抬頭挺胸 的英文怎麼說

中文拼音 [táitóutǐngxiōng]
抬頭挺胸 英文
heads up high
  • 抬 : 動詞1 （往上托; 舉） lift up; raise 2 （共同用手或肩膀搬） carry together 3 （指抬扛） argue for ...
  • 挺 : Ⅰ動詞1 （伸直或凸出） stick out; bulge or protrude; straighten up 2 （勉強支撐） stand; hold out;...
  • 胸 : 名詞1. （胸部） chest; bosom; thorax 2. （心裏） mind; heart
  • 抬頭 : 1 （昂起頭 ） raise one s head 2 （不受壓制） rise; look up; gain ground3 （為表示尊敬而另起一行...
  • 挺胸 : arching
  1. So chins out, boobs up, it ' s showtime. - both scream

    -所以，抬頭，挺胸，演出開始了
  2. You will enter that drawing room with your head held high

    你一定要抬頭挺胸的走進客廳才行
  3. Recreance is your bigest enemy, raise your head and go ahead

    人若軟弱就是自己最大的敵人，請抬頭挺胸。
  4. Come on. chins up, boobs out. it ' s showtime

    來吧!抬頭挺胸，演出時間到了
  5. Never mind a cup or d cup, all cups are good cup

    不管大胸小胸，我們都抬頭挺胸。
  6. Hold your head up high and go your separate way

    （抬頭挺胸，走你自己應走的道路。 ）
  7. Stand tall, even if you have to answer some very tough questions. rely on your own intuition and old friends

    即使你必須回答一些困難的問題，也要抬頭挺胸。相信自己的直覺，還有老朋友。
  8. A leader throws his or her shoulders back, head up, and walks on in a calm and confident manner, without looking at the dog or asking his or her permission

    領導者要抬頭挺胸，邁開冷靜有自信的腳步，不必看著狗兒或取得?們的許可。
  9. Just that the more variety, the more capabilities, the more things you know, the better for you. you re more independent and more confident. that s the way we should live our lives

    我並不是要你們工作到累個半死，只是告訴你們可以多一點變化，你越有能力知道的事越多，對你越有好處，你會比較獨立比較有自信，而我們本來就應該以這種方式生活，我們應該抬頭挺胸氣宇軒昂地活著！
  10. 16 a finemsuit really lets you strut your stuff

    一件好泳衣能讓你挺胸抬頭。
  11. - so chins out, boobs up, it ' s showtime. -

    -所以，抬頭，挺胸，演出開始了
  12. Do you continually question your own motives ? do you struggle with an inner darkness ? or do you stride boldly forth, knowing in your heart that your actions are correct

    你每日三省吾身？你想掙脫自己黑暗的另一半？還是挺胸抬頭昂首闊步，橫眉冷對千夫指，唯我得勝才叫真正的正義？
  13. Stand tall, straighten your shoulders, and hold your head high. we hope that your choice of what today will bring is the choice of happiness

    站直了，挺起胸膛，高高地抬起頭。我們希望你選擇的今天是快樂的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書