拯救這世界 的英文怎麼說

中文拼音 [zhěngjiùzhèshìjiè]
拯救這世界 英文
heal the world
  • 拯 : 動詞（救） save; rescue; deliver
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 拯救 : save; rescue; deliver
  1. The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the “ living on ” optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels

    苦難一直是余華小說反復渲染的主題，余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點：內容上的宿命，本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界， 90年代，余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義，人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措，而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己，人在人性危機和沉淪中得到了拯救，體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。
  2. The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the " living on " optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels

    原文:苦難一直是余華小說反復渲染的主題，余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點：內容上的宿命，本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界， 90年代，余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義，人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措，而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己，人在人性危機和沉淪中得到了拯救，體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。
  3. " for a long time wwf has been offering to develop an ungulates recovery programme as the basis for long - term conservation of the amur tiger and far eastern leopard, " stresses dr. yuri darman, director of wwf s operations in far eastern russia. " unfortunately this is still not in place. for the time being, we are taking emergency measures in co - operation with the wildlife and game service to save the ungulates.

    世界自然基金會俄羅斯遠東的項目總裁yuri darman博士強調：為了長久保育東北虎和遠東豹，我們一直建議採取有蹄動物拯救計劃，可惜這個計劃未能實施，此時此刻，我們正聯合野生物及獵物服務採取緊急措施，拯救有蹄動物。
  4. The last male purebred columbia basin pygmy rabbit has died, leaving just two females in a captive breeding program created to try to save the endangered species from extinction

    世界上最後一隻雄性的純種哥倫比亞盆地侏儒兔最近不幸死亡。這致使美國在實施一個旨在試圖拯救這種瀕危物種免於滅絕的圈養繁殖計劃的過程中，僅有兩只純種的雌性侏儒兔尚存。
  5. You don ' t need to be a hero to save this world full of violence ; you only need a compassionate heart to treat everyone you meet, this world has become peaceful because of you

    你不一定要是英雄豪傑才能拯救這個充滿暴戾的世界；你只需要以慈悲心對待你遇到的每一個人，這個世界就已因你的存在而變得祥和了。
  6. Last but not least, people in the richer countries of the world could also help save the rainforests by using wood - derived products such as paper more carefully and by recycling used paper products to help reduce the demand for newly cut wood

    譯：最後但也很重要的一點是，世界上富裕國家的人們也可以通過更加充分使用像紙張這類源於木材的產品以及回收用過的紙產品，以減少對新伐林木的需求來幫助拯救熱帶雨林。
  7. I understand that. but i have to save the world

    這個我知道但是我必須拯救世界
  8. You realize l can save the world and make boxing history in one day

    你能意識到我會拯救這個世界而且在某天改寫拳擊的歷史吧？
  9. After i left him for " to save the world kind of idea, " master says jokingly he gathered all my recipes and cooked for his friends

    后來為了拯救世界師父以玩笑地口吻說這個理想，我離開了他。
  10. So how many flowers does it take to save the world

    要多少花才能拯救這世界？
  11. At the threshold of a new era, our life saving training programmes become more diversified. except aforementioned, a number of training programmes with the world s latest techniques, e. g. jet ski rescue, aquatic first aid, accupressure first aid and international referee training, which attracted some enthusiastic participants from other countries as well as local to participate

    近年來本會更展開一連串斬新及優秀的創新訓練計劃，其中如水上電單車拯溺、手力急救、水中急救、國際裁判訓練等等，吸引了不少熱心拯溺的外國團體及本港人士參與，使這些世界尖端的拯溺技術訓練得以發展及宣揚。
  12. When the world is threatened by a new and deadlier breed of super vampire, the legendary blade wesley snipes and his mentor whistler kris kristofferson must join forces with the bloodpack, an elite team of vampire warriors made up of blade s sworn enemies

    半人半吸血鬼的幽靈刺客一心要找出對他下詛咒的人，一雪深仇大恨，他並肩負起拯救人類免於被吸血鬼殺戮重任。一種被病毒感染的而成的新型異種，威力強大，專對付吸血鬼，他們的出現使這個世界更血腥更黑暗。
  13. Master is recognized worldwide for her selfless contributions to world peace and disaster relief. the hawaii state government conferred on her a world peace award and an honorary us citizenship. it also designated october 25 as ching hai day to remind people of the spirit of self - sacrifice and public service

    師父對世界和平及拯救人們免於苦難的無我的奉獻，獲得舉世的認同，美國夏威夷政府特頒發世界和平獎及美國榮譽公民給師父，並訂定10月25日為清海日，這個佳節提醒了我們忘我犧牲與服務大眾的精神。
  14. " deja vu all over again.

    "不斷拯救這個世界
  15. Only the inner light and sound can help us in any kind of situation in this world

    在這娑婆世界里，無論是在何種狀況，唯有光和音才能拯救我們。
  16. Rise above the waves, so that you may go into the tranquil ocean which is in the middle

    在這娑婆世界里，無論是在何種狀況，唯有光和音才能拯救我們。
  17. Players fights both the organization and axis forces to uncover their true intentions, along with the usual goal of saving the world

    玩家要同時和這個組織以及軸心國勢力戰斗，揭露他們真實的意圖，並且拯救世界。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書