抒意以詞 的英文怎麼說
中文拼音 [shūyìyǐcí]
抒意以詞
英文
express one's feelings by means of words and phrases-
Abstract : the common way for the poets in song dynasty to convey their emotions is to incorporate scenic shadows into their works, which displays a lyric realm by means of abundant manifestations and exquisite description of their emotional connatation, and thus provides with unique visual angle to appreciate their aesthetic appeal and cultural character at that time
文摘:以「影」入詞是宋人抒情達意的常見方式，它以豐富的細膩的情感內涵開拓了詞的美學境界，並成為觀照宋代審美情趣和文化人格的一個獨特視角。I have gained a new understanding of the lyrics of songs i ' ve sung for years by explaining their meaning to my band mates, two of whom speak no english
以一首我之前已經哼唱多年的抒情歌曲為例，在我向隊友們解釋這首歌曲的意思時，我對歌詞又有了新的領悟。
分享友人