拖欠工程款 的英文怎麼說

中文拼音 [tuōqiàngōngchéngkuǎn]
拖欠工程款 英文
default on construction cost
  • 拖 : 動詞1 （拉著物體使移動） pull; drag; draw; haul 2 （用拖把擦洗） mop 3 （在身後耷拉著） trail 4 ...
  • 欠 : 動詞1 （睏倦時張口出氣） yawn 2 （身體一部分稍微向上移動） raise slightly （a part of the body） ...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 拖欠 : be behind in payment; be in arrears; be back; tardy; default
  1. Therefore in the construction contract uses the advanced payment, the contractor may exercise unassured pleadings to guard project funds is delayed in payment

    因此，在適用預付款的合同中，承包商可以行使不安抗辯權，以防範工程教拖欠。
  2. Firstly, the competent governmental departments should not only supervise and standardize the markets more efficiently, but also stipulate relevant regulations to solve the problems existing in the markets, such as introducing payment guarantee as a solution to project payment default, general contracting to subcontracting and dismembering of the constructors. in the mean time, the supervision over the certification market and certification organizations should be enhanced and more measures should be taken to eliminate the adverse causes of the market. measures should also be made to evaluate the performance of the enterprises " quality systems and the evaluation results should be combined into annual qualification check and bidding

    通過分析研究，提出了克服這些不利因素影響的辦法：首先政府有關部門除了依法加大監管力度和規范建築市場以外，還應制定相應的對策措施來解決市場中存在的問題，如用支付擔保來解決工程款拖欠問題、用總承包方式來解決建設單位肢解、分包工程的問題等；同時還應加強對認證市場和認證機構的監管，採取相應措施消除市場中的不健康因素；建立對企業質量體系運行評價的措施，並把評價結果同企業的資質年審和招投標結合起來。
  3. Default on construction cost

    拖欠工程款
  4. Analysis of the reasons for project payment procrastination in government investment projects

    政府投資項目拖欠工程款的成因分析
  5. An elementary introduction to the issue of being in arrears with the wages due to the peasant workers

    建設領域拖欠工程款和民工工資解決機制研究
  6. The market economy was law economy, we should not just consider the problem as it stood from the teeth outwards, whereas should analyze and solve it up from the law angle

    市場經濟是法治經濟，對拖欠工程款問題不能僅僅停留在表面上就事論事，而應當上升到法律層面加以分析解決。
  7. The 3rd section made an anatomy and statement of the cause for engineering payment in arrears in lawmaking and law implement fields, which established the cornerstone for the next section ’ s study of countermeasure

    第三章從立法及法律實施層面對拖欠工程款的成因進行剖析和論述，為第四章的對策研究奠定基礎。
  8. Starting with the concept, the 1st section had a law definition of the problem, and investigated the history and status of engineering payment in arrears in china, which foreshadowed the latter writing necessarily

    第一章從概念入手，對拖欠工程款問題進行法律界定，並對拖欠工程款在我國的歷史和現況進行考察，為後面問題的展開作必要的鋪墊。
  9. We will establish and standardize order in the real estate and construction markets, basically clear up all overdue payments related to construction projects, and promote the sound development of the real estate and construction industries

    整頓規范房地產和建築市場秩序，基本完成建設領域清理拖欠工程款任務，促進房地產業和建築業健康發展。
  10. Although solving the problem radically is a long - term, hard and complicated systematic task, we must figure out the status quo of the problem and analyze the causes deeply in order to take pertinent and comprehensive measures

    從根本上解決政府投資項目拖欠工程款問題，是一個長期、艱巨、復雜的系統工程，但必須首先搞清問題的現狀，深刻分析其成因，以便採取有針對性的綜合措施。
  11. But, the present construction market was in a confusion order, which was a definite fact, one wide - existing problem should not be ignored was the serious engineering payment in arrears in construction area, whose damage degree was obvious

    然而，目前建築市場秩序混亂卻也是不爭的事實，其中一個普遍存在且不容忽視的問題即為建設領域中嚴重的拖欠工程款現象，其危害性顯而易見。
  12. Firstly, the paper investigated deeply the reason of the phenomenon of construction payment in arrears and jeopardize of its, summing up the research actuality on settle the question and collecting the overseas advanced experience

    本課題從深入細致的調查入手，探究拖欠工程款問題的根源，從而尋求解決問題的有效方法。重點研究如何建立有針對性、可操作性強的欠薪問題的解決機制。
  13. The 4th section was the key section of whole article, and conducted the countermeasure study in the following law fields : engineering payment ensurence surety, legal demand on the available construction project fund, restlessly contradicted right, contract dissolution right, subrogation right, engineering payment compensation priority, the punish rule of engineering payment in arrears, construction industry enterprise law consciousness and law enforcement consciousness and level, so as to solve the problem of engineering payment in arrears in construction field radically

    第四章是本文的重點部分，該章節從工程款支付保證擔保、建設項目資金到位的法定要求、不安抗辯權和合同解除權、代位權、工程款優先受償權、拖欠工程款的處罰規則、建築業企業的法律意識及執法意識和執法水平等方面進行對策性研究，以期從根本上解決建設領域的拖欠工程款問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書