抵銷交易 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐxiāojiāoyì]
抵銷交易 英文
offsetting transaction
  • 抵 : 動詞[書面語]1. （拍） strike2. （打擊） beat3. （拋擲） throw
  • 銷 : Ⅰ動詞1 （熔化金屬） melt （metal）2 （除去; 解除） cancel; annul 3 （銷售） sell; market:產銷平衡...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 抵銷 : compe atio
  1. You must resolve upon one simple and single line of conduct, and for a man of your intelligence, this plan is as easy as it is necessary ; you must form honorable friendships, and by that means counteract the prejudice which may attach to the obscurity of your former life.

    您必須下決心採取一條單純的行動路線，而象您這么個聰明人，這個計劃很容易做得到，而且也十分必要。您必須結交一些好朋友，以此來抵銷那種您以前的微賤生活可能招致的偏見。 」
  2. As i am concerned that the running accounting system in our country should be revised and the two elimination ways of intra - company transaction of invcntory ( the analytic way of elimination and the synthetic way of elimination ) should be written down in the accounting system

    筆者認為，應對我國相關的現行會計制度進行修改，將內部存貨交易的兩種抵銷方法：分析抵銷法和綜合抵銷法同時列入其中。
  3. Without prejudice to other authorities granted to you hereof, you are authorized to apply at any time, without prior notice to me / us, any credit balances ( including amount payable to me / us arising from the sale transaction ) in any currencies to which i / we am / are at any time beneficially entitled on this account and any accounts opened with you to set - off against any liabilities owed to you ( including amount receivable from me / us arising from the purchase transaction ) ; and dispose of securities held for me / us for the purpose of settling any of the amounts payable by me / us to you

    在不影響本協議給予閣下其他授權的情況下，本人/吾等特此授權閣下可於任何時間而無須通知本人/吾等，運用本人/吾等於閣下開設此戶口及任何其他戶口的任何幣值結餘（包括因賣出交易而需支付本人/吾等的款項）抵銷任何本人/吾等對閣下之負債（包括因買入交易而需向本人/吾等收取的款項） ;及處置本人/吾等持有的證券作為清償本人/吾等應支付閣下的款項。
  4. The second part : discussed the elimination way of intra - company transaction ( not included allowance for diminution in value of inventory )

    第二部分：論述了合併會計報表中內部存貨交易（不包括內部存貨跌價準備）的抵銷方法。
  5. Accounting practices related are not scientific. this paper not only systematically discuss the theory of the elimination way of intra - company transaction of inventory in all conditions and put forward and verify the two elimination ways ( the analytic way of elimination and the synthetic way of elimination ) for the first time and make up the incompletion of the existing accounting systems ( as a part of them, the elimination way of allowance for marked diminution in value of inventory fill in the gaps in the accounting system ), but discuss the application of the elimination way in the practice m aking consolidated financial statements and make the elimination way in the practice more scientific and more normal

    本文不僅從理論上系統地論述了各種條件下內部存貨交易的抵銷方法，首次提出並驗證了內部存貨交易抵銷的兩種方法（即分析抵銷法和綜合抵銷法） ，彌補了現行會計制度的不足（其中關于內部存貨跌價準備抵銷方法的論述填補了我國現行會計制度的空白） ，而且還探討了內部存貨交易抵銷方法在合併會計報表實務中的應用，使編制合併會計報表實務中的內部存貨交易抵銷方法更科學更規范。
  6. The construction bureau of beijing has launched several policies to regulate the overall beijing property market since april 2006, with the emphasis on mortgage information bulletin of presale property projects ; qualifications of property agents ; strengthening the monitoring and control of property market ; regulating the contract - signing process of property transaction ; developing the regulations for property transaction and other specific issues

