拗口 的英文怎麼說

中文拼音 [niùkǒu]
拗口 英文
hard to pronounce; awkward-sounding; twist the tongue
  • 拗 : 拗形容詞（固執; 不隨和; 不馴順） stubborn; obstinate; difficult
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  1. He brought the crusty old battler word from roosevelt that it was time to quit.

    他從羅斯福那帶去了那句執拗的陳舊的戰鬥口號：是認輸的時候了。
  2. Thirty years ago, the 6 ft - 2 ins body - builder came to america looking for fame and fortune in the movies, hampered by an unpronounceable name and a thick accent

    他渴望在電影中追求名利，然而他拗口的名字和濃重的口音一度阻礙他實現自己的夢想。萬事開頭難。
  3. I used the props as cheat sheets

    我把那些拗口的醫學術語寫在上面
  4. He was a jewish man and could not get my immature tongue around his name so i just called him mister

    他是猶太人，名字很拗口，我總是叫不對，所以乾脆就叫他先生了。
  5. Manolo says, while the manolo is not in the least way opposed to the luxurious items, but sometimes they seem ridiculous

    而這個新包完全可以理解成用包包成的包. . .聽起來似乎很拗口，但的確是一隻貨真價實的包包包！
  6. While street names like prince edward and gloucester may not roll off chinese tongues, there has been no widespread attempt to rename them

    這里不是說那兩個地名用中文說起來拗口，而是說中國人基本不會用它們。
  7. This book, rowling has stated, will be almost part one of a two - part book, the second half being book seven

    這本書，如羅琳所強調的，將成為一個分為兩部分的書的其中一半（本來可以不用翻譯得這么拗口? ?譯者注） ，另一半就是第七部書。
  8. So i like to use a term that my colleagues in biogerontology understand well and are comfortable with, even if it may be a bit of a mouthful

    所以，我喜歡使用一個術語，這個術語能使我的生物老年學同行既好理解，又感到舒服，即使這個術語有點拗口。
  9. As bush addressed the un general assembly on tuesday, a marked - up draft of his speech popped up on the un web site, complete with a phonetic pronunciation guide to get him past troublesome names of countries and world leaders

    本周二，布希在聯合國聯大上發言時，一份帶有很多標記的發言草稿突然出現在聯合國的官方網站上，發言稿的很多地方都註明了發音，以防止布希讀錯一些拗口的國家名和國家元首的名字。
  10. A word or group of words difficult to articulate rapidly, usually because of a succession of similar consonantal sounds, as in shall she sell seashells

    拗口令難以迅速，清楚地說出來的詞或一串詞，通常由於幾個相似的輔音連接在一起。
  11. But without sustained pressure from foreign competition, india ' s exporters will lack the incentive to respond by moving upmarket, and its government will continue to balk at much - needed liberalisation and structural reform

    不過，如果沒有外國競爭帶來的持續壓力，印度出口商會缺乏向高端轉向的應對動機，印度政府也會繼續執拗不前，不去進行急需的開放和結構改革。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書