拋掉 的英文怎麼說
中文拼音 [pāodiào]
拋掉
英文
get rid of-
Then, for the first time, he overthrew his sense of guilt.
現在,他第一次拋掉了自疚感。No sooner had this idea taken possession of him than he became more composed, arranged his couch to the best of his power, ate little and slept less, and found existence almost supportable, because he felt that he could throw it off at pleasure, like a worn - out garment
一旦有了這種念頭,他就比較平靜溫和了。他盡力把他的床整理好,只吃很少東西,睡很短一點時間,並發覺這樣生活下去也可以,因為他覺得他能愉快地把生存拋開,象拋掉一件破舊的衣服一樣。But to succeed, it will need to discard not only fluff about nanorobots that bring cadavers back from a deep freeze but also the overheated rhetoric that can derail any big new funding effort
然而如要成功,它需拋棄關于納米機器人可以使冷凍的屍體復活過來等錯誤百出的說法而且還要拋掉那些虛張聲勢的宣傳辭令,它們會于抗爭取基金的努力。The first - stage vehicle is used to launch the rocket and is then jettisoned in the upper atmosphere
第一級運載火箭是用來發射火箭的,進入高層大氣后即拋掉Discard all cigarettes, lighters, ashtrays from your home and office
拋掉家中及辦公室內所有香煙、打火機及煙灰碟。Get rid of all cigarettes, lighters, and ashtrays at home and in your office
拋掉家中及辦公室內所有香煙、打火機及煙灰碟。The escape tower was released as the first separation manoeuvre
火箭拋掉逃逸塔,這是火箭第一個分離動作。Else, i should long ago have thrown off these garments of mock holiness, and have shown myself to mankind as they will see me at the judgment - seat
不然的話,我早就該拋掉這貌似神聖的道袍,象人們在最後審判席上看到我的那樣,袒露給他們看了。Nobody wanted to give up all that.
誰也不願意把這一切都拋掉。Over and over again, the tempter of souls had thrust this idea upon hester s contemplation, and laughed at the passionate and desperate joy with which she seized, and then strove to cast it from her
人類靈魂的誘惑者一再把這個念頭塞進海絲特的腦海,還嘲笑著搜住她的情慾和狂喜,然後又竭力讓她拋掉這一念頭。Less massive stars such as our sun, can in principle shake off their excess angular momentum in a rather distinctive fashion.
跟我們太陽一樣的質量較小恆星原則上能以完全不同的方式,拋掉他們的剩餘角動量。But usually it ' s easier to just drop we ' ve been carrying
但通常拋掉負擔會更簡單。And i try to take heart from those thoughts
然後我試圖拋掉這些念頭。Sell my warner brothers stock
拋掉我所有華納兄弟公司的股票Youd really better drop it, said dolohov. im speaking in earnest
「說真的,拋掉那一切, 」多洛霍夫說。Perhaps we should g ] o out for lunch tomorrow. get out of the g ] rump
我們明天一去出去吃午餐吧把怨氣都拋掉Perhaps we should g o out for lunch tomorrow. get out of the g rump
我們明天一去出去吃午餐吧把怨氣都拋掉The first airplane was not perfect but is was not chopped up and abandoned on that score
第一架飛機是不完善的,但是並不因此就把它砸爛拋掉。The discovery of these laws is only possible when we entirely give up looking for a cause in the will of one man, just as the discovery of the laws of the motions of the planets has only become possible since men have given up the conception of the earth being stationary
只有當我們完全拋棄在一個人的意志中去尋找原因的時候,才能發現這些法則與此相同的是,只有當人們拋掉那些有關地球的一切成見,才能揭示行星運動的法則。After looking at the man ' s large and expensive collection of clothes, thouriby advised him to discard most of them
索爾比看了這個人收藏的大批昂貴的衣服后,勸他拋掉其中的大多數。分享友人