拒人於千里之外 的英文怎麼說

中文拼音 [jùrényúqiānlǐzhīwài]
拒人於千里之外 英文
keep sb. a thousand li away; keep at arm's length; keep a good distance from sb. ; put sb. beyond the pale; unapproachable
  • 拒 : 動詞1. （抵抗; 抵擋） resist; repel 2. （拒絕） refuse; reject
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  • 千 : Ⅰ數詞1. （十個百） thousand 2. （比喻很多） a great amount of; a great number of Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  1. Of late years, john barton had had a repellent power.

    近年來約翰巴頓身上有一種拒人於千里之外的力量。
  2. Between the ages of 50 - 60 she is like russia or canada. very wide, quiet and the borders are practically unparallel but he frigid climate keeps people away

    60歲之前的女人，同俄國和加拿大相仿。寬廣，寧靜，一望無垠，但是寒冷的（不熱心的）地理氣候卻拒人於千里之外。
  3. Between the ages of 50 - 60 she is like russia or canada. very wide, quiet and the borders are practically unpatrolled but he frigid climate keeps people away

    60歲之前的女人，同俄國和加拿大相仿。寬廣，寧靜，一望無垠，但是寒冷的（不熱心的）地理氣候卻拒人於千里之外。
  4. Between the ages of 50 - 60 she is like russia or canada. very wide, quiet and the borders are practically unpatrolled but her frigid climate keeps people away

    60歲之前的女人，同俄國和加拿大相仿。寬廣，寧靜，一望無垠，但是寒冷的（不熱心的）地理氣候卻拒人於千里之外。
  5. Of late years, john barton had had a repellent power

    近年來約翰?巴頓身上有一種拒人於千里之外的力量。
  6. After a long talk and an argument, jo still refused and laurie ran away

    在長談和一陣爭執之後，喬仍拒人於千里之外，羅力只得逃開。
  7. He also says this of the new bryant he ' s read about, the one who has distanced himself from nearly everyone : " if i get sick, that ' s all i think about it

    他還說，這是他所解讀的全新的科比，一個現在拒人於千里之外的科比， 「如果我病了，我也會那樣做（指遠離人群） ，直到我好轉離開醫院為止。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書