抹紅 的英文怎麼說

中文拼音 [mǒhóng]
抹紅 英文
blushing
  • 抹 : 抹動詞1. （用抹子弄平泥或灰） daub; plaster 2. （緊挨著繞過） turn; bypass; skirt
  • 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
  1. Spruance patted his crimson face with a square-folded handkerchief.

    斯普魯恩斯用塊折得方方正正的手拍抹抹紅彤彤的臉。
  2. Not only the generals in their full parade uniform, wearing scarves and all their decorations, with waists, portly and slim alike, pinched in to the uttermost, and red necks squeezed into stiff collars, not only the pomaded, dandified officers, but every soldier, with his clean, washed, and shaven face, and weapons polished to the utmost possibility of glitter, every horse rubbed down till its coat shone like satin, and every hair in its moistened mane lay in placeall alike felt it no joking matter, felt that something grave and solemn was going forward

    不僅是將軍都全身穿著檢閱制服，他們那粗大的或是細小的腰身都束得很緊，衣領襯托著脖子，托得通紅，腰間都系著武裝帶，胸前佩戴著各種勛章不僅是軍官抹了發油，穿戴得時髦，而且每個士兵都露出一副精神充沛的洗得乾乾凈凈的颳得光光的面孔，每個士兵都把裝具擦得鋥亮，每匹戰馬都受到精心飼養，毛色像綢緞般閃耀著光彩，濕潤的馬鬃給梳得一絲不紊。
  3. Boats on water, cruising in royal garden, green water, green trees, and you feel surprised by a sudden piece of red, just like kermes on fairy ' s face

    輕舟蕩水，在御花苑的山水之中漫遊，入眼都碧水、綠樹，忽然一株桃紅閃現在這一片綠中，彷彿仙女臉上的那一抹胭脂，頓時為它「驚艷」 。
  4. John put some mercurochrome on the places where his knuckles were skinned and cut.

    在指關節擦破皮的地方，約翰尼都給抹上了紅藥水。
  5. Niger with phytase activity about 2250 u / ml which selected by protoplast - uv mutation was used as original, prepared it into fungu - suspend - liquid, through uv mutation, daub on the filter - substract. pre - primary - selection was according to the lucency - circle, primary - selection was one fungus inoculate one flask to ferment, secondary - selection was using several high phytase activity fungus through one fungus inoculate 2 - 3 flasks to ferment. then one or two high phytase activity fungus of the secondary selection were used in the next mutation cycle

    首先用粗略制備的原生質體經紫外誘變篩選到一株酶活為2250u ml的實驗出發菌；制備成菌懸液，紫外燈下照射誘變，紅光下塗抹篩選平板，恆溫培養2 3d ；按透明圈大小進行預初篩，挑選徑圈比大的菌落接斜面，恆溫培養3d ；按一株一瓶的方式進行初篩；從中選取酶活較大的3 5株，按一株2 3瓶的方式進行復篩；挑取酶活大且穩定的1 2株進入下一代誘變篩選。
  6. He had put mercurochrome on his mouth where it was cut and the bright color made him look untragic.

    嘴上裂口那兒，他自己抹了紅藥水，鮮艷的彩色減輕了他的苦相。
  7. [ note ] using the mouse to control the game wearing a small moxiong odalisque through 50 meters of the red carpet to help her get small people

    又緊又彈，困難重重！穿著小小抹胸的黃金甲宮女妹妹要走過奧斯卡紅地毯，去爭取小金人。你能幫她克服胸前的重量，到達成功的彼岸嗎？注意力不要放在不合適的地方哦！
  8. His face was fresh and rosy ; his hat, with its white plume, was stuck on one side, showing his curled, pomaded hair, sprinkled with fine snow

    他的面色紅潤，歪歪地戴著一頂飾以白羽的帽子，露出一綹綹抹了油的撒滿細雪的卷發。
  9. There was a big fireplace that was bricked on the bottom, and the bricks was kept clean and red by pouring water on them and scrubbing them with another brick ; sometimes they wash them over with red water - paint that they call spanish - brown, same as they do in town

    有一個大壁爐，底下鋪了磚的，這些磚上面可以澆水，用另一塊磚在上面磨，就擦得於干凈凈，紅紅的。他們間或抹上一種叫做西班牙赫石的紅色顏料，用這個來洗擦，和鎮子上的人家一個樣子。
  10. Choi wan, the violet blue open atrium, busy, spit 1 : 00 rhodopsin, slow rise gradually turned into a small arc, semicircle ; into color, the red ; then a jump slightly, with a hint of the things that is evanescent tail light, a round red inlay in the horizon

    彩雲下，空曠的紫藍色的天幕上，一剎間，吐出一點紫紅，緩慢上升，逐漸變成小弧、半圓；變成桔紅、金紅；然後微微一個跳躍，拖著一抹瞬息即逝的尾光，一輪圓圓的紅日嵌在天邊。
  11. Maybe throw a little rouge on you, tuck your sac back

    也許你可以抹點口紅把頭發紮起來
  12. Cizhou kiln was one of the popular civilian klins existing in areas of henan, hebei and shanxi provinces. as the clay body - of yellowish brown, red and grey - was coarse and loose, the cizhou kiln potters applied a layer of white slip on the surface and decorated the ware with carved, sgraffito and russet painted patterns before firing them in the kiln

    磁州窯是一個極大的民體系散佈於河南河北山西等地，其胎土質地粗松顏色黃褐紅灰都有，所以磁州製品，多先以白色化妝土塗抹胎面，再用刻剔或鐵繪技法裝飾花紋，之後再上釉燒制。
  13. She stopped, a faint flush suffusing her cheeks.

    她停了一下，臉上泛起一抹紅暈。
  14. Photo twenty - three : at the school fundraiser ( 16 ) the minute gong jinghong came up on stage, the vice - principal hung his head and quietly wiped away his tears

    圖二十三：募捐現場（十六）副校長從龔京紅上主席臺的那一刻就開始就低著頭，悄悄抹眼淚。
  15. It was so beautifrl : so beautiful one could hardly bear the wonderfrl flushed sky, with red streaked and hazed against the intense blue ; the beautiful still trees, with their load of singing birds ; the vivid starry poinsettias cutting into the air with jagged scarlet

    這真的太美了，美得幾乎讓人承受不了：那奇妙的天空被映得通紅，抹抹紅雲在強烈的藍色背景襯托下顯得朦朦朧朧；優美的樹木靜立著，鳥兒在上面唱歌；鮮艷的一品紅如星星凌空閃爍，猩紅色的花朵參差相錯。
  16. A little colour came back into her cheeks.

    她的雙頰又恢復了原來的一抹紅潤。
  17. Graham was far from the first dancer to rip off her toe shoes and break with the rigid conventions of 19th century ballet

    你第一個注意到的地方是她的面貌，慘白上一對深邃的雙眼，一抹紅艷的雙純和高的不象話的頰骨。
  18. You want some rouge, or should i just pinch your cheeks

    你要上點粉，還是捏（抹紅）你的臉？
  19. Yes, yes ! sing, dream, children of the poor ! soon, at the first blush of youth, spring will frighten you like a beggar in winter ' s guise

    （好，很好！歌唱吧，做夢吧，窮人家的孩子！青春的第一抹紅暈即將來臨，川天會像喬裝成冬天的乞丐，把你們嚇壞。 ）
  20. When daybreak dyes clouds in scarlet color. baishui river is still in her deep sleep

    當黎明把雲彩染上一抹紅色時，白水河仍在靜靜的沉睡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書