拒走 的英文怎麼說

中文拼音 [jùzǒu]
拒走 英文
balk
  • 拒 : 動詞1. （抵抗; 抵擋） resist; repel 2. （拒絕） refuse; reject
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  1. Angie was left on her own most of the time under the care of an old amah. fong had a crush on fellow classmate cheung, who in turn was attracted to angie. though angie was not unattracted to cheung, she found out about fong s infatuation and refused to date cheung.

    其實家明自認識了angie便欲追求，而angie礙於家明是天慧的男朋友，只有婉拒約會，寂寞的angie遇上了各種不幸，終走了自暴自棄的不歸途，就在天慧畢晚會那天
  2. She stepped forward, and pressed the passive hand that lay upon the coverlet.

    她走向前來，緊握住那隻伸在被單外面沒有抗拒力量的手。
  3. Flowing into streams, i ' ve been flying spring stream and waterfall to freshen ridges and peaks up. mingling in rivers to be fleecy waves with songs for smiles of rocks along the side banks ; walking into lakes to gentle waves with green montains for the coming of sun, up and down. finally, i came to you, waiting for your embracing, for you ' re my longing sea, so you ' ll certainly not repudiate me

    我流經山谷，看過鳥語花香；我走過草地，聽過蟲鳴蛙鼓；我走過籬落，看過枝頭的第一抹新綠；我匯入泉源，化作飛泉瀑布，給峰巒梳洗打扮；我匯入江河，化作浪花朵朵，給岸邊的巖石唱起動聽的情歌；我匯入湖泊，化作溫柔的碧波，和青山一起，共同迎接日出月落；最後，我來到你面前，等待你的接納，我想你是海，你一定不會因我的渺小而拒絕我的到來。
  4. On the day of operation, i arrived at the centre on time. many friends of mine wanted to accompany me but i rejected their kind requests. i started to get nervous when i was waiting in the recovery room

    手術當日，我依時到達了矯視中心，自己一向是很獨立自主的人，從不依賴別人，很多朋友說要陪我到來，都被我婉拒了，免得他們為我奔走。
  5. As the truant schoolboy, registering a mental vow to wait at the stage door, was running with burning cheeks toward the passage des panoramas, of which he found the gate closed, satin, standing on the edge of the pavement, moved forward and brushed him with her skirts, but he in his despair gave her a savage refusal and vanished amid the crowd, tears of impotent desire in his eyes

    那個逃學的中學生，臉上火辣辣的，決定到門前等待演員們出來，他向著全景衚衕跑去，結果發現衚衕的柵欄關著。薩丹站在人行道上，走過來用裙子撩擦他由於心情不好，他粗暴地拒絕了她。她眼裡噙著慾望和無能為力的淚水，消失在人群中。
  6. Is the housing clean, especially in common areas such as hallways, toilets and bathing facilities ? ( if the employers refuse access to dorm rooms and other private areas, respect their privacy

    住房是干凈的，特別是在共同領域譬如走廊，洗手間和沐浴設施嗎? （如果僱主拒絕對宿舍房間和其它私有區域的通入，尊敬他們的保密性。
  7. But an irresistible force drew her forward

    但不可抗拒的力量吸引她又往前走。
  8. Raymond is a cocky senior manager in a trading company. one morning, he heads to work just like every other day, a guy approaches him to ask for money.

    麥竇是一家證券行的高層，他持才傲物，一日，他如常到中環上班，一名陌生男子走上前向他討廿元，麥竇頭也不回拒絕，繼而惡運接踵而來。
  9. Raymond is a cocky senior manager in a trading company. one morning, he heads to work just like every other day, a guy approaches him to ask for money and raymond brushes him off. a chain of bad luck starts to occur

    麥竇是一家證券行的高層，他持才傲物，一日，他如常到中環上班，一名陌生男子走上前向他討廿元，麥竇頭也不回拒絕，繼而惡運接踵而來。
  10. During the progress of the meeting several of the strangers had been going about amongst the crowd giving away leaflets, which many of the people gloomily refused to accept.

    會議進行之際，幾個外地人在人群中走來走去散發傳單，許多人冷冰冰地拒絕接受。
  11. Whoever, by means of violence or threat, resists the seizure of smuggled goods shall be punished for the crime of smuggling and the crime of preventing state functionaries from performing their duties according to law, as stipulated in article 277 of this law, and in accordance with the provisions regarding the combined punishment for several crimes

    以暴力、威脅方法抗拒緝私的，以走私罪和本法第二百七十七條規定的阻礙國家機關工作人員依法執行職務罪，依照數罪並罰的規定處罰。
  12. The first minute of prince andreys arrival in moscow, he was handed by his father natashas note to princess marya, in which she broke off her engagement the note had been stolen from princess marya, and given to the old prince by mademoiselle bourienne. he heard from his fathers lips the story of natashas elopement, with additions. prince andrey had arrived in the evening ; pierre came to see him the following morning

    安德烈公爵已經到達莫斯科，他剛剛走進家門，就從他父親那裡接到一封娜塔莎寫給公爵小姐瑪麗亞的便函，在便函中她要拒絕她的未婚夫布里安小姐從公爵小姐瑪麗亞那裡搶到這封便函，並且把它轉交公爵，安德烈公爵還聽見父親添枝加葉地敘述有關拐騙娜塔莎的事件。
  13. Walking to and fro, with those lonely footsteps, in the little world with which she was outwardly connected, it now and then appeared to hester - if altogether fancy, it was nevertheless too potent to be resisted - she felt or fancied, then, that the scarlet letter had endowed her with a new sense

    當地在這個與她表面上保持著聯系的小小天地中邁著孤獨的步伐走來定去時，海絲特似乎時時覺得，如果全然出於幻覺，其潛在的力量也是不可抗拒的她感到或者說想象著，那紅字賦予了她一種新的體驗。
  14. Offence of remove goods without pay for them or of refuse to pay a bill

    拿走貨物不付錢或者拒絕付賬，這是犯法行為。
  15. The resistance to dissolving caste comes from a deep - rooted fear among the elite that economic power will be taken from them and given to the poor

    抗拒解散種姓制度，源於精英階層根深柢固的恐懼，他們擔心，經濟力會被奪走，交給窮人。
  16. But the girl, proudly defiant, goes instead to the nearest town, to take the easy way out as a woman of the street.

    但這姑娘驕傲地做了抗拒，不是回到附近的城裡，而是走上了一條簡便易行的路--成為一名妓女。
  17. Even if both the lower and upper houses of congress have passed the bill without a single objection, the regime has shown its hard - heartedness by objecting to it and using its lackeys in congress to withdraw the bill

    甚至國會上院和下院都已經順利通過了關于增加工資的的提案的情況下，阿羅約政府仍然表現出了它的鐵石心腸：它拒絕了這一提案，並通過它在國會的走卒撤回了這一提案。
  18. Subsequently, mr. b succumbed to the temptation. he was drafted into the syndicate the boss of which was a man surnamed cheung

    最終，乙抗拒不了引誘，加入了該個由一名張姓男子為首腦的走私集團。
  19. Juventus boss didier deschamps has ruled out the proposed january departure of marco marchionni

    尤文圖斯主帥蒂蒂爾.德尚已經明確表示拒絕在一月放走馬科.馬爾基奧尼
  20. Hold - outs, known as " nails " in china because they stick up despite attempts to beat them down, are becoming increasingly common in china

    （拒絕拆遷者? ?因為不屈于將他們趕走的企圖而被稱為「釘子戶」 ，在中國已經越來越常見。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書