拉希卡 的英文怎麼說

But now capellas must prove he can keep worldcom competitive in a marketplace where customers expect a variety of offerings, including local, long - distance, wireless and internet service. " nobody is kidding themselves

但卡佩拉斯必須證明世通在市場上的競爭力，因為客戶希望得到一系列的服務，包括市話和長途電話無線服務以及網路服務。

I want you to be this happy, cassandra

我也希望你能得到這種幸福，卡桑德拉

The 1. 4 million republican volunteers who spent much of the year canvassing for support and turning out mr bush ' s record vote on election day, even those in the most remote campaign offices in the most longshot states, have all received a card by way of a thank - you

約有140萬名共和黨志願者花了大半年時間來支持布希，為他游說拉票，使布希在大選中的得票創下歷史記錄。即使是那些曾在獲勝可能最小的州的最偏遠的競選辦公室里工作的人們，也都收到了一張寫著「感謝你」字樣的聖誕卡。

Hebrew legend tells of the golem, a clay statue animated by kabbalistic magic

希伯來人傳說講述具有生命的假人，一個黏土依靠卡巴拉魔術的有生氣的雕像。

Mr. bush will meet his guatemalan counterpart, oscar berger, monday in guatemala city

布希星期一將在瓜地馬拉城會晤瓜地馬拉總統奧斯卡.貝爾赫。

Polls show about 65 per cent of greeks blame karamanlis for the imbroglio

民意調查顯示， 65的希臘人因竊聽事件而指責卡拉曼利斯。

The supreme master ching hai enews jodhpur, april 29, 2003 city mayor mr. rajath kumar mishra granted permission for a relief activity sponsored by the supreme master ching hai international association to be conducted in the jodhpur area, and soon trucks began carrying food supplies to impoverished and distressed families victimized by the recent drought

由清海無上師世界會所發起的旱災救援活動，已獲得市長瑞加斯庫瑪米希拉sh . rajath kumar mishra的批準，負責運送物資的卡車隊伍已抵達該市並開始將賑災物資發送給貧困及受難的家庭。

The kabala is an ancient hebrew mystical system of thought

卡巴拉是古代希伯來人神秘思想系統。

It was amazing to find a four - year - old boy esara bhashitha kauminda, from dewundara, in southern sri lanka, visiting kandy for the first time identifying the location of the house in which he lived in his previous life, six years ago as a school boy

這是一則令人驚奇的消息，來自位於斯里蘭卡南部的達問答拉的四歲小孩，伊薩拉.巴希塔.考明達，就在第一次來到坎蒂的時候就能指出他前世所住的房子位置，他說自己六年前還是一個六歲的學童。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

Rastoptchins posters, with a print at the top of a gin - shop, a potman, and the moscow artisan, karpushka tchigirin, who, having gone into the militia, heard that bonaparte meant to come to moscow, was mightily wroth thereat, used very bad language about all the french, came out of the gin - shop and began to address the people assembled under the eagles, were as much read and discussed as the last

拉斯托普欽散發了一種傳單，上面畫著一家酒館一個酒保一個莫斯科小市民卡爾普什卡奇吉林這個奇吉林曾當過后備兵，他多喝了幾杯聽說波拿巴要攻打莫斯科，就火冒三丈，用臟話痛罵所有的法國佬。他走出酒館，在鷹形招牌下面，對聚在那兒的民眾講起話來， ，這張傳單如同瓦西里利沃維奇普希金的限韻詩被人們誦讀與討論。

A whirlpool off the sicilian coast, personified as a ship - devouring sea monster and located opposite the cave of scylla

卡律布狄斯漩渦西西裏海岸附近的一個漩渦，位於希拉洞穴的對面，被擬人化為一個吞噬船隻的海怪

In high school, oscar - winning actress hilary swank was an excellent athlete

奧斯卡獎得主希拉里-斯萬克在讀高中時是一位優秀的運動員。

Chelsea are hoping to grab uruguayan star nery alberto castillo from under the noses of manchester united

切爾西希望能夠得到曼聯看中的烏拉圭球星阿爾貝托.卡斯蒂略。

Hilary swank won an oscar for best actress in a leading role for boys don ' t cry in 2000 and golden globe for best performance by an actress in a motion picture, drama in the same year and for the same movie

希拉里?斯萬卡在影片《男孩不哭》中飾演主角獲得了2000年奧斯卡最佳女主角，而且，同年同部影片獲得了金球獎劇情片最佳女主角。

But liverpool defender carragher is first choice to replace him and ferdinand expects him to perform well

而利物浦后衛卡拉格是代替他的第一選擇，費迪南德希望他能表現好。

Los angeles ap jessica simpson and nick lachey who turned mid - level music careers into a hollywood star - spangled marriage have separated following months of persistent breakup rumors

洛杉磯在持續幾個月的分手謠言后，傑希卡。辛普森和尼克。拉基正式分居。

Archbishop desmond tutu will lead a delegation of influential elder statesmen to sudan, including jimmy carter, lakhdar brahimi, and gra ? a mach in an effort to help bring peace to darfur

樞機主教圖圖將率領一個有影響力的資深政治家代表團赴蘇丹，成員有前美國總統卡特，聯合國特使布拉希米，與前南非總統曼德拉的夫人，要為蘇丹達爾福帶來和平而努力。

47 parreira c / ups carlos alberto parreira will be hoping for a smoother ride against ghana, a nation he coached for two years during the 1960s. still, how times have changed

卡洛斯-阿爾貝托?佩雷拉希望同迦納的比賽不會太艱難，他曾經在上個世紀60年代執教過迦納隊兩年，但是那已經是很久之前的事了，現在的迦納已經起了巨大變化。

The salamanca chairman has said today that by friday he expects arsenal to have loaned them for the season " an even greater attacking talent than carlos vela ", he did not say if the player had already joined arsenal or wouldbe signed this week and loaned out to them, earlier in the summer he said arsenal had told him they would be signing a couple of south americans and loaning them to them for the season, so far we have signed pedro da silva and loaned him to salamanca for the season

上個星期五薩拉門卡的主席說:他希望從阿森納租借的球員，是一個比貝拉還有厲害的攻擊型天才，但是他沒說是否加盟了或者即將加盟的，並把他們租借出去，夏天早些時候，阿森納告訴他已經簽下了一對南美球員，並會租借給他們.目前佩德羅達席爾瓦已經租借給他們了