抄針 的英文怎麼說
中文拼音 [chāozhēn]
抄針
英文
card stripping-
The student services centre has arranged various enriching programmes for the participants, highlighted with an introduction by president chen on lingnans liberal arts mission and the student - oriented approach to education, and mrs. president, rosie chen on better english pronunciation, and a host of seminars delivered by other speakers on financial management, campus life, protection of intellectual property, and love and dating, etc. dr. maureen tam, director of the teaching and learning centre, lectures about plagiarism, while renowned movie actor mr. simon yam tat - wah shares his tips on personal image building and grooming, to help students build a proper image
為使迎新營節目多元化，體現嶺大全人教育的教學方針，在一連三日的迎新營中，除嶺大校長陳坤耀教授親臨介紹博雅教育的理念，讓新生更確切體會嶺大以學生為本的教學宗旨外，學生服務中心更邀請了不同講者，為新生講解多方面的知識，包括由嶺大校長夫人陳芳琳女士教授英語以及由其他講者教授個人理財之道宿捨生活保護知識產權正確愛情觀等。而嶺大教與學中心總監譚小玲博士，則教導學生原創性的重要，和如何避免抄襲。Aiming at the demand for the wireless data transmission using the public mobile network and the need of the wireless meter reading system, the gprs ( general package radio system ) wireless data transmission terminal used as the wireless channel for data transmission was designed and applied to the wireless meter reading system
本文針對目前利用公網進行數據通信的需要，以及無線抄表系統的需求，設計了該gprs無線數據傳輸終端，用作無線數據傳輸的通道，並最終實現了該gprs無線數據傳輸終端在無線抄表（電表）系統中的應用。The design procedure and the application method of the gprs terminal were introduced in this paper in detail. this paper was divided into several main parts as follow : firstly, according to the dominant demands for the wireless channel, the method using the gprs network was selected as the solution for the design of the wireless data transmission terminal by comparing the characteristics of primary wireless data transmission methods
本文詳細介紹了該gprs終端的設計過程及該終端在無線抄表系統設計方案中的應用，文章主要分為以下幾個部分：第一，針對目前對無線數據傳輸通道的需求，分析了目前主要的幾種無線數據傳輸通道設計方案的特點，論證了設計gprs無線數據傳輸終端的必要性。Electrical parameter includes voltage, current, power, frequency, power factor, and so on. the adjustment system of electrical network needs many panel instruments that can show the electrical parameter, such as voltage, current, power, cycle etc. tjsually these instrument is not accurate, wastes manpower resource, and the management of the data is inconvenient and easy to mistake. recently the development of micro - electronics technology and the advent of slsi. especially the advent of singlechip, lead to a new revolution in the field of instrument
電工參數一般包括電壓、電流、功率、頻率、功率因數等。在電網調度自動化的設備中需要配置多隻測量顯示上述電工參數的鑲嵌式面板表，如電壓表、電流表、功率表等等，其一般均為指針式面板表，精度低，可視距離近，數據需要人工抄錄，浪費人力資源，數據管理不便，容易出錯。In part in, the author studies the obligation - blinding mechanism to the trustees, which is the core of governance structure of fund, pointing out that one of the main reason for the serious abnormality of current funds is the lacking of duty performance of the trustees. though it is hand to set up an effective obligation - binding mechanism to the trustees under the chinese current legal system, we can learn from britain and the u ? s ? a. in part iv, the author studies the mechanism of balance inside the governance structure of funds, that is the supervision mechanism of trustors and the balance mechanism of fund - holders, then puts forward that strengthening the balance mechanism inside the funds is an important step to establish an effective governance structure of found ; further more, to deal with the problems in the two mechanisms the author makes some suggestion about perfecting the mechanism of balance inside the fund in china
