押記 的英文怎麼說
中文拼音 [yājì]
押記
英文
charge-
A writ of fieri facias, garnishee proceedings, a charging order, the appointment of a receiver, an order of committal, a writ of sequestration and even an order of imprisonment
命令可包括財物扣押令第三債務人的法律程序押記令接管人的委任拘押令暫時扣押令狀，甚至監禁令。If the outstanding judgment debt remains unsettled, the department will issue a writ of fieri facias to levy execution against the movable property of the defaulter, or apply for charging order on the immovable property belonging to the defaulter
如獲法院裁定的債項仍未清繳，本局可申請扣押債務人財產令狀，扣押納稅人的動產或就該名納稅人的不動產執行押記令。本局亦會提出破產清盤的申請。The accrued benefits derived from the mandatory contributions in a mpf scheme cannot be used to settle any judgement debts, or be used by the scheme members or on their behalf for any charge, pledge, lien, mortgage, transfer, or assignment of alienation
由強制性供款產生而在強積金計劃內的累算權益，不能在抵付債項裁決時提取，亦不得以計劃成員或其名義作為押記、質押、留置權、按揭、轉移、轉讓或讓與。If the outstanding judgment debt remains unsettled, execution will be levied against the movable property and charging order will be applied on the immovable property belonging to the defaulter
如拖欠稅款的納稅人仍不清繳尚未清還的判定債項，法庭將針對該納稅人的動產提起法律程序以執行判決，並就該名納稅人的不動產執行押記令。Advisory letters to property owners would be upgraded to statutory warning notices registrable against the title and penalties for non - compliance would be updated
發給業主的勸喻信會提升為法定警告通知，這項通知可在有關物業業權上押記，罰則亦會更新。Five - yearly review of the criteria for assessing financial eligibility and rate of interest theat accrues on director of legal aid s first charge
就評定法律援助申請人經濟資格準則進行每五年一次的檢討以及就法律援助署署長第一押記而孳生的息率Iii home loan interest paid on bank overdraft account is tax deductible if the money borrowed is directly used for acquisition of his dwelling and the overdraft facility is secured by a mortgage charge over the dwelling or any other property in hong kong
Iii如所借取的款項是直接用於購買其住宅，並以該住宅或任何其他香港財產作按揭或押記，就銀行透支帳戶繳付的居所貸款利息可在計算稅項時獲得扣除。Sealed copy of charging order
押記令蓋印副本Sealed copy charging order
押記令蓋印副本“ encumbrances ” include any option, right to acquire, right of preemption, mortgage, charge, pledge, lien, hypothecation, title creation, right of set - off, counterclaim, trust arrangemnet or other security or any equity or restriction ( including any relevant restriction imposed under the relevant law
「權力負擔」包括期權、收購權、優先權、抵押、押記、質押、留置、押匯、所有權的產生、抵付權、反訴、信託安排或其他擔保、或股權、限制（包括有關法律規定的任何有關限制。 ）Chargor ' s right
押記人的權利Charges section companies registry
押記注冊組Second legal charge
第二次法定押記First legal charge
第一法定押記First legal chargee
第一法定承押記人If you sign one of these authorities and your securities or securities collateral are lent to or deposited with third parties, those third parties will have a lien or charge on your securities or securities collateral
倘若你簽署授權書，而你的證券或證券抵押品已借出予或存放于第三方，該等第三方將對你的證券或證券抵押品具有留置權或作出押記。Legal aid charge on property rate of interest regulation
法律援助財產的押記利率規例Banking specification of class of exempted charges notice
銀行業指明獲豁免押記類別公告E to revise the interest rate accrued on the director s first charge
E調整署長第一押記所孳生的息率。This power of registration and sale could be a strong deterrent
注冊押記和出售物業的權力可具有強大阻嚇力。分享友人