拉謝夫爾 的英文怎麼說
中文拼音 [lāxièfūěr]
拉謝夫爾
英文
lachevre-
Es, which had already assumed that palace - like appearance which the count s princely fortune enabled him to give even to his most temporary residences. he came to renew the thanks of madame danglars which had been already conveyed to the count through the medium of a letter, signed " baronne danglars, nee hermine de servieux.
阿爾貝是來替騰格拉爾夫人再表謝忱的,男爵夫人自己已寫信向伯爵道了一次謝,信上的署名為「騰格拉爾男爵夫人,母親家姓名:愛米娜薩爾維歐」 。He was continually trying to get pierre to tell him about the recent scandal about the semyonovsky regiment, or about araktcheev, or about the bible society
於是,他就不斷慫恿皮埃爾講講謝苗諾夫團剛剛發生的事情,談談阿拉克切耶夫的情況,講講聖經會的建立。Thank - you letter from minister ferial ashroff of sri lankas housing construction industry
斯里蘭卡住屋營建部部長菲利爾艾許拉夫的感謝函Then, putin, flanked by defense minister sergei ivanov, stood on board of the pyotr veliky cruiser to watch the sineva missile blast out of the water and vanish into the gray sky after being launched by the submerged nuclear submarine yekaterinburg near the kola peninsula
在俄羅斯國防部長謝爾蓋?伊萬諾夫的護衛下,普京接著登上了「彼得大帝」號巡洋艦,觀看位於科拉半島附近的俄羅斯葉卡捷琳堡核潛艇發射導彈,導彈沖出水面,消失在灰色的天空中。Their two confidential friend: mr. shepherd who lived in the neighbouring market town, and lady russell, were called on to advise them.
他們的兩位知心朋友一位是住在附近集鎮上的謝潑德先生,一位是拉塞爾夫人,被請來替他們出謀劃策。Gerasim, the yellow, beardless old man pierre had seen five years before at torzhok with osip alexyevitch, came out on hearing him knock. at home ? asked pierre. owing to present circumstances, sofya danilovna and her children have gone away into the country, your excellency
格拉西姆,就是那個黃臉無須的小老頭兒,他五年前同約瑟夫阿列克謝耶維奇在托爾若克時見到過的,出來應門。Gerrard netted his first premiership goal of the season but goals from lampard, duff, cole and geremi consigned the reds to their worst home loss in 36 years
謝拉特取得今季聯賽的首個進球,但林柏特、杜夫、祖高爾和基列美的進球卻令紅軍得到三十六年來最差的主場敗仗。My good man, anna mihalovna said ingratiatingly, addressing the hall - porter, i know that count kirill vladimirovitch is very ill that is why i am here i am a relation i shall not disturb him, my good man i need only see prince vassily sergyevitch ; hes staying here, i know. announce us, please. the hall - porter sullenly pulled the bell - rope that rang upstairs and turned away
「老兄, 」安娜米哈伊洛夫娜把臉轉向門房,用溫柔的嗓音說道, 「我知道,基里爾弗拉基米羅維奇伯爵的病情嚴重,因此我才來探視我是他的親戚老兄,我不會驚動他不過,我必須見見瓦西里謝爾蓋耶維奇公爵,他不是呆在這里么。To no class of persons is the presentation of a gratuitous opera - box more acceptable than to the wealthy millionaire, who still hugs economy while boasting of carrying a king s ransom in his waistcoat pocket
騰格拉爾夫人和小姐接到這項贈送簡直太高興了,怎麼也不會謝絕的。世界上再沒有人比一位百萬富翁更樂于接受一個不花錢的戲院包廂了。Katy soulas said she wishes her husband tim, who worked for cantor fitzgerald on the 105th floor of the world trade center, was present at the birth of their sixth child, daniel, so she could have thanked him for making her a mother
凱蒂?索拉斯的丈夫蒂姆在世貿中心105層工作,凱蒂是多麼希望他們的第6個孩子丹尼爾誕生時,蒂姆能夠陪在她身邊啊, "那樣他就能知道,我多想謝謝他讓我再次成了母親" 。Katy soulas said she wishes her husband tim, who worked for cantor fitzgerald on the 105th floor of the world trade center, was present at the birth of their sixth child, daniel, so she could have thanked him for making her a mother. but she said she sensed his presence : " i felt tim holding my hand. so he was with me.
凱蒂索拉斯的丈夫蒂姆在世貿中心105層工作,凱蒂是多麼希望他們的第6個孩子丹尼爾誕生時,蒂姆能夠陪在她身邊啊, "那樣他就能知道,我多想謝謝他讓我再次成了母親" 。When shtcherbinin galloped up from the left flank with the report of the capture of the flche, and semyonovskoye by the french, kutuzov, guessing from the sounds of the battlefield and shtcherbinins face, that the news was bad, got up as though to stretch his legs, and taking shtcherbinin by the arm drew him aside
當謝爾比寧從左翼馳來報告法軍占領凸角堡和謝苗諾夫斯科耶村的時候,庫圖佐夫從戰場上傳來的聲音和謝爾比寧的臉色猜到,消息是不好的,他好像要活動活動腿腳,站起身,挽起謝爾比寧的臂膀,把他拉到一邊。Pakistan ' s interior minister aftab sherpao says security forces detained abdul latif hakimi tuesday, but did not say where he was captured or what he was doing in pakistan
巴基斯坦內政部長阿夫塔布?謝爾寶說,安全部隊星期二抓獲了阿卜杜勒?拉蒂夫?哈基米,但是沒有說他在什麼地方被抓獲,也沒有說他在巴基斯坦從事什麼活動。The main church of the lavra, the cathedral of the assumption ( echoing the kremlin cathedral of the same name ), contains the tomb of boris godunov
拉夫拉教堂是謝爾吉聖三的主教堂,是聖母升天的主要場所,與克里姆林宮大教堂同名,內有鮑里斯?戈東諾夫的墓地。There are many first - rate architectural monuments at sergiev posad outside the laura, such as the chapel of st paraskeva - over - the - well ? a unique structure of the turn of the 17th and 18th centuries
在勞拉修道院的外邊的謝爾蓋耶夫頗沙德還有許多一流的建築紀念碑,比如,井上的帕拉斯基夫小教堂?一座17和18世紀相交期間的獨特建築。Russian media quoted foreign minister sergei lavrov as saying top envoys from russia, the united states, china and the three european nations will meet in london next week to discuss the iran nuclear issue
俄羅斯媒體援引外長謝爾蓋?拉夫羅夫的話說,俄羅斯、美國、中國和歐洲3國的代表下星期將開會討論伊朗核問題。The nobel prize in chemistry : nikolay nikolaevich semenov
諾貝爾化學獎-尼古拉n謝苗諾夫On the 7th of august, prince bagration, at his halting - place at mihalovka on the smolensk road, had written a letter to araktcheev. though the letter was addressed to araktcheev, he knew it would be read to the tsar, and therefore he weighed every word, so far as he was capable of doing so
「阿列克謝安德烈耶維奇伯爵閣下:他是給阿拉克切耶夫寫信,但他知道他的信將被皇上御覽,故爾傾其所能地斟酌每一詞語。Serpuhov is by now occupied by a detachment of the enemy, and tula, with its famous arsenal, of such importance to the army, is in danger
謝爾普霍夫已經被敵人的一支部隊占領,圖拉及其著名的我軍不可缺少的兵工廠也處在危險之中。分享友人