拚命跑 的英文怎麼說

中文拼音 [pànmìngpǎo]
拚命跑 英文
spirt
  • 拚 : 動詞（舍棄不顧） abandon; discard; give up
  • 跑 : 跑動詞[書面語] （走獸用腳刨地） dig ground with foot or hoof
  • 拚命 : 1 （把性命豁出去; 捨命） risk one s life; defy death; put up a desperate fight; do sth desperatel...
  1. The bull seed william, and took after him, horns aground, begad ; and though william runned his best, and hadn t much drink in him considering twas a wedding, and the folks well off, he found he d never reach the fence and get over in time to save himself

    公牛看見威廉，天呀，把頭上的角一晃就追了過去盡管威廉拚命地跑，而且酒他也喝得不多因為那是婚禮，辦婚事的人家也很有錢，但是他還是感到他沒法及時跑到樹籬跟前跳過去，救自己的命。
  2. Francis rose and sprinted down the catwalk to the old kitchen.

    弗朗西斯站起來，從那狹窄的過道上拚命跑向舊廚房。
  3. He ran like fury to catch the bus.

    他拚命奔跑去追趕公共汽車。
  4. You pant ( for breath ) after running hard for a time.

    拚命跑一陣后便會覺得氣短。
  5. Mitenka flew head first down six steps and ran to the shrubbery

    米堅卡拚命地從六級臺階飛奔下來，跑進了花壇。
  6. We must oppose " only retreat, never advance ", which is flightism, and at the same time oppose " only advance, never retreat ", which is desperate recklessness

    在這里，要反對所謂「有退無進」的逃跑主義，同時也要反對所謂「有進無退」的拚命主義。
  7. Under favourable circumstances this subjectivism manifested itself in petty - bourgeois revolutionary fanaticism and impetuosity, but in times of adversity, as the situation worsened, it changed successively into desperate recklessness, conservatism and flightism

    這是環境順利時小資產階級的革命狂熱和革命急性病的表現；環境困難時，則依照情況的變化以次變為拚命主義、保守主義和逃跑主義。
  8. He ran down the hill as fast as he could go, the skeleton in hot pursuit

    他拚命往山下跑，骷髏在後面緊追不舍。
  9. I had to run like anything to catch the bus.

    我只好拚命跑去趕公共汽車。
  10. I had to run like anything to catch the bus

    我只好拚命跑去趕公共汽車
  11. I remember being in the parlour after they had quarrelled, and edgar being cruelly provoking, and me running into this room desperate

    我記得在他們爭吵后我還在客廳里，埃德加狠心地惹我生氣，我就拚命跑到這屋裡。
  12. We gotta get down and we gotta make a run for it, all right

    我們下去然後拚命跑，好嗎
  13. Shouted merry ; and the foremost broke into a run

    墨利一聲吶喊，走在前頭的人拚命跑過去。
  14. Run like mad in the other direction

    往反方向拚命跑！ ！
  15. As fast as ever the horses can gallop we shall get there. ah ! said anatole

    只要馬兒拚命跑，我們就開車跟著跑。 」
  16. Jim intends to go for broke in the race, even though the effort may kill him

    吉姆打算在下一次賽跑中拚命跑，縱然要累死也在所不惜。
  17. Mother mouse barked fiercely, " woof, woof, woof ! " the cat was so terrified that it ran for it ' s life

    母老鼠向著貓叫道： 「汪，汪，汪」 ，貓聽了非常害怕，拚命跑走了。
  18. Ah, bondarenko, friend of my heart, he said to the hussar who rushed headlong up to his horse

    「啊，邦達連科，誠摯的朋友， 」他對那拚命跑到他的坐騎前面的驃騎兵說道。
  19. As soon as they saw the farmer coming the boys dropped the apples they had stolen, and ran for dear life

    一看見有農工走過來，那群孩子們就丟掉偷摘的蘋果，拚命跑來了。
  20. I was scarcely in position ere my enemies began to arrive, seven or eight of them, running hard, their feet beating out of time along the road, and the man with the lantern some paces in front

    我幾乎還沒怎麼藏好，我的敵人們就開始到來了，他們有七八個人，步伐不合拍子地沿著路拚命跑著，拿著提燈的那個人領先幾步。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書