繞道而行，但現在只見海面風平浪靜，那兒既沒有波瀾，也大出乎我的意料。
  10. Three days, at white heat, completed his narrative ; but when he had copied it carefully, in a large scrawl that was easy to read, he learned from a rhetoric he picked up in the library that there were such things as paragraphs and quotation marks

    他狂熱地寫了三天，完成了他的故事。但是在他用容易辨認的大草體工工整整抄好之後，卻從他在圖書館借來的一本修辭學書上知道還有分段和引號之類他以前根本沒想到過的東西。
  11. Copying someone else ' s homework is a serious breach of ethics and will be handled by the committee on discipline

    抄襲別人的作業嚴重違反道德，將送交風紀委員會處理。
  12. Aiming at the demand for the wireless data transmission using the public mobile network and the need of the wireless meter reading system, the gprs ( general package radio system ) wireless data transmission terminal used as the wireless channel for data transmission was designed and applied to the wireless meter reading system

    本文針對目前利用公網進行數據通信的需要，以及無線抄表系統的需求，設計了該gprs無線數據傳輸終端，用作無線數據傳輸的通道，並最終實現了該gprs無線數據傳輸終端在無線抄表（電表）系統中的應用。
  13. The design procedure and the application method of the gprs terminal were introduced in this paper in detail. this paper was divided into several main parts as follow : firstly, according to the dominant demands for the wireless channel, the method using the gprs network was selected as the solution for the design of the wireless data transmission terminal by comparing the characteristics of primary wireless data transmission methods

    本文詳細介紹了該gprs終端的設計過程及該終端在無線抄表系統設計方案中的應用，文章主要分為以下幾個部分：第一，針對目前對無線數據傳輸通道的需求，分析了目前主要的幾種無線數據傳輸通道設計方案的特點，論證了設計gprs無線數據傳輸終端的必要性。
  14. In the system, the low voltage power line is the first signal tunnel without any other relay equipments between customer terminal and substation collector, public telephone line serves as the second signal tunnel between substation and management center computer. as a breakthrough of conventional concept of electricity meter, this thesis initiate a new concept, namely, intelligent power customer terminal ( shortly, customer terminal ), which is developed with spread spectrum plc communication functional and possesses many advanced functions, such as, in addition to electric energy acquisition, guarding against electricity pilfering, preventing wrong connection, protecting malfunction, remote communication ( for example, remote power supply or halt, remote configuration of electricity meter, remote load control, etc ), and so on

    本文首先系統地總結了目前國內外低壓電力網數據傳輸技術的研究現狀和存在的問題，在此基礎上，從理論上論證了在低壓電網上應用擴頻載波數據通信技術的可行性和優越性，並重點論述了擴頻載波技術抗電力線噪聲干擾的機埋；本文提出了一個新穎的基於低壓電力線擴頻載波通信技術的集中遠抄系統的總體方案，即由用戶終端、集中器和電能管理系統所組成的網路系統，其中，用戶終端到配變集中器用低壓電力線作為通道，中間無需其他硬體中繼設備，集中器到電能管理系統用公用電話網作為通道。
  15. Ignoring the command not to move, he grabbed a heavy pipe wrench, raised it, and leaped forward.

    他不理睬不許動的命令，抄起一把沉重的管道扳子，舉起來，跳了過來。
  16. Achieve one by copying the code of ethics of another firm. it is extremely difficult for one firm to re - create the environment of moral reflection and action that characterizes the ethical climate of another firm

    但經驗證明，缺乏良好道德氣候的公司實難以因抄襲另一公司的紀律守則而建立本身的道德風氣，根據一間公司的道德氣候而在另一間公司營造相同氣氛，以支配職員的道德思想和行為是極難做到的。
  17. Article 7 after the completion of the engineering project, the owners shall submit all the explanatory data, such as the route chart and position chart of the submarine cables and pipelines, to the competent authorities for the record, and send duplicates to the harbour superintendence organs

    第七條鋪設施工完畢后，所有者應當將海底電纜、管道的路線圖、位置表等說明資料報送主管機關備案，並抄送港監機關。
  18. The lawn is damaged here because people cut ( off ) the corner

    由於人們不繞角兒走而抄近道，這里的草坪已踩壞了
  19. The consistent theme for these techniques is that communication between endsystems on separate subnets initially flows through the routers, with subsequent traffic " shortcut " to the faster switched path

    這些技術的一致想法是，不同子網上端站之間的通信先通過路由器，爾后的流量「抄捷徑」到更快的交換通道上。
  20. As i have said above, since a clergyman is employed to substitute " lung po " ( a representative figure of hong kong ghostbuster that is usually portrayed by actress law lan ), it is not hard to expect some religious " exorcist " scenes. in fact, these scenes are quite refreshing as they are not normally seen in a hong kong movie, but the problem is that they resemble their western counterpart

    片初兩場驅魔戲撇除港片一貫龍婆或道士驅鬼的陳套，是全片最引人入性之處，編導亦拍出凝聚力，不過驅魔的情節太似西片《驅魔人》 ，有抄雜之嫌，是電影一大遺憾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書