拉庫尚 的英文怎麼說
中文拼音 [lākùshàng]-
According to the information concerned, the analogous structure were adopted on the alamilo bridge in sevilla, spain and on the curved cable - stayed bridge on golf court in xiaoye city, bingbu country, japan. at present, this kind of structure has not utilized all over the country yet. nanjing, the region of basic seismic intensity 7, is an unfavorable site for anti - earthquake in terms of geological conditions according to seismic code for buildings
但是，主塔屬于傾斜高聳結構，拱屬于柔性拱結構，索屬于特殊懸索結構，經檢索了解，西班牙sevilla的alamilo橋和日本兵庫縣小野市內高爾夫球場上的曲線斜拉橋採用過類似結構，國內目前尚未有此形態的結構記載，南京地區地震基本烈度為七度，地質條件按照建築抗震設計規范之規定，屬對抗震不利地段。But a man must not, and cannot, forgive and forget, he said, and though till that minute he had not been thinking of kuragin, all his unsatisfied revenge rose up again in his heart
「瑪麗亞，如果我是女人，我準會那樣做的，那是女人的品格，但是男人就不要忘記和寬恕。 」他說，盡管此時他沒有想到庫拉金，可是在他心中的尚未發泄的怒火突然燃燒起來了。He thought that a challenge coming from him, without any new pretext for a duel, would be compromising for the young countess rostov, and therefore he was seeking to encounter kuragin in person in order to pick a quarrel with him that would serve as a pretext for a duel
在尚無要求決斗的新理由的情形下，安德烈公爵認為由他首先挑起決斗，會使羅斯托娃伯爵小姐的名譽受到損害，因此他就去尋找與庫拉金會面的機會，以便為一次決斗尋找新借口。
分享友人