拉索拉納 的英文怎麼說
中文拼音 [lāsuǒlānà]
拉索拉納
英文
la solana-
Foreign policy chief javier solana oke today ( tuesday ) in luxembourg, as foreign ministers from eu natio gathered to discu iran ' s nuclear program
歐盟外交政策主管索拉納星期二在盧森堡發出了上述呼籲，歐盟各國外交部長目前在盧森堡討論伊朗的核項目問題。Argentine director fernando solanas has accepted an honorary golden bear prize for lifetime achievement at the 54th berlin film festival
第54屆柏林電影節日，阿根廷著名導演弗爾南多?索拉納斯獲得終生成就獎（金熊獎） 。This is solana ' s second visit to the region in a matter of days. u. s. secretary of state condoleezza rice said tuesday that a cease fire should happen quickly, but not until - in her words - " conditions are conducive.
這是索拉納在幾天之內對該地區的第二次訪問。美國國務卿賴斯星期二表示，應該迅速實現停火，但是必須要等到條件許可。But when eu foreign minister xavier solana suggested sending u. n. peacekeepers to somalia, it transpired that the u. n. nominally controls up to 100, 000 peacekeeping troops in 19 hotspots
然而就在歐盟外交部長哈維爾索拉納建議派遣聯合國維和部隊至索馬利亞時，外界也得知一個事實，那就是表面上看來，聯合國在十九個政局不穩地區掌控了高達十萬名維和部隊。Iran ' s chief nuclear negotiator, ali larijani, and the eu ' s foreign - policy chief, javier solana, had been expected to meet in vienna
伊朗首席核談判代表拉里賈尼和歐盟外交事務高級專員索拉納原定在維也納見面。They want to see if iran cooperates with u. n. international atomic energy agency ( iaea ) inspectors, and to await a report by solana
他們想看看伊朗是否會與聯合國國際原子能機構監查員合作，同時也等待索拉納的報告。For two or three years, european and american diplomats have been arguing that transatlantic relations are, in the words of javier solana, the eu ' s foreign - policy chief, “ almost perfect ”
近兩三年來，歐美外交官一直引用歐盟外交政策高級代表哈維爾?索拉納的話，稱大西洋兩岸的關系「近乎完美」 。Tuesday ' s meeting in rome had been scheduled to be between european union foreign policy chief javier solana and ali larijani, iran ' s former chief nuclear negotiator, whose resignation was announced on saturday
周二在羅馬舉行的會談原本預定在歐盟外交政策高級代表哈維爾?索拉納和伊朗前任首席核問題談判代表阿里?拉里賈尼之間舉行，後者于上周六宣告辭職。Merely by taking the job, mr blair has stepped on the toes of all the other middle east envoys, not least michael williams, the un envoy, and javier solana, the eu ' s foreign - policy supremo
僅僅接受這份工作，就已經觸怒了其它所有中東特使，不止是聯合國特別協調員邁克爾?威廉斯，還有歐盟外交政策最高領導人哈維爾?索拉納?馬達里亞加。Solana ' s office says the two agreed to continue their conversation in another call within the next few days
索拉納的辦公人員透露他們兩個同意在最近幾天里將繼續進行電話溝通。As leader of the nation hosting the revolving presidency of the european union, prime minister blair attended the eighth china - eu summit on 5 september with european commission president jose manuel barroso and eu council secretary - general javier solana in attendance. at the summit, mr. blair met with chinese premier wen jiabao and exchanged views on the further development of the china - eu strategic partnership
作為歐盟輪值主席國領導人，布萊爾首相和歐盟委員會主席諾澤曼努埃爾巴羅佐（ jose manuel barroso ）以及歐盟委員會秘書長哈維爾索拉納（ javier solana ）參加了9月5日舉行的第八次中國- -歐盟領導人峰會。European union foreign policy chief javier solana and iranian negotiator ali larijani ended two days of talks in berlin thursday on iran ' s nuclear program
歐盟外交政策專員索拉納星期四結束了與伊朗核項目首席談判代表拉里賈尼在柏林進行的兩天討論。Eu foreign policy chief javier solana says thursday he will meet iran ' s chief nuclear negotiator on saturday but did not say where the talks will take place
歐盟外交政策專員索拉納星期四說，他星期六將會晤伊朗首席核談判代表拉里賈尼，但是沒有透露在什麼地點會談。On monday, had an hour - long phone call with iran ' s top nuclear negotiator ali larijani to explain the new sanctions but also to convey the international community ' s strong desire to settle the stand - off with dialogue
周一，索拉納，與伊朗首席核談判代表拉里賈尼通了長達一小時的電話，談了新的制裁，同時也傳達了國際社會希望通過和平談判來解決這一問題的強烈願望。Solana says iran has made no pledge to suspend sensitive nuclear work
索拉納稱伊朗未做出暫停敏感核活動承諾Solana airfield outside mexico city, 0800 hours
墨西哥城外，索拉納機場，八點整Solana says nuclear talks with iran made progress, no deal
索拉納稱與伊朗談判有進展無協議This is solana ' s second visit to the region in a matter of days
這是索拉納在幾天之內對該地區的第二次訪問。But, solana also says that tehran knows what the eu wants it to do
但是，索拉納也表示，德黑蘭明白歐盟希望它採取什麼樣的行動。The man the u. n. has tasked with reaching out to iran is european union foreign - policy chief javier solana
聯合國委以重任於歐盟外交政策負責人索拉納，由他負責與伊朗方面進行的交商。分享友人