拉普金 的英文怎麼說
中文拼音 [lāpǔjīn]
拉普金
英文
lapchin-
Travelers sami sabiti and justine shapiro return to south africa to see how much the rainbow mation has changed in the decade since apartheid. starting in the beautiful cape town they travel to robben islad to see where nelson mandela was imprisoned. after a stop in kimberly, sami does on to the tribal lands of limpopo while justine heads east to afrikaner oudtshoorn and on to durban before meeting the wildlife of kruger national park. they end their journey in johannesburg
在本輯節目中，我們將從美麗的開普敦出發，前往洛賓島探訪曾囚禁曼德拉的監獄，在金伯麗稍做停留後，來到林波波河沿岸部落，然後向東先進到奧茨胡恩，並進入魯格國家公園的野生動物園，最後在約翰尼斯堡結束旅程。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。The cease - fire between israel and lebanese hizbollah guerrillas and bp ' s decision to shut only half of its 400, 000 barrel - per - day prudhoe bay oil field in alaska continued to cut down supply risk premium, analysts said
分析家說:以色列和黎巴嫩真主黨游擊隊的停火和bp關于關閉阿拉斯加普拉霍德灣油田每日400 ， 000桶石油產量到一半的決定都會繼續削減供給風險酬金。The luminous and genial assists of the golden boy to prati and co
金童里維拉奉獻給普拉蒂和隊友們的那些高超精準而又恰到好處的助攻。From 24th august of 2001 to 8th april of 2002, gala ( malus cv. gala ) and golden ( m. cv. golden delicious ), stored with three different models of cold storage, air condition and ultro - lower oxygen, were kindly provided in different sale time by inter - profession technique center of fruit and vegetable of france. the fruits were cut into three parts of the skin, pulp and core according to the human edible habit. the apple polyphenolics in the skin and pulp were determined by thiolysis hplc and unthiolysis hplc in institut national de la recherche agronomique, laboratoire de recherches cidricoles
為建立能全面測定蘋果果實多酚的hplc方法，同時為蘋果營養標簽的制定提供不同銷售時期蘋果多酚含量的依據，指導貯藏方式和時期的選擇，明確的消費信息，自2001年8月24日至2002年5月15日，由法國果蔬跨行業技術中心提供普通冷藏、氣調和超低氧方式下，不同銷售時期的嘎拉（ malus ， cv . gala ）和金冠（ m . cv . goldendelicious ）為試材，根據蘋果食用習慣將果實分為果皮、果肉和果心二部分，利用硫解hplc和非硫解hplc定量分析世界主栽品種金冠和嘎拉果皮和果肉多酚物質含量，並對不同貯藏方式下和同一貯藏方式下的不同商業貯藏時期多酚物質含量作了比較。The following day presley drove magnus over to guadalajara to take train for san francisco.
第二天，普瑞斯萊駕車送曼克奈斯到瓜達哈拉去搭火車上舊金山。The first to have the honor of meeting supreme master ching hai was stella stevens, a famous actress known for her roles in the poseidon adventure with gene hackman, girls
史黛拉史提芬斯是第一位前來的女星，她知名的電影是和金哈曼主演的海神歷險記，和艾維斯普里斯萊主演的女人！Had the stern of the ship been fix d, and the forepart broken off, i am perswaded i might have made a good voyage ; for by what i found in these two chests, i had room to suppose, the ship had a great deal of wealth on board ; and if i may guess by the course she steer d, she must have been bound from the buenos ayres, or the rio de la plata, in the south part of america, beyond the brasils, to the havana, in the gulph of mexico, and so perhaps to spain : she had no doubt a great treasure in her ; but of no use at that time to any body ; and what became of the rest of her people, i then knew not
從兩只箱子里找出來的東西看，我完全可以斷定，船上裝的財富十分可貴。從該船所走的航線來看，我也不難猜想它是從南美巴西南部的布宜諾斯艾利斯或拉普拉塔河口出發的，準備開往墨西哥灣的哈瓦那，然後也許再從那兒駛向西班牙。所以，船上無疑滿載金銀財寶，可是這些財富目前對任何人都毫無用處。Mckinley and his adviser, mark hanna, responded coldly when platt first presented his plan.
