押記人 的英文怎麼說

中文拼音 [yājìrén]
押記人 英文
charger
  • 押 : Ⅰ動詞1 （把財物交給對方作為保證） give as security; mortgage; pawn; pledge 2 （扣留） detain; tak...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  1. The branch that register is pressed first make over deal with, wait for new alienee " estate card " after printing, at the same time conduction guaranty is registered

    登記部門先按轉讓辦理，待新的受讓人的《房地產證》列印后，同時辦理抵押登記。
  2. A writ of fieri facias, garnishee proceedings, a charging order, the appointment of a receiver, an order of committal, a writ of sequestration and even an order of imprisonment

    命令可包括財物扣押令第三債務人的法律程序押記令接管人的委任拘押令暫時扣押令狀，甚至監禁令。
  3. If the outstanding judgment debt remains unsettled, the department will issue a writ of fieri facias to levy execution against the movable property of the defaulter, or apply for charging order on the immovable property belonging to the defaulter

    如獲法院裁定的債項仍未清繳，本局可申請扣押債務人財產令狀，扣押納稅人的動產或就該名納稅人的不動產執行押記令。本局亦會提出破產清盤的申請。
  4. If 10 years ago, in chinese custom, piece close sure, take a thing to enter examination of meeting passing gift, once i am asked by custom detain rmb 1000 yuan 1, because take jotter to enter, close to was not taken away

    假如10年前，在中國海關，出關沒問題，帶東西入關才會檢查，有一次我被海關要求押了人民幣1千元，因為帶筆記本入關沒有帶走！
  5. If the outstanding judgment debt remains unsettled, execution will be levied against the movable property and charging order will be applied on the immovable property belonging to the defaulter

    如拖欠稅款的納稅人仍不清繳尚未清還的判定債項，法庭將針對該納稅人的動產提起法律程序以執行判決，並就該名納稅人的不動產執行押記令。
  6. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  7. Five - yearly review of the criteria for assessing financial eligibility and rate of interest theat accrues on director of legal aid s first charge

    就評定法律援助申請人經濟資格準則進行每五年一次的檢討以及就法律援助署署長第一押記而孳生的息率
  8. In case two or more mortgages are established, the mortgagees shall be paid out of the proceeds of the auction sale of the ship in the order of registration of their respective mortgages

    同一船舶設定兩個以上抵押權的，抵押權人按照抵押權登記的先後順序，從船舶拍賣所得價款中依次受償。
  9. In that case, the mortgagor and the mortgagee could entrust two lawyers from one law office to act as their agents separately to go through the registration procedures

    如果是這樣，抵押雙方可以委託同一律師事務所的兩位律師分別代理抵押人及抵押權人辦理抵押登記手續。
  10. Chargor ' s right

    押記人的權利
  11. Article 49 if a mortgagor transfers mortgaged property already registered during the period of mortgage, he shall notify the mortgagee and inform the transferee that the transferred property is mortgaged ; if the mortgagor fails to notify the mortgagee or inform the transferee of the fact, the transfer shall be null and void

    第四十九條抵押期間，抵押人轉讓已辦理登記的抵押物的，應當通知抵押權人並告知受讓人轉讓物已經抵押的情況；抵押人未通知抵押權人或者未告知受讓人的，轉讓行為無效。
  12. First legal chargee

    第一法定承押記人
  13. Go and get the " beijing urban and town real estate mortgage registration application form " from the real estate registration department, this form should be filled and signed by the mortgagor and mortgagee

    到房地產登記部門領取北京市城鎮房地產抵押登記申請書，該申請書須由抵押人抵押權人親自填寫並簽名
  14. Enterprise movables mortgages the main item that register includes : guaranty person, hypothec person, small sign contract, the name of pawn, amount and price, the limits that guaranty assures, be assured advocate the sort of creditor ' s rights and amount, debtor performs the time of debt

    企業動產抵押登記的主要事項包括：抵押人，抵押權人，低押合同，抵押物的名稱、數量和價格，抵押擔保的范圍，被擔保的主債權的種類和數額，債務人履行債務的期限。
  15. If the loan is used for acquisition of his dwelling and is secured by a mortgage charge over the dwelling or over any other property in hong kong for example, a second charge on the property in favour of the financial secretary incorporated, the loan interest paid thereon is tax deductible - section 26e definition of " home loan "

    如有關貸款是用於購買其住宅，並以該住宅或任何其他香港財產作按揭押記例如以財政司立案法團為受惠人就該物業所作的第二押記取得，所繳付的貸款利息可在計算稅項時獲得扣除。
  16. It is my opinion that doctrine of obtaining in good faith should not be applicable if chattels mortgage is registered. under such circumstances mortgage could claim the return of security and assignee should return it accordingly

    筆者認為，在動產抵押已經登記的情況下，不應適用善意取得制度，抵押權人享有抵押物返還請求權，受讓人應當返還抵押物。
  17. Five - yearly review of the criteria for assessing financial eligibility and rate of interest that accrues on director of legal aid s first charge

    就評定法律援助申請人經濟資格準則進行每五年一次的檢討以及就法律援助署署長第一押記而孳生的息率
  18. Legal aid policy : five - yearly review of the criteria for assessing financial eligibility and rate of interest that accrues on director of legal aid s first charge

    法律援助政策：就評定法律援助申請人經濟資格準則進行每五年一次的檢討以及就法律援助署署長第一押記而孳生的息率
  19. The mortgagor have the obligation to give notice to third parties that financing is occurring on the basis of the collateral described. the method of engraving signals on the collateral should also be accepted to perfect the public summons of the personal property mortgage. part 4 makes an analysis of the precedence to be claimed when the personal property mortgage co - exists with the lien and the pledge

    而對于質權，須法定登記才能成立的動產抵押權與質權沖突， 「先質后抵」時質權人優先受償，而「先抵后質」時抵押權人優先受償;對于未經登記即可成立的抵押權與質權沖突時，善意質權人優先於抵押權人受償。
  20. Where there is no such dmc provision, the oc or manager will normally approach the small claims tribunal to establish the debt owed and then the lands tribunal to obtain clearance for registration and subsequent sale

    如公契沒有此項條文，有關的法團或經理人通常會先到小額錢債審裁處就債項提出證據，然後向土地審裁處申請批準注冊押記和出售物業。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書