拮據的 的英文怎麼說

中文拼音 [jiéjùde]
拮據的 英文
uptight
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. He was generous, and the needy, laughing at him because he believed so naively their stories of distress, borrowed from him with effrontery.

    他很大方，那些手頭拮據的人一方面嘲笑他那麼天真地輕信他編造的不幸故事，一方面厚顏無恥地伸手向他借錢。
  2. Even willing innovators may be faced with capital constraints.

    甚至自願的革新者也可能面臨著資本拮據的困難。
  3. For their part, the british, mistrustful of nasser and feeling the pinch, were also ready to withdraw their loan offer

    對他們來說，英國人，不可信的納賽爾以及自身感到經濟拮據，這些因素都使他們準備撤回他們的貸款。
  4. Therefore, first i asked him if his circumstances admitted him to spare so much money at that time, and if it would not straiten him.

    於是我首先問他，以他目前的情況，能不能拿出這么多的錢，拿出來會不會使他手頭拮據。
  5. The offer was genuine enough, but it was a question with hurstwood whether a third interest in that locality could be made to yield one hundred and fifty dollars a month, which he figured he must have in order to meet the ordinary family expenses and be comfortable

    這筆交易倒是貨真價實。但對赫斯渥來說還有個問題，那就是這種地方的a股權，能否每月贏利塊錢。他估計他必須要有這個數目，才能維持日常開支並且不顯得拮據。
  6. Desperately poor at times, he once flatly refused an offer of $ 1, 000 a day to go on the stage

    他有時生活拮據，但他有一次婉拒了上臺表演每天酬金1000美元的出價。
  7. Financially, you are on the rocks then ?

    那麼你的經濟狀況是不是很拮據呢？
  8. A family on a budget can not afford meat every day.

    經濟拮據的家庭不能每天享用肉食。
  9. Whenever i 'm hard up for money, he will empty his purse to help me.

    每當我手頭拮據的時候，他總是傾囊相助。
  10. I could not avoid communicating to her something of what lay hardest upon my mind and particularly the narrowness of my circumstance.

    我免不了告訴她一些壓在我心頭上的最沉重的事情，尤其是我財力拮據的情況。
  11. Instead, he is back to living on a shoestring - - a very low budget

    相反，他卻是回到了生活在一個拮據的日子里-一個低於溫飽生活的日子里。
  12. A family on a budget can t afford meat every day

    經濟拮據的家庭不能每天享用肉食
  13. He was back to being strapped for cash

    他重新回到緊張拮據的日子里。
  14. I always spend my cost of living in the clothes and then live in uptight

    常常把生活費拿去買衣服以至於過著很拮據的生活。
  15. Did you notice that cash - strapped couples are buying fewer engagement rings

    你是否留意到現在拮據的夫妻很少購買訂婚戒指嗎？
  16. In his first distress, he cut down the tip to five, then to nothing

    他在剛開始感到拮據的時候，把小費減為分，然後就分文不給了。
  17. Then they sneered and with sparkling eyes they compared notes about the table d hote in the rue des martyrs, where big laure piedefer ran a dinner at three francs a head for little women in difficulties

    肥胖的洛爾彼爾德費爾讓那些手頭拮據的小娘兒們在那裡就餐，每人只收三法郎。那可是個偏僻的地方！
  18. Even lucie had heard tales of japan ' s fiscal woes ? the depressed real estate market, the companies slashing expense accounts ? but the city she saw was an entirely different spectacle

    即使是露茜也聽到過日本財政拮據的傳言? ?房地產市場低迷，公司大量削減開支? ?但她看到的這個城市是一種完全不同的景象。
  19. She had seen this woman a score of times, only she made believe never to recognize her and to be quite ignorant of the nature of her relations with ladies in difficulties

    這個女人佐愛見過多次了，可是她裝作從來不認識，也不知道她與那些手頭拮據的女人之間的關系。
  20. Back in my room, i sat down quietly on my bed, closed my eyes and told master, if the car isnt returned, my roommate will be very, very sad since just two days ago he finished replacing its tires and battery cables, and now it looks as if his work has been wasted

    我回到自己的房間，靜靜地坐在床上，閉上眼睛，在心裏告訴師父：寓友兩天前剛剛將車子的輪胎及電瓶線路修好，假如車子找不回來，那等於白費力氣了，他會非常非常傷心，而且也會陷入經濟更加拮據的困境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書