拉傑比拉傑 的英文怎麼說
中文拼音 [lājiébǐlājié]
拉傑比拉傑
英文
rajbiraj-
Boula was outstanding at home to barcelona
博拉在主場惡戰巴薩的比賽中十分傑出。Jesus puras & marc marti sprayed the champagne to a double first, puras lead from stage 2 till the end giving himself and citroen a first win in the world rally championship
傑瑟斯.普拉斯(車手)和馬克.馬爾蒂(領航員)噴灑香檳慶祝取得雙料冠軍(雙重勝利) 。普拉斯從第2賽段起直至比賽結束一直領先,個人和雪鐵龍車隊獲得世界拉力錦標賽冠軍。In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy
本文認為,美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化(即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系)作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣,菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性(他自己的作品直到死後才獲得盛譽) ,這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較,菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化,而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織,使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題,在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一,眾說紛紜There were solitary patches of road on the way between soho and clerkenwell, and mr. lorry, mindful of footpads, always retained jerry for this service : though it was usually performed a good two hours earlier. what a night it has been
從索霍到克拉肯威爾的路上有一些荒涼的路段,羅瑞先生怕遇到翦徑的,總預先約好傑瑞護送,雖然通常是在要比現在早兩個鐘頭以前就動身。The park is home to some extremely rare animals such as the gelada baboon, the simien fox and the walia ibex, a goat found nowhere else in the world
塞米恩國家公園也是很多珍稀動物的棲息地,比如,傑拉達狒狒、塞米恩狐貍和只在該地生活的瓦利亞野生山羊。" tubby could be tasked with a special mission to spur ballack to run around looking busy like ickle stevie, but that ` s about it.
「而特比會有一個特殊任務,就是教會巴拉克如何像傑拉德那樣到飛奔,裝出很忙的樣子。僅此而已。 」Jeffrey osborne, dionne warwick, bette midler, michael boddicker, tina turner, diana ross, louis johnson, bob geldof, huey lewis and the news, bob dylan, billy joel, kenny loggins, willie nelson, steve perry, bruce springsteen, lindsey buckingham, kim carnes, jackie jackson, marlon jackson, michael jackson, randy jackson, tito jackson, lionel richie, smokey robinson, stevie wonder, paulinho da costa, the pointer sisters, greg phillinganes, cyndi lauper, la toya jackson, james ingram, quincy jones, hall & oates, waylon jennings, kenny rogers, michael omartian, al jarreau, john robinson, sheila e, paul simon
「迪斯科女皇」 :蒂娜?特娜,黛安娜?羅絲,愛爾蘭歌星鮑勃?吉爾多夫,美國搖滾之父鮑勃?迪倫,著名歌星萊昂內爾?里奇,著名鄉村樂歌星可尼?羅傑斯,保羅?西蒙,黑人盲歌星史蒂夫?旺德,搖滾巨星布魯司?斯普林斯汀,另類女星辛地?勞帕,迷幻樂巨星比利?喬爾,布魯司鼻祖查爾斯?雷,還有傑克遜的幾位兄弟及大姐拉托婭。While gerrard took many of the plaudits following his brace on wednesday, benitez thinks mascherano was just as key to the victory
周三,傑拉德因為優異的表現贏得了眾多喝彩,而貝尼特斯認為馬斯切拉諾才是比賽勝利的關鍵人物。Former president herbert hoover ' s memoir included details of figures for dried fruit exports. however, memoirs written by first ladies have tended to sell well - gerald ford and ronald reagan ' s wives accounts sold better than their husbands "
然而,美國第一夫人們撰寫的回憶錄卻往往賣的很火,傑拉爾德福特總統和羅納德里根總統夫人的傳記要比他們丈夫的傳記賣得好的多。An fa spokesman said : " referee mark clattenburg has confirmed to us that he saw both incidents during the game.
而在此之前,在比賽中遭到「侵犯」的博爾頓球員諾蘭也對傑拉德表示了支持。That ' s sad, but it should have been dealt with in the right way. " however, referee clattenburg has confirmed in his match report that he saw both gerrard ' s clash with nolan and sissoko ' s tackle on diouf
在阿萊戴斯抱怨的同時,當值主裁克拉登博格在他賽后遞交的比賽報告中證實他目睹了傑拉德同諾蘭以及西索科同迪烏夫之間發生的沖撞。Africans will soon be able to take an online tour of the continent ' s major world heritage sites like great zimbabwe, the rock - hewn st giyorgis church at lalibella in ethiopia and the great mosque of djenne in mali
非洲民眾很快就可以在網路上游歷非洲大陸主要世界遺產,包括辛巴威古城、衣索比亞拉利貝拉的石造聖吉尤吉斯教堂,和馬利的傑內大清真寺。City attorney brad jerbic says " we were reviewing all park rules, including sleeping, camping and a number of other things people associate with parks.
拉斯維加斯市的律師傑比克表示: 「我們正在恢復所有的公園規定,包括睡覺野營和人們在公園里從事的其它活動。 」Phoenix went 7 : 22 without scoring while the lakers reeled off 19 points to open a 38 - 22 lead on jim jackson ' s 20 - footer with 6 : 17 left in the half
太陽直到比賽進行了7 : 22分時還是一分未得,湖人卻不停地連砍了11分.當吉姆傑克遜半場結束前在6 : 17秒投進一球后.湖人以38 - 22進一步拉開比分Oh, and the next two hours tripped by on rosy wings. forget the hashed metaphor. she was ransacking the stores for jim ' s present
啊!隨后的兩個鐘頭彷彿長了玫瑰色的翅膀似的飛掠過去了。請不要理會折中雜湊的比喻吧!總之,德拉為了給傑姆買禮物,搜索了所有的鋪子。Palate : this is great lafite at its incomparable best, lots of ripe, aromatic fruit, and soft tannins ; there is a lot of structure there, but finesse and delicacy prevail
口感:這是無與倫比的傑出拉菲,有許多成熟、芬芳的果香,柔滑的單寧;極其豐富的層次,細致美妙世界聞名。Bill : hello ! nora ? billy ? jack ? suzy ? peggy ? i ' m home
喂!諾拉?比利?傑克?蘇西?蓓姬?我回來了Despite winning on the night thanks to a late goal from mark gonzalez, steven gerrard believes that maccabi haifa won ' t see the real liverpool until the two sides meet again in a fortnight ' s time at a venue still to be decided by uefa
盡管因為馬克?岡薩雷斯在最後階段的進球而贏得了晚上的比賽,傑拉德堅信海法馬卡比將會在一兩個星期後在由歐足聯選定的地點,雙方再次交戰時看到真正的利物浦。We discoursed a long time, madame, on different subjects ; of perugino, of raffaelle, of manners, customs, of the famous aquatofana, of which they had told you, i think you said, that certain individuals in perugia had preserved the secret.
我們談了很長時間,夫人,談到了各種問題,如比魯傑諾一四四五一五三二,義大利畫家。譯注,拉斐爾一四八三一五二,義大利畫家。Steve mcclaren is expected to employ steven gerrard wide on the right at old trafford - just as he did for the 4 - 0 friendly win against greece - with owen hargreaves partnering lampard in the middle and stewart downing playing out left
麥克拉倫希望在老特拉福得讓傑拉德負責右路,哈格里夫斯和蘭帕德負責中路,唐寧則打左邊路,就像他在4比0擊敗希臘的那場友誼賽中做法相同。分享友人