當普拉特第一次提出他的打算時，麥金萊及其顧問馬克漢納反應冷淡。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版During courtship the crested male common peacock displays his elongated upper tail coverts - a magnificent green and gold erectile train adorned with blue - green eyes - before the duller - plumaged peahen
當求愛時期，有冠毛的普通雄性孔雀會拉長上部隱蔽的羽毛? ?一種豎立的華麗綠色和金色羽毛與藍綠色的眼睛結交? ?站在羽毛色澤呆滯的雌孔雀面前。Where pat kinsella had his harp theatre before whitbred ran the queen s. broth of a boy. dion boucicault business with his harvestmoon face in a poky bonnet
在惠特布雷德經營女王劇院之前，這里原是帕特金塞拉開哈普劇院183的地方。Rastoptchins posters, with a print at the top of a gin - shop, a potman, and the moscow artisan, karpushka tchigirin, who, having gone into the militia, heard that bonaparte meant to come to moscow, was mightily wroth thereat, used very bad language about all the french, came out of the gin - shop and began to address the people assembled under the eagles, were as much read and discussed as the last
拉斯托普欽散發了一種傳單，上面畫著一家酒館一個酒保一個莫斯科小市民卡爾普什卡奇吉林這個奇吉林曾當過后備兵，他多喝了幾杯聽說波拿巴要攻打莫斯科，就火冒三丈，用臟話痛罵所有的法國佬。他走出酒館，在鷹形招牌下面，對聚在那兒的民眾講起話來， ，這張傳單如同瓦西里利沃維奇普希金的限韻詩被人們誦讀與討論。Fifteen - year - old vanessa ferrari won italy ' s first women ' s gold in the all - around as elizabeth tweddle won britain ' s first with her uneven bars success and australia ' s philippe rizzo on the high bar
15歲的費拉里為義大利首次獲得女子全能金牌，伊麗莎白?特維德爾憑借高低杠上的成績為英國摘得1金，澳大利亞選手菲利普?里佐在單杠決賽中獲得冠軍。They drank to the health of bekleshov, of naryshkin, of uvarov, of dolgorukov, of apraxin, of valuev, to the health of the stewards, to the health of the committee, to the health of all the club members, to the health of all the guests of the club, and finally and separately to the health of the organiser of the banquet, count ilya andreitch
人們為別克列紹夫納雷什金烏瓦羅夫多爾戈魯科夫阿普拉克辛瓦盧耶夫的健康，為理事們的健康為管事人的健康，為俱樂部全體成員的健康為俱樂部的列位來賓的健康乾杯，末了，單獨為宴會籌辦人伊利亞安德烈伊奇伯爵的健康乾杯。In addition, for general erlang ( n ) risk model, an integro - diifcrontial equation for the probability of ultimate ruin are presented : dickson arid hipp ( 2001 ) consider the erlang ( 2 ) risk model, and introduce the expectation of the discounted penalty h ' ( u ) which determines the joint and the marginal distribution of the time to ruin ( t ), the surplus prior to ruin ( u ( t - ) } and the deficit at ruin ( | u ( t ) | )
Dicksonandhipp （ 2001 ）同樣考慮了erlang （ 2 ）這種風險模型，並介紹了破產時的罰金折現期望w （ u ）這一概念。由罰金折現期望可得到破產時刻（ t ） ，破產前的瞬間盈餘（ u （ t ? ） ）和破產時的赤字（ u （ t ） ）的分佈和它們的聯合分佈，並給出了罰金折現期望滿足的一積分-微分方程，由此方程得到了罰金折現期望的拉普拉斯變換。Especially, we investigate a local asymptotic behavior of the probability of ruin which individual claims size have a distribution that belongs to s ( v ) with v > 0. the main results : theorem 2. 3. 2 let satisfies the defective renewal equation, where theorem 2. 3. 2 the ruin probability ( u ) has the following expression ( 2. 3. 3 ) where 7 ( 11 ) is defined in theorem 2. 2. 2 and dx
1時，罰金折現期望廠』 … ）便為最終破產概率（山（叫） ，所以破產概率也滿足一高階積分一微分方程；由此得到了破產概率的拉普拉斯變換，從而得到了破產概率所滿足的一股疵的更新方程' causeyou ' re a persistent motherfucker. you ' re like the black rasputin and whatnot
因為你是十足的混蛋你是神秘的黑人「拉斯普金」 （俄國妖僧）This dissertation presents several image fusion methods based on mpd, such as image fusion based on laplacian pyramid ( lp ), image fusion based on ratio pyramid ( rp ), image fusion based on contrast pyramid ( cp ), and image fusion based on gradient pyramid ( gp )
文中給出了多種基於多尺度塔形分解的圖像融合方法，例如，基於拉普拉斯金字塔的圖像融合方法、基於比率金字塔的圖像融合方法、基於對比度金字塔的圖像融合方法和基於梯度金字塔的圖像融合方法。Heiligendamm ( afp ) - prime minister tony blair has met russian president vladimir putin on the sidelines of the g8 summit friday, with relations between the two countries at a post - soviet low
海利根達姆（法新社） ? ?星期五首相托尼?布萊爾和俄羅斯總統弗拉基米爾?普金在八國峰會的場外會面，兩國關系處在蘇聯解體后的低點。分享友人