抓住把柄 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuāzhùbǎbǐng]
抓住把柄 英文
catch sb. tripping; have sth. on sb. : 那些警察之所以經常去敲他的竹杠是因為抓住把柄了。
the policemen kept blackmailing him, because they had sth. on him
  • 抓 : 動詞1 （手指聚攏 使物體固定在手中） grab; clutch; get; seize; grasp 2 （搔抓） scratch 3 （捉拿; ...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 把 : 把名詞1 （器具上便於用手拿的部分） grip; handle 2 （花、葉或果實的柄） stem （of a leaf flower or...
  • 柄 : Ⅰ名詞1 （器物的把兒） handle 2 （植物的花、葉或果實跟莖或枝連接部分） stem 3 （言行上被人抓住的材...
  1. The master aimed a blow at oliver's head with the ladle; pinioned him in his arms; and shrieked aloud for the beadle.

    大師傅用長柄勺子對準奧立弗的腦袋猛擊一下，抓住他的胳膊，尖聲高呼，把幹事叫來。
  2. The policemen kept blackmailing him, because they had sth. on him.

    那些警察之所以經常去敲他的竹杠是因為抓住把柄了。
  3. They have the deadwood on you now, for they know you took that girl into your room

    他們現在抓住了你的把柄了，因為他們知道你帶那個女孩到你房間里去了。
  4. I can catch him on the hip.

    我能抓住他的把柄。
  5. Toomey ' s sore as hell. he ' s been achin ' to get something on snaps for years

    Toomey很痛苦.他一直渴望抓住snaps的把柄
  6. Don ' t worry, i ' m going to catch him with his guard down,

    別擔心，等他放鬆警惕的時候我會抓住他的把柄
  7. Then fearing that his paroxysm might get the better of him, he clutched with one hand the branch of a tree against which he was leaning, and with the other convulsively grasped the dagger with a carved handle which was in his belt, and which, unwittingly, he drew from the scabbard from time to time

    他深怕這種強烈的情感使他無法克制自己，於是就一手抓住他身邊靠著的那棵樹的丫枝，另外那隻手則痙攣似地緊握住他腰帶上那把柄上雕花的匕首，時時不自覺地把它抽出鞘來。
  8. Hold two handles with hands, put steel ball on starting line, move the game plate up and down with hands to make steel ball slide forward along with mogain full marks

    兩只手抓住兩只把柄，將鋼珠放入起點線，利用雙手將游戲盤上下移動，使鋼珠順著移動路線向前滑行，直至到達終點，得滿分。
  9. Besides, she declared that she had found a weak spot in fauchery

    她聲稱她也抓住了福什利的一個把柄。
  10. I gotta nail jang tae - chun that he shelters

    我們要抓住他一直包庇著的姜泰重的把柄
  11. Catch sb. tripping

    抓住某人的把柄
  12. Now there was such a din you couldn t hear your neighbor speak, and so the story would get about that you might allow yourself every kind of liberty when you supped at nana s

    現在吵鬧得連說話聲都聽不清楚了，這豈不是讓人抓住把柄，說在娜娜家裡吃夜宵，可以為所欲為嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書