抱愧 的英文怎麼說

中文拼音 [bàokuì]
抱愧 英文
feel ashamed
  • 抱 : Ⅰ動詞1 （用手臂圍住） carry in breast; hold with both arms; embrace 2 （初次得到） have one s fir...
  • 愧 : 形容詞（慚愧） ashamed; conscience-stricken
  1. Your mother shall be sore confounded ; she that bare you shall be ashamed : behold, the hindermost of the nations shall be a wilderness, a dry land, and a desert

    12你們的母巴比倫就極其抱愧，生你們的必然蒙羞。她要列在諸國之末，成為曠野，旱地，沙漠。
  2. The seers will be ashamed and the diviners disgraced. they will all cover their faces because there is no answer from god.

    7先見必抱愧、占卜的必蒙羞、都必捂著嘴唇、因為神不應允他們。
  3. Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded : yea, they shall all cover their lips ; for there is no answer of god

    先見必抱愧，占卜的必蒙羞，都必捂著嘴唇，因為神不應允他們。
  4. Do not fear disgrace ; you will not be humiliated

    也不要抱愧，因你必不至受辱。
  5. How could i utter for shame that i keep for my dowry this poverty

    我又怎能抱愧地說我的妝奩就是貧窮。
  6. They were put to shame because of their hope ; they came and their hope was gone

    他們因失了盼望就抱愧，來到那裡便蒙羞。
  7. They were confounded because they had hoped ; they came thither, and were ashamed

    20他們因失了盼望就抱愧，來到那裡便蒙羞。
  8. They are put to shame because they are confident ; they go there and are confounded

    20他們因信靠這溪就抱愧，來到那裡便蒙羞。
  9. " they were disappointed for they had trusted, they came there and were confounded

    伯6 : 20他們因失了盼望就抱愧、來到那裡便蒙羞。
  10. All the makers of idols will be put to shame and disgraced ; they will go off into disgrace together

    16凡製造偶像的，都必抱愧蒙羞，都要一同歸于慚愧。
  11. So that you will be shamed and made low because of all you have done, when i have mercy on you

    好使你擔當自己的羞辱，並因你一切所行的使她們得安慰，你就抱愧。
  12. For you will be put to shame because of the trees of your desire, and because of the gardens of your pleasure

    那等人必因你們所喜愛的橡樹抱愧，你們必因所選擇的園子蒙羞。
  13. They shall be ashamed, and also confounded, all of them : they shall go to confusion together that are makers of idols

    賽45 : 16凡製造偶像的、都必抱愧蒙羞、都要一同歸于慚愧。
  14. [ bbe ] but the lord will make israel free with an eternal salvation : you will not be put to shame or made low for ever and ever

    惟有以色列必蒙耶和華的拯救，得永遠的救恩。你們必不蒙羞，也不抱愧，直到永世無盡。
  15. But israel shall be saved in the lord with an everlasting salvation ： ye shall not be ashamed nor confounded world without end

    17惟有以色列必蒙耶和華的拯救，得永遠的救恩。你們必不蒙羞，也不抱愧，直到永世無盡。
  16. Israel has been saved by the lord with an everlasting salvation ; you will not be put to shame or humiliated to all eternity

    賽45 : 17惟有以色列必蒙耶和華的拯救、得永遠的救恩你們必不蒙羞、也不抱愧、直到永世無盡。
  17. But israel will be saved by the lord with an everlasting salvation ; you will never be put to shame or disgraced, to ages everlasting

    17惟有以色列必蒙耶和華的拯救，得永遠的救恩。你們必不蒙羞，也不抱愧，直到永世無盡。
  18. The father was crushed. he put his arms around his little girl, and he begged for her forgiveness

    父親頓時羞愧難當，他張開雙臂擁抱著女兒，乞求女兒原諒他。
  19. ' all who rage against you will surely be ashamed and disgraced ; those who oppose you will be as nothing and perish

    凡向你發怒的，必都抱愧蒙13羞；與你相爭的，必如無有，並要滅亡。
  20. " all who rage against you will surely be ashamed and disgraced ; those who oppose you will be as nothing and perish

    11凡向你發怒的、必都抱愧蒙羞與你相爭的、必如無有、並要滅亡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書