    4月以來，北京市建委先後出臺政策，從房地產預售項目抵押信息公示、商品房的售樓人員資格認證、加強商品房交易市場動態監管、規范商品房合同簽約行為、規范商品房預銷售管理、開展房屋交易市場秩序專項整頓等方面開展了對北京房地產市場秩序的全面整頓；並且對不符合條件擅自預售商品房，捂盤惜售、囤積房源，惡意炒作、哄抬房價等行為進行了約束和控制。
  7. During the period of the creation and marketing, the main mechanisms connected with mbs include : the creator, the medium mechanism established for issuing security, the mechanism strengthening the credit of security, the mechanism rating the credit of security, the mechanism taking charge of mbs, the investing mechanism

    從住房抵押貸款證券的創造到上市交、易，期間與之發生聯系的各類機構主要包括：抵押貨款創造者、為發行抵押貨款證券而成立的中介機構、信用強化機構、信用評級機構、證券承銷商、金融監管機構、投資機構（或個人） 。
  8. The object matter of futures trading is futures ; futures contracts are the contracts for buying and selling futures ; and liquidation should be seen the offset of the least than the general transfer of rights and duties bound by contracts

    期貨交易的客體是期貨，期貨合同是期貨買賣合同，對沖平倉的法律性質為債的抵銷，而非合同權利義務的概括轉讓。
  9. To this end, the hkma has been promoting payment and settlement arrangements that operate on real time and on a gross, transaction - by - transaction basis without netting

    為此，金管局一直致力發展即時支付結算安排，交易按總額逐筆結算，不會互相抵銷作凈額結算。
  10. Article 11 if the exchange gain or loss of any monetary item formed by an intra - group transaction of an enterprise is unable to be fully offset in the consolidated statements, the foreign exchange risk of this monetary item may be designated as a hedged item in the consolidated financial statements

    第十一條企業集團內部交易形成的貨幣性項目的匯兌收益或損失，不能在合併財務報表中全額抵銷的，該貨幣性項目的外匯風險可以在合併財務報表中指定為被套期項目。
  11. This overall position is exactly balanced by the net change in reserves arising from exchange fund transactions, which is the one item appearing " below the line "

    這項整體數字將會被外匯基金交易所產生的儲備凈變動即出現在線下的項目所完全抵銷。
  12. In addition to the traditional forms of credit - loansharking, a small loans, phased loans, mortgages, installment sales, working capital loans, and other forms of credit transactions

    除傳統的信用形式? ?高利貸外，出現了小額貸款、分期貸款、抵押貸款、分期付款銷售、周轉性貸款等信用交易形式。
  13. Strong fixed - income trading results offset a sharp drop in debt - underwriting revenue

    該公司固定收益產品交易業務業績強勁，抵消了債券承銷收入大幅下降的負面影響。
  14. ( 3 ) internal selling price as same as internal selling expenses. this chapter, section one and section two has discussed respectively the elimination way under the first and the second condition above. section three has discussed the elimination way when one or more than one conditions above appear at the same time

    本章第一節、第二節分別論述了上述第一和第二種情況下，內部存貨交易的抵銷方法，第三節論述了當上述三種情況中的一種、或多種情況同時出現時，內部存貨交易的抵銷方法。
  15. The customer irrevocably appoints the bank by way of security for its obligations under these conditions and the liabilities to be the customer s attorney to sign, execute, deliver, perfect and do in the customer s name or otherwise on the customer s behalf all documents, deeds, instruments, acts and things which may be required or which the bank shall think fit for carrying out any of the customer s obligations hereunder or for effecting any sale, disposal or other dealing by the bank or for giving to the bank the full benefit of these conditions and of any security granted hereunder

    客戶不可撤銷地以保證方式保證其在此等條件項下之責任及負債委任。本行將為客戶之代理人以客戶之名義或其他方式，代客戶簽署訂立送達完成及作出所需之文件契據文書行動及其他事宜，或在本行認為合適之情況下代客戶執行客戶之責任而作出任何售賣處置或其他交易，或根據此等條件授予本行所有權益及相關之抵押品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書