抵押船 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐyāchuán]
抵押船 英文
bottomry ship
  • 抵 : 動詞[書面語]1. （拍） strike2. （打擊） beat3. （拋擲） throw
  • 押 : Ⅰ動詞1 （把財物交給對方作為保證） give as security; mortgage; pawn; pledge 2 （扣留） detain; tak...
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 抵押 : mortgage; hold in pledge; hypothecate; pledge; impawn; collateralize; collateral; pawn
  1. By analysis of the risks possibly faced by the loaner in the ship mortgage financing of the single - vessel company, new methods are designed to reduce such risks

    作者通過對單船子公司以所有船舶抵押融資模式中貸款人可能面臨的風險的分析，設計了一些貸款人可採取的降低風險的措施。
  2. The first one is whether the third party can be the mortgager according to the maritime code, the third party can not the guarantee others " debt with his own ship

    第一個問題是第三人是否可以成為船舶抵押的抵押人的問題。據《海商法》的規定可推知，在船舶抵押中第三人不能用自己的船舶為他人的債務做擔保。
  3. Article 25 a maritime lien shall have priority over a possessory lien, and a possessory lien shall have priority over ship mortgage

    第二十五條船舶優先權先於船舶留置權受償，船舶抵押權後於船舶留置權受償。
  4. In case two or more mortgages are established, the mortgagees shall be paid out of the proceeds of the auction sale of the ship in the order of registration of their respective mortgages

    同一船舶設定兩個以上抵押權的，抵押權人按照抵押權登記的先後順序，從船舶拍賣所得價款中依次受償。
  5. Characteristic clauses are designed, according to the 3rd pattern, in the loan and mortgage contracts on the mortgage financing of ship under construction

    並根據第三種模式設計了在建船舶抵押融資借款合同和抵押合同中的特色條款。
  6. The third part is about the mortgage

    第三部分是船舶的抵押權方面的問題。
  7. Establishment of mortgage of the ship

    船舶抵押權的設定
  8. Article 17 once a mortgage is established on a ship, the ownership f the mortgaged ship shall not be transferred without the consent of the mortgagee

    第十七條船舶抵押權設定后，未經抵押權人同意，抵押人不得將被抵押船舶轉讓給他人。
  9. Article 20 the mortgages shall be extinguished when the mortgaged ship is lost

    第二十條被低押船舶滅失，抵押權隨之消滅。
  10. Research on financing mode of shipbuilding enterprise with its under - construction ships as mortgage

    船舶企業在建船舶抵押融資模式研究
  11. The lien of vessels not being registered, in the author ' s opinion, should be compensated in the same order. besides the normal pattern, two special patterns i. e. the vessels under building mortgage financing pattern and vessels owned by the single - vessel company mortgage financing pattern are designed

    在設計了船舶抵押融資的通常模式后，作者又設計了在建船舶抵押融資模式和單船子公司以所有船舶抵押融資模式兩種具有自身特色的抵押融資模式。
  12. The study and discussion is made on the issues of ship mortgage financing legal system such as the subject, the object, the right and obligation relationship between two parties, ship mortgage register, etc. comparing with the normal pattern, concrete analysis is made on the mortgage financing pattern of both the ship under construction and the single - vessel company. chapter x is mainly about the range and category about the mortgagors, i. e

    作者在本文中，研究論述了船舶抵押融資法律關系中的抵押融資主體、抵押融資客體、抵押融資雙方權利義務關系，以及船舶抵押登記等問題，並對與一般船舶抵押融資模式相比，具有自身特色的在建船舶抵押融資模式和單船子公司抵押融資模式，進行了具體的分析和設計。
  13. According to the transfer time of vessel ownership stipulated in the ship construction contract, the vessels under building mortgage fin ancing pattern is stated in three different conditions : 1. the shipyard as the mortgagor when the ownership is transferred after the ship finished building ; 2. the shipowner as the mortgagor when the ownership is transferred when the ship is just begin to build ; 3

    在建船舶抵押融資模式中，根據船舶建造合同中規定的船舶所有權轉移時間的不同，作者將融資模式分為，船舶建成交付時轉移所有權船廠作為抵押人的融資模式，船舶建造時立即轉移所有權船東作為抵押人的融資模式，和船舶建造過程中轉移所有權船東作為抵押人的融資模式，分析了三種模式各自的特點和利弊。
  14. By analysis various responsibilities and rights of the mortgagors in the mortgage financing are clearly stated. after that, the author probes into the range of the object and suggests it should include the compensation of vessel, freight, rent, insurance damage, expropriation losses, etc. through devising the main clauses in the contract such as declaration and guarantee clauses, precondition clauses, stipulation clauses, breach clauses, etc., chapter x focuses on the content of the right and obligation of two parties and designs the pattern of normal vessel mortgage financing

    明確了船舶抵押融資主體和客體后，作者通過對反映雙方權利義務關系的借款合同和抵押合同主要條款內容的設計，如陳述與保證條款、先決條件條款、約定事項、違約條款等，詳細分析了抵押融資雙方在抵押融資活動中所享有的權利和應履行的義務的內容，設計了一般船舶抵押融資的模式。
  15. Apart from mortgage financing, other ways to break the bottleneck are enriching banking professionals and proportioning the cost of shipbuilding

    突破這一瓶頸的辦法，除在建船舶抵押貨款融資外，還可以用充實銀行專業人才和分攤造船成本的辦法。
  16. Extinguishments of the mortgage of the ship

    船舶抵押的消滅
  17. Waving the charter contract, he walked into a bank and asked for a loan with which to build the ship

    洛維洛拿著該公司與他簽定的合同，並以未來的租金為抵押到銀行里貸來款子建造這首船。
  18. The mortgage of a ship shall be established by a contract in writing

    船舶抵押權的設定，應當簽訂書面合同。
  19. This article first discusses that the ship under construction may and should establish the concept of ownership, and then discusses the acquisition and the manner of pubic summons. the third one is that suggestion of real law cancels the " joint coownership ", and the effect resulting from this change

    三、探討了《物權法建議稿》取消「共同共有」而代之為份額相等的「按份共有」 ，這一規定對于船舶抵押權以及他物權的設定的影響。
  20. The second one is whether undividablil ' rty of mortgage can be applied to mortgage of ship

    第二個問題是抵押權的「不可分性」是否適用於船舶抵押權。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書