These countries purchased us and canadian dollars, pounds sterling, deutsche mark, belgian and french francs, australian dollars, mexican pesos, argentine pesos, italian lire, danish and norwegian kroner, swedish kronor, japanese yen, austrian schillings, spanish pesetas, netherlands guilders, finnish mark, irish pounds, south african rand, brazilian cruzeiros, venezuelan bolivars and malaysian ringgits, aggregating $ 22008 million, in exchange for an equivalent amount of their own currencies
這些國家購買美元、加拿大元、英鎊、德國馬克、比利時法郎和法國法郎、澳大利亞元、墨西哥比索、阿根廷比索、義大利里
拉、
丹麥克郎和挪威克郎、瑞典克郎、日元、奧地利先令、西班牙比塞塔、荷蘭盾、芬蘭馬克、愛爾蘭鎊、南非蘭特、巴西克魯賽羅、委內瑞
拉博利瓦和馬來西亞林吉特,兌換成各成員國本國的等值貨幣,總金額達220 . 08億美元。
These countries purchased us and canadian dollars, pounds sterling, deutsche mark, belgian and french francs, australian dollars, mexican pesos, argentine pesos, italian lire, danish and norwegian kroner, swedish kronor, japanese yen, austrian schillings, anish pesetas, netherlands guilders, fi ish mark, irish pounds, south african rand, brazilian cruzeiros, venezuelan bolivars and malaysian ringgits, aggregating $ 22008 million, in exchange for an equivalent amount of their own currencies
這些國家購買美元、加拿大元、英鎊、德國馬克、比利時法郎和法國法郎、澳大利亞元、墨西哥比索、阿根廷比索、義大利里
拉、
丹麥克郎和挪威克郎、瑞典克郎、日元、奧地利先令、西班牙比塞塔、荷蘭盾、芬蘭馬克、愛爾蘭鎊、南非蘭特、巴西克魯賽羅、委內瑞
拉博利瓦和馬來西亞林吉特,兌換成各成員國本國的等值貨幣,總金額達220 . 08億美元。
A trailer for the feature on america ' s public enemy number one showed images of bin laden along with the caption " where ' s obama ?
一段有關美國頭號公敵(賓
拉丹)特別報導的預告片,顯示賓
拉丹的畫面與此下的圖說:奧巴馬人在何處?
Ratan tata, chairman of the tata group of companies, has a cerebral and cordial manner
拉丹?塔塔行事理智、熱誠,他是塔塔集團的主席。
The filmed report, by journalists eric de lavarene and emmanuel razavi, asserts that the french troops had bin laden in their rifle scopes in 2003 and then again six months later in 2004
這部由兩位記者
拉瓦宏和哈扎維拍攝的紀錄片指出,法國軍人曾在2003年首度以步槍瞄準賓
拉丹,另一次是在6個月後、當時是2004年。
French soldiers in afghanistan had al - qaeda chief osama bin laden in their crosshairs - - twice - - but did not receive the order from their us commander to open fire, a french documentary reported
駐守阿富汗的法國士兵曾兩度瞄準開打領導人賓
拉丹,但沒有獲得美國指揮官的開火指令,一部法國紀錄片報導。
International news network cnn has apologized to us presidential hopeful barack obama after it mistakenly pasted his name on a caption for a story on fugitive al - qaeda leader osama bin laden
國際新聞網cnn不慎將有意角逐美國總統的奧巴馬的名字,誤貼在一則關于亡命藏匿的開打恐怖組織領袖奧薩瑪賓
拉丹新聞的圖說后,向奧巴馬道歉。
Italy ' s leading news agency has denied reporting that al qaeda leader osama bin laden would attend pope john paul ' s funeral on friday after a story attributed to it circulated widely on the internet
義大利最大的新聞通訊社否認曾經報導開打組織領袖賓
拉丹星期五將參加教宗若望保祿二世葬禮的新聞,稍早曾有一篇宣稱出自該新聞社的相關新聞稿在網路上廣泛流傳。
He has dominated more than one social gathering with descriptions of how his team tried repeatedly to kill osama bin laden, foiled at least a half - dozen terrorist attacks in the united states and more than tripled the antiterrorism budget of the fbi and other agencies
在不止一次的社交聚會上,他滔滔不絕地談論手下人是如何一再企圖暗殺本?
拉丹的;至少挫敗了恐怖分子在美國發動的6次襲擊;將聯邦調查局和其他機構的反恐預算增加了兩倍。
The network can be tendentious ? bin laden ' s face up there for several minutes ? in stomach - turning ways
這個電視臺可能有傾向性,因為本?
拉丹在它的節目中露過幾次面。
Were elrond ' s sons, elladan and elrohir, who elicited a great deal of admiration from legolas, counted among the wise
萊格
拉斯異常欽佩的、埃爾隆的兩位兒子埃
拉丹和埃爾洛赫,也可以算是智者嗎?
She continued in a joking tone, saying that otherwise the world could not have lasted to the year 2000, just as nostradamus had predicted
師父笑著說,不然這個世界維持不到西元2000年,就像諾斯特
拉丹姆斯預言的那樣!
And same hour ! she continued in a joking tone, saying that otherwise the world could not have lasted to the year 2000, just as nostradamus had predicted
師父笑著說,不然這個世界維持不到西元2000年,就像諾斯特
拉丹姆斯預言的那樣!
When osama bin laden makes news, as he did recently with a statement about iraq, america ' s finest work out beneath the solemn gaze of their most wanted enemy
當本?
拉丹出現在電視屏幕上的時候,美國大兵們專注地看著這個他們最想抓到的敵人。
Captain is facing a major threat from a rival don yunus ( vishwajeet pradhan ), and after an attack on his life he decides to teach the city a lesson
「上尉」正面對的主要威脅來自競爭對手貴族雲納斯(威什瓦吉特?普
拉丹) ,在對他的性命進行一次攻擊后,他決定給這座城市上一堂課。
There each group in jurassic system is well developed, and there are two settlement - conglomeration centers of the period of quemocuo and xueshan
格
拉丹東明顯的重、磁異常顯示在iokm下有高密度異常體,電阻率中等,無磁性。
Nair said doctors had completed a key part of the operation, using a leg vein extracted from ladan ' s right thigh to replace for her a shared major vein that drained blood from the brains
奈爾表示醫生們已完成了手術的關鍵部分。他們以
拉丹右大腿取得的一段靜脈,為她倆其中的一個移植一根腦部供血動脈血管。
Four french soldiers assigned to a 200 - strong special forces unit in afghanistan under us military control all confirmed - - " at different times and in different places " - - that they could have killed bin laden but that the order to shoot was not forthcoming
編派到一支200多人、由美軍負責指揮在阿富汗執勤的特種部隊的4名法國軍人全部證實,他們在不同時間及不同地點,曾經有機會射殺賓拉丹,但射擊的命令一直沒有下達。