招標書 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāobiāoshū]
招標書 英文
ifb
  • 招 : Ⅰ動詞1 （揮手叫人） beckon 2 （登廣告或通知招人） enlist; enrol; recruit 3 （引來） attract; cour...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 招標 : invite tenders （from）; invite bid; submit public bids; call for bid; call for tender; tender of...
  1. The china heating information network altogether divides into several big edition blocks they separately are : heats the on - line exchange area ; warmly passes the heating profession tendency ; heating ( thermoelectricity ) technical paper ; heating ( heating ) thermoelectricity product supply and demand information ; warmly passes the equipment, the heating product demonstrates, heating enterprise / heating company huang ye ; heating investigation ; heating magazine free subscription ; visitor visitors ' book ; and three leisure columns - reading room, joke, tabletop wallpaper and so on

    中國供熱信息網共分幾大版塊分別是：供熱供暖論壇交流；暖通供熱行業動態；供熱熱電技術論文；供熱供暖熱電產品供求信息；招標采購投資合作；暖通設備供熱產品論文（包括鍋爐、熱量表、散熱器換熱器、保溫管材、地暖等） ，供熱公司供暖公司採暖供暖設備黃頁；及兩個休閑欄目-在線書屋、精彩笑話等。
  2. Quality control of purchasing books through public bidding

    圖書采購招標的質量控制
  3. Discriminating thought on purchase public bidding in academic library

    高校圖書館采購招標之辯證思維
  4. The rates and prices contained herein shall remain open for acceptance for a period stated in the letter for call for bid from the date of submittal of the bid and not subject to escalation as per subcontract conditions

    投標書中所含費率和價格在招標文件所述的一段時間內（從投遞標書之日起算）仍是可以商談的，但不可以根據分包條件向上浮動。
  5. If, after the bid - winning notice is issued, the tenderer alters the bidding result or the winning bidder waives the winning project, the said tenderer or the said winning bidder shall bear legal liabilities according to law

    中標通知書發出后，招標人改變中標結果的，或者中標人放棄中標項目的，應當依法承擔法律責任。
  6. Submission of a bidding application to the institution in charge of bidding and tendering

    （二）向招標投標辦事機構提出招標申請書。
  7. Preparation of itt, contract drafts, and fully involving in bidding process

    準備招標書、起草合同並全程參與招標過程。
  8. As in the case of tender documents, the consultancy brief contains the necessary information to assist firms to prepare their submissions

    顧問工作簡介與招標文件一樣，旨在為顧問公司提供所需資料，協助它們制備建議書。
  9. The bids and purchases for books in university library

    高校圖書館圖書的招標采購
  10. Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope ( but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer ), addressed to the chairman of the tender opening committee, government logistics department and placed in the government logistics department tender box as specified in the tender documents before the closing date and time

    標書必須放置信封內，信封面註明招標編號、標投項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分按招標書文件註明投入政府物流服務署的投標箱內註明政府物流服務署開標委員會主席收。投標書必須于截標日期之指定時間前，放入投標箱內。
  11. Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer, addressed to the chairman of the tender opening committee, government logistics department and placed in the government logistics department tender box as specified in the tender documents before the closing date and time

    標書必須放置信封內，信封面註明招標編號、標投項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分按招標書文件註明投入政府物流服務署的投標箱內註明政府物流服務署開標委員會主席收。投標書必須于截標日期之指定時間前，放入投標箱內。
  12. " in the coming year alone, cuhk s equipment tenders through e - jing will amount to at least eight figures. at the same time, we are also planning to automate the entire procurement process using the e - jing platform, " said mr terence chan

    陳鎮榮先生又表示，中大將于未來一年透過該系統發出總值以千萬元計的采購招標書，同時亦計劃進一步使用電子采購系統，將整個采購過程自動化。
  13. It will consider issuing guidelines to change the above tender arrangement e. g. only the tender invitation will be faxed, and the entire tender specifications will be issued only when the recipient companies have indicated interest in participating in the tender exercise ; if it will, of the details of the relevant guidelines ; if not, the reasons for that ; and

    會否考慮發出指引，改變上述的招標安排例如只傳真招標書，待收件的公司表示有興趣參與投標后才向其發出整份招標章則若會，有關指引的詳情若否，原因為何及
  14. Commercial contract, company profile, product description, tender invitation for project, feasibility report, user manual, accounting report, business administration, documents for going abroad, literature & arts, commercial correspondence, documents for enterprise planning, translation of web page, letters, bid / bidding documents, commercial report forms, company annals, training data, technical documents, technical regulations, scientific article, law, constitution, literary works etc

    商務合同?公司簡介?產品說明?項目招標?可行報告?用戶手冊?會計報告?工商管理?出國資料?文學藝術?商業信函?企劃文案?網頁翻譯?來往信函?投招標書?商業報表?公司年報?培訓資料?技術文件?技術規范?科學論文?法律文件?合同章程?法律法規?公司規定?文藝作品等。
  15. This is our tender offer

    這是我們的招標書。
  16. Of the reasons for the delay in issuing the bulk tender and when such a tender will be issued

    為何延遲發出該大額招標書有關的招標書何時才會發出？
  17. However, it is learnt that the bulk tender has not yet been issued up to the present moment

    商」發出大額招標書。然而，該大額招標書據悉至今仍未發出。
  18. Issue of a tender invitation within twelve working days upon receipt of the agreed user specifications

    在接獲由用戶提出並經商訂的貨物規格后十二個工作天內發出招標書
  19. The questionnaire should have been issued before the invitation for proposals to unify the arts and culture policy governing the west kowloon cultural district

    問卷調查應在招標書發出前進行，以統一西九龍文娛藝術區的藝文政策。
  20. A company has relayed to me that the government currently sends, to the companies concerned by fax, tender invitations for government works projects together with the tender specifications which contain tens of pages

    有公司向本人反映，指政府現時以傳真方式向有關公司發出政府工程招標書和長達數十頁的招標章則。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書