本文共分四個部分，第一部分通過對信託制基金本質和特點的分析，指出了架構信託制基金治理結構的必要性，並闡述了架構我國基金治理結構應遵循的基本原則；第二部分對架構信託制基金治理結構的基礎，也就是信託制基金的組織結構進行了研究，認為我國基金組織結構存在較大缺陷，但現存基金組織結構的立法模式也不適宜我國照搬照抄，而自益信託、共同信託才是我國信託制基金組織結構的應然選擇；第三部分對基金治理結構的核心問題，即基金管理人的義務約束機制進行了研究，指出：我國目前存在的基金行為異化現象嚴重的主要根源之一就是基金管理人義務的缺失；但在我國現行法律制度框架內無法架構起有效規制管理人的義務機制，而英美法對基金管理人的受信人義務的規定值得我們借鑒；第四部分對基金治理結構的內部監控機制，即基金託管人的監督機制和基金持有人的制衡機制進行了研究，指出：強化基金內部監控機制是架構有效的基金治理結構的重要一環；並針對我國這方面機制存在的問題提出了完善我國基金內部監控機制的建議。First we should analyze the user ' s needs, then should we start our work : designing the configure of database, planning the interface of the users, how to communicate via the serials, the management of the system ' s users, and so on. because the technology of spread spectrum carrier ( ssc ) communication is the kernel of the power carrier technology of communication, so we then explicate the chips we use here
首先，本文介紹了電力載波技術及自動抄表系統在國內外的發展；接著，簡要描述了整個抄表系統的構成，本套系統由計費終端（用戶電表、水表、煤氣表等，本系統主要針對用戶電能表）數據採集器、集中控制器和中心管理軟體四部分組成，實現遠程集中自動抄錄電能表數據。Continuous card stripper
連續抄針器The latter primarily improves the transmission distance and reliability by selecting the repeater automatically. the frequency domain auto - adaptatation filter algorithm is deduced and reliabity by selecting the repeater automatically. the frequency domain auto - adaptaion filter algorithm is deduced and a method of frequency domain algorithm to restrain the marrow band interference is given on the foundation of the time domain minimum mean square error auto - adaptation filter. then the meter reading system to can learn the power network structure and automatically create linked path by using neural networks auto - study ability and analyzing the reading data
後者主要是對中繼節點的自動選擇，以提高信息的傳輸距離與可靠性。針對電力線擴頻通信通道的特點，在時域最小均方誤差自適應濾波演算法的基礎上，推導了頻域自適應濾波演算法，並提出了頻域演算法抑制窄帶干擾的具體方法。運用神經網路的自學習方法，通過對抄讀數據進行分析，使抄表系統感知電網拓撲結構，自動建立中繼路徑。The paper introduced the system of long - distance automatic meter reading development situation at present and the compare of each kind of meter reading technology. the application of the digital image processing technology in the field of automatic meter reading was elaborated
論文介紹了遠程自動化抄表系統的發展現狀及各種抄表技術的比較，針對我國目前的具體情況，重點論述了數字圖像處理技術在自動化抄表領域的應用。Finally, in order to utilize the power lines to transmit the digital signals well, an on - line reading record system with the neuron chip of lonworks as core is developed, which communicates by power lines in use of power line transceiver
針對如何有效地藉助電力線進行數字通訊，設計了採用lonworks總線的neuron晶元、 lonworks電力線收發器以藉助電力線載波通信的自動抄表系統。Secondly the designing principle, modes of structure and selection of communication mode of automatic meter reading system are discussed, the scheme of the electric automatic meter reading system of residential quarters are put forward. and the hardware and software configuration of amrs is in detail presented and its wok principle of every unit. at the same time the paper provided the communication specification, diagram of hardware and software of the system
接下來針對自動抄表系統中的設計原則、結構方式、通訊方式的選擇進行了探討，提出了社區電能表自動抄表系統的結構設想，並具體介紹了系統的軟、硬體的配置情況及系統各單元部分的工作原理，同時還給出了系統的硬體組成框圖，軟體主程序流程圖以及系統的通信協議。分享友人