拋開一切 的英文怎麼說

中文拼音 [pāokāiyīqiē]
拋開一切 英文
cast away
  • 拋 : 動詞1. （扔; 投擲） throw; toss; fling 2. （丟下; 拋棄） leave behind; cast aside; abandon
  • 切 : 切Ⅰ動詞1 （合; 符合） correspond to; be close to 2 （用在反切后頭 表示前兩個字是注音用的反切）見 ...
  • 拋開 : ditching; throw off [up]; drift away; cast aside
  1. Hitler repudiated all ideological prejudices.

    希特勒拋開了一切意識形態的偏見。
  2. Was the poor prisoner s cry with which he strengthened his sinking heart, as he left all that was dear on earth behind him, and floated away for the loadstone rock

    這是那可憐的囚徒的呼喚。他就是用這呼喚鼓起勇氣，拋開了他在這世上所愛的一切，向那磁礁漂流而去的。
  3. If it really becomes too unbearable and un - reconcilable, just go. take care of yourself first. then you can think about whether you should continue or you should start a new life

    如果你真的很受不了，而且無法和對方和好，那就乾脆拋下一切，先照顧好自己，再仔細思考應當繼續下去，或者展開另一段新的生活。
  4. He was for some time without reflection or thought for the divine charm which is in the things of nature, specially after a fantastic dream ; then gradually this view of the outer world, so calm, so pure, so grand, reminded him of the illusiveness of his vision, and once more awakened memory

    此時他讓自己完全沉醉在大自然的聖潔嫵媚里了，一切回憶和思慮都拋在了一邊，當人們在一場迷亂的怪夢以後，通常總是這樣的於是，眼前的這個寧靜，純潔，宏偉的現實世界漸漸的向他證實了夢的虛幻，他開始回憶起來。
  5. I could think of nothing else. i was distracted. i neglected everything.

    我朝思暮想；我神魂顛倒；我拋開一切。
  6. "look! you'll never finish that job unless you forget everything else and get down to it. "

    「注意！除非你拋開一切雜念定下心來做這項工作，不然你是永遠也完成不了的。」
  7. We know that there is a world which is billions of times more magnificent than this world of ours, so we are not afraid to lose anything, we are not even afraid to lose the whole world, any possession, or anything that was so - called very dear to us before enlightenment.

    不過我們沒有必要拋棄任何東西，也沒有必要丟掉一切，更沒有必要成為一個什麼都不在乎或者邋邋遢遢的人來表現自己的開悟，也沒必要認為開悟的人應該和世人有所不同以表示他不在乎。
  8. Don t sleep homie, supposed to know it look, i m hazardous to health, nigga, bitch, nigga

    我會拋開一切從此甘當俘虜從前舊愛新歡都已在淡忘如重提往事會浮燥
  9. This article tosses out manufacturing field which related more to logistics, but elaborates in detail the application of logistics in retailing field. it tries to establish a supply chain system with retailing as the leader in which there is no restriction that manufacture determines consumption. hence, consumption is promoted gradually to the leading position in their relationship

    本文拋開了與物流有更多密切聯系的製造業領域，詳細闡述了物流在零售業領域中的應用，試圖建立一個以零售業為主導的供應鏈體系，在這個體系中已經擺脫了傳統意義上的生產決定消費的局限，從而使消費環節在兩者之間的關繫上逐步上升為主導地位，也就是說，在一定程度上，消費制約著生產。
  10. I believe the feeling, with favorable impression from the begining, after tastes the half of the lifetime and fermenting the life good wine taste, treasures all i got forever ; throws the coin to airborne, if it stands erect, i only then can choose leave, the life is simple good, really is ordinary also

    我相信感覺，從一開始的好感，到品嘗後半生不停醞釀著生活美酒的滋味，珍惜擁有的一切到永遠；把硬幣拋向空中，如果它直立起來，我才會選擇離開，生活是簡簡單單就好，平平凡凡也真！
  11. Let all the strains of joy mingle in my last song ? the joy that makes the earth flow over in the riotous excess of the grass, the joy that sets the twin brothers, life and death, dancing over the wide world, the joy that sweeps in with the tempest, shaking and waking all life with laughter, the joy that sits still with its tears on the open red lotus of pain, and the joy that throws everything it has upon the dust, and knows not a word

    讓一切歡樂的歌調都融和在我最後的歌中? ?那使大地草海歡呼搖動的快樂，那使生和死兩個孿生弟兄，在廣大的世界上跳舞的快樂，那和暴風雨一同卷來，用笑聲震撼驚醒一切的生命的快樂，那含淚默坐在盛開的痛苦的紅蓮上的快樂，那不知所謂，把一切所有拋擲于塵埃中的快樂。
  12. But i have to tell you everything, so that you learn fast. i have long ago forsaken my reputation, because many people still misunderstand sometimes. despite all my sacrifice and selfless service, still people misunderstand

    我老早就把名譽拋開了，因為很多人有時仍然會誤會，盡管我犧牲一切無我奉獻，人們依然有誤解，有時新徒弟也是如此，我早就習慣沒有名譽了，因為我不需要，反正名譽也是一種多餘的垃圾。
  13. Olympe replaced me as monsieur n s mistress and took it on herself, so i hear, to explain my reasons for leaving him. count de g was in london

    於是我拋棄了一切，奧林普在n先生身邊代替了我，有人對我說，她已經告訴了他我離開巴黎的原因。
  14. Picture this, we were both butt naked bangin on the bathroom floor

    陪你一生拋開一切甘願被囚禁
  15. You know that s all i need, baby tell me honestly. .

    你怎麼忘了從前你怎麼捨得拋開一切
  16. Let ' s take a company trip and get away from it all

    我們來趟員工旅遊，暫時拋開一切煩惱吧。
  17. How could you ever want to do anything

    你怎麼能不拋開一切
  18. There were still long stretches when i needed to drop everything to be with him

    雖然是這樣，可仍有很長一段時間我得拋開一切事情陪在他身邊。
  19. Scully : yeah. i noticed how you couldn ' t drop everything fast enough in order to help her out

    史卡利：是啊！我注意到你無法盡快拋開一切以幫助她。
  20. " when i saw you wouldn t come unless i could marry you, i decided to put everything else behind me and get you to come away with me

    「當我明白除非我和你結婚，否則你不願和我來往時，我就決定拋開一切，帶你和我一起走。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書