拙劣的文體 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuólièdewéntǐ]
拙劣的文體
英文
a rather gauche style technique etc- 拙 : 形容詞1. （笨） clumsy; awkward; dull; stupid 2. （謙詞, 稱自己的文章、見解等） my
- 劣 : 1. （壞; 不好） bad; inferior; of low quality 2. （小於一定標準的） minor
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
- 體 : 體構詞成分。
- 拙劣 : clumsy; inferior
- 文體 : 1 （文章的體裁） type of writing; literary form; style 2 [簡] （文娛體育） recreation and sports;...
-
It is a prose style with all the ineptitudes filed away.
這是將所有拙劣之處修整過的散文體。Bad writing is caused not so much by mistakes in grammar as by weakness in style
拙劣的寫作，與其說是語法上的錯誤，還不如說是由於文體上的弱點。
分